quote:

---

"voi đoán có lẽ cùng thời với bà chị Sương Mai ?"

Ủa, chị Sương Mai cũng học QGHC nữa hay sao, theo như bác Voi cho biết như trên?

Rất hân hạnh được biết chị SM cũng là đồng môn QGHC.
Chị Sương Mai là "sư tỷ" hay "sư muội" của Sương Lam?
SL học khóa 12 Ban Đốc Sự QGHC vô trường năm 1964, ra trường 1967., còn chị Sương Mai học khóa mấy?

---

Whoop !

Xí lộn.
Voi đọc loáng thoáng nhớ là có bà chị nick là Sương ...... gì đó là dân QGHC .
Vậy là voi nhớ từ Sưong Lam thành Sương Mai chắc .
Sorry lần nữa nếu voi nhớ sai .

Sorrỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳy
Lỗi tại ... tui mọi đàng !
Ah mà Sương nào thì cũng là ......................... Sương .
hihihihihi

Ông anh họ của voi năm ngoái mất rồi , thiêu ngay ngày 30 trước Tết ( Tết năm kia không phải Tết vừa qua ) . Voi thì chơi cái màn ăn " xi-non " , nghĩa là vừa đủ tuổi hưu non là a-lê-hấp làm ngay .
Ăn ít thì được lâu ! ( Hi-vọng là thế ! )
Ông anh thì chưa kịp hưu đã " hui nhị tì " .
Từ 62 tuổi rưỡi đến 65 tuổi rưỡi bao nhiêu điều bất .... ngờ ( ) có thể xảy ra .
Và ông anh đã gặp đúng ngay cái ..... " bất ngờ " nên

Ông anh là dân phó đốc sự , người to và trắng như Tây ! râu hàm nhiều đến mức ngay cả khi đi làm phó quận ở Điện Bàn mà vẫn còn than " Tao không đủ tiền mua dao cạo râu ! "
( Bà chị SL check PM nha ! )
Ngày đó voi lại hay đi trận ngoài vùng Quảng trị , nên lúc nào rảnh là về Điện Bàn ,rồi hai anh em ra Hội An ăn cao lầu hay cơm phần , lái xe ngang qua Thanh Quít mà voi mắt mở trừng trừng , tay cầm súng , dù mới khoảng hai ba giờ chiều .

***********

Vâng ! có thể năm 66 hay 67 gì đó .
Nếu vậy thì voi khoanh tay : Dạ thưa chào cô ạ !
Cô giám-thị !
Nếu biết trước thì hihihihi biết đâu cô giám-thị " gà bài " cho voi và ...
hihihihihi
không chừng voi cũng là phó .... quận như ai !
Ôi giồi !
Vuột một ly đi một .... vạn dặm

Dạo đó voi còn lang thang lê lết các trường cho đến gần cuối năm thì đi làm ....... người cầm ..... súng !
Chè Hiển Khánh ư ?
Có lần thằng bạn đánh cuộc là nó sẽ xơi hết 7 bát chè đậu xanh .
và ...... voi thua !
huhuhuhuhu
Thua thì phải giả tiền .
Vừa giả tiền vừa lầu bầu " Bố tiên sư mày ! Ăn gì mà ăn lắm thế ! "
Còn chè thạch trắng thì họ hay bỏ một cánh hoa nhài ( jasmine ) thơm thơm .
Giời !
Bà chị khen thơ treo đầy trên vách ư ?
Voi thì hihihihi gọi đùa cùng bạn bè là : " Thơ này là thơ chè , nghĩa là .......... ngọt hơn thơ con cóc ! "
hihihihi


Đối-diện xeo xéo với rạp Casino Dakao nằm trên Đinh tiên Hoàng có nhà kính thuốc Đỗ Vượng , con trai nhà đó cùng lớp với voi , năm ngoái tháng 6 anh em cùng lớp gặp nhau bên Cali ( OC ) tên đó và vợ trông mi-nhon và khỏe mạnh nhất trong bọn , vậy mà hồi tháng Hai , chỉ bị ngã nhẹ 1 cú và giờ thì .....
liệt
Nằm một chỗ .
Năm ngoái nó " tuyên-bố" :
Tao chỉ còn 1 năm nữa là về hưu !
Phải chỉ có non 1 năm nữa thôi .
Nhưng 1 năm sao mà ....... lạ thế .
Bây giờ mày về " hưu " rồi !

Ông Đỗ Vượng đã mất rồi khá lâu rồi .
bà cụ thì cũng năm ngoái mổ và bây giờ cũng không đượckhả-quan mấy .
Nhớ ngày còn học Nguyễn Trãi , thỉnh thoảng có hai giờ cuối không có giáo-sư cả đám rủ nhau đi xem film như : Ivanhoe , Benhur , Spartacus..... thiếu tiền thằng bạn chạy sang cửa hiệu và bà cụ lại dúi cho mấy đứa ít tiền để xem xong thì lại tạt qua Hiển Khánh . Bà cụ coi cửa hiệu , nên lúc nào cũng khăn vấn đầu , áo dài tươm tất .... 100% Hà - nội ! Ngay Sài-gòn mà cụ còn giữ cái Hà-nội !
Hà-nội đã tong !
Sài-gòn cũng tiêu !
Đứa còn đứa mất .
Đứa nằm chờ ...

Mau thật .

voi tưng tưng .

công nhận bác Voi có mémoire d'... éléphant
còn liêu tui là tín nữ, cả tin, hông biết nghe ai cho info tuổi tác các nhân vật pnv bị giật mình mấy lần vẫn cứ là... tín nữ Mô Phật!

tui đồng ý với bác Voi về thơ chè HK, ngọt ngất!
không đồng ý bác kiu chị Ba Tê là... bà Liêu

quote:

---

không đồng ý bác kiu chị Ba Tê là... bà Liêu

---

Sorrỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳ
BÀ Liêu !
hihihihihihi
Gõ chữ mà mắt còn " lim rim " về ....... " rĩ vãng "
nên cứ thế mà gõ .
Sorrỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳỳy bà .... 3T .

voi lẫn !

quote:

---

Gởi bởi Sương Lam
PC ơi,
1.- Nhà hàng Givral nằm đối diện với Continental và Quốc Hội ở góc đường Tự Do và Lê Lợi. Bây giờ dọn về Đường Nguyễn Văn Trổi chỉ bán bánh ngọt và bán kem và có xe mì ở bãi đậu xe nữa. Givral bây giờ bình dân lắm không cao sang như ngày xưa. Ôi! thời oanh liệt nay còn đâu?
2.- Nhà hàng La Pagode nằm trên đường Lê Thánh Tôn và Tự Do như bác Voi đã nói hình như thế.

---

Givral nằm đối diện với Continental và Quốc Hội, ngay góc Tự Do & Lê Lợi. Huệ nhớ không lầm thì Givral chỉ bán các thứ bánh Pháp, các món ăn nhẹ Pháp và các món giải khát Pháp, không bán thức ăn à la carte. Givral là nơi tụ tập của những người làm báo, phóng viên, ký giả. Họ thay phiên nhau "ngồi đồng" ở đây. Huệ hay đến đây để mua bánh ngọt, mê nhất là bánh baba au rhum. Givral bán bánh ở đây, nhưng lò bánh nằm ở cuối đường Công Lý, gần phi trường Tân Sơn Nhất. Từ Givral đi dọc theo đường Tự Do hướng về phía Nhà Thờ Đức Bà, bên tay phải có công viên Chi Lăng, bên tay trái có tiệm bán kim cương (quên tên), nhà sách Xuân Thu, cửa vào thương xá Eden và rạp xi-nê Eden, tiệm bán hoa nhập cảng (có cả hoa lys và hoa tulip) tên tiệm là Lys, đi nữa thì tới La Pagode. La Pagode là nhà hàng có bán thức ăn, thức uống. Mấy ông bà ký giả và dân Tây cũng hay ăn uống ở đây. Sau 75, trên đường Tự Do, gần tiệm sách Xuân Thu, có một tiệm phở rất ngon và La Pagode hình như đổi chủ. Huệ có vào La Pagode một vài lần sau 75, nhà hàng đông khách lắm. Menu có món chim sẻ quay (Huệ sợ nhất món này và cũng không bao giờ ăn món bồ câu hay chim cút). Từ Givral đi dọc theo đường Tự Do, hướng về bến Bạch Đằng, bên trái có hãng máy bay Air France, kế đó là tiệm bán máy ảnh Long Biên (gia đình chồng của Thanh Lan). Góc này có khách sạn và nhà hàng Caravelle, văn phòng của bà luật sư Tăng Thị Thành Trai (vợ của luật sư Lê Thanh Hoàng Dân), văn phòng nằm trong Caravelle, thân chủ của bà TTTT toàn là người ngoại quốc và các công ty ngoại quốc. Trước khi tuyên thệ gia nhập Luật Sư Đoàn Tòa Thượng Thẩm Sài Gòn, tất cả các luật sư tương lai phải đi chào 20 vị luật sư tiền bối, bà tăng Thị Thành Trai là một trong 20 vị này. Đi nữa băng qua đường Thái Lập Thành (hay Nguyễn Văn Thinh) là tiệm Thái Thạch, chuyên bán các món gourmet và bánh kẹo nhập cảng từ châu Âu. Bên phải đường Tự Do, khúc này có nhà hàng Brodard, đi tới nữa là nhà hàng L' Imperial ở một góc đường, xéo qua Thái Thạch. Đi nữa là một phòng tranh (hình như bây giờ vẫn còn), rồi phòng trà (Tự Do?) có Khánh Ly thường hát mỗi đêm, rồi Maxim, ra tới bến Bạch Đằng là khách sạn Majestic.

Đã nói chỗ nào có măm măm là có tui mà...

Đính chính - August 03, 2009:

Bà Tăng Thị Thành Trai là vợ giáo sư Lê Thanh Minh Châu, viện trưởng Viện Đại Học Huế.
Huệ xin đính chính - Thành thật cáo lỗi cũng tất cả quý vị.
Cảm ơn Mèo Mù sửa lại lỗi này của Huệ.

Long Biên là tiệm bán máy hình và phụ tùng máy hình lớn nhất của Sài Gòn, nằm sát Air France.

Mấy xe bò khô không nằm ngay góc đường đâu, mà nằm sâu vô phía đường Pasteur, bên hông chùa Chà. Mấy ông bạn thân của tui cầm cái kéo sắt, nhấp nhấp nhấp... Góc đường là nước mía Viễn Đông, kế đó là mì Hảo Huê, tiệm nhỏ nhỏ, nhớ xịt dấm đỏ vô tô mì nha, rồi kem Lan Phương. Từ mấy xe bò khô, đi vòng ra mé sau là hủ tíu Thanh Xuân và một lô tiệm hủ tíu ăn sáng. Có một tiệm chụp hình gần đó. Bên kia đường là một tiệm ăn Pháp, cửa kính, máy lạnh, có món châteaubriand dọn với salad kiểu Mỹ, có củ cải đỏ...

Tui cũng hay được theo ba tui đi ăn phở trong cái ngõ Casino, có quán bánh tôm nữa.

Dạ, không nhớ tên tiệm chị à, chắc là Đức Âm, nghe tên quen quá. Huệ vô tiệm này có hai lần, mà cũng không thích nữ trang nên không để ý tên.

Hình như chỗ nước mía Viễn Đông có mấy người bán bò bía nữa...hình như. Huệ hay mua bò bía ở hông thương xá Tam Đa, gần Thanh Thế.

Ôi bà con ôi !
mấy xe đu đủ khô bò thì nằm ngay kế đó chứ lại còn phải kể ... xịch gần chỗ góc làm chi nữa trời .
Còn bò bía và
hihihihihi
có ông Tầu có xe bán phá-lấu , lấy que dài hơn cây tăm xỏ mấy miếng phá-lấu , có cái tai lợn nữa , xong rồii quẹt chút tương ớt ( loại tương và ớt ăn phở bây giờ á ! )
Măm .... măm ........

Từ chỗ nước mía VĐ đi xuôi tới đường Tôn thất Đạm ( ? , cái này thì nghi ngờ cái óc voi !! ?? ) , quẹo trái là chùa Chà , có quán ông Ấn độ bán bột cà-ri nị chính tông , trong đó còn thỉnh thoảng lẫn vài lá ca-ri khô .
Vườn nhà voi bây giờ có cây cà-ri .
Hôm nào ra chớp tấm ảnh và dán lên cho mọi người cùng ............... ngửi mùi cà-ri nồng nặc .
hihihihihi

Bánh mì Bưu Điện ; gần nhà thờ Đức bà ; bò viên ở đây to tướng , ông bán thường thường lấy dao xắt làm hai hay tư .
Có ai từng ngồi xuống cái ghế nho nhỏ như cái đòn ở chợ Tân Định .... để đớp bún ốc chưa ?
hay ra chợ Đũi xực bún riêu cua .
Voi là " đờn ông " mà đi theo cô Út của voi và hihihihi được ăn ké , cô Út từng nói : " Tên này chẳng biết xấu hổ , bạ đâu ngồi ăn tỉnh như ruồi " Voi dấm dẳng giả nhời : " Cô ăn rồi chẳng nhẽ bắt thằng cháu đứng nhìn mồm à ? Phải tội chết ! Cháu ăn để cho cô khỏi mang .... tội đấy ! "



Ai còn món gì thì khai nốt đi .
Phở gà bà Béo gần rạp Kinh Đô .
Bánh mì chiên có con tôm ở giữa , và màu đo đỏ ở hồ tắm Chi Lăng .

Dĩ thực vi .... tiên !

Voi đớp quà vặt .

Nhà hàng Thanh Thế có món bún suông ăn với pate' chaud nổi tiếng.

Hồi xưa SL cũng đôi lần trốn sở hẹn ông xã ra xem chiếu bóng ở rạp Rex. Mình làm xếp mà, nói là đi "công vụ" họp với các xếp khác lả xong ngay! Xong rồi chàng và nàng trở về nhiệm sở cũ làm việc như cũ. Niềm vui "trốn sở" dẫn vợ đi xem cine' cũng giống như niềm vui "cúp cua" dẫn đào đi xem xi la ma vậy đó ! Bây giờ rạp Rex sửa lại thành khách sạn, có nhà hàng đải tiệc cưới trên lầu thượng. Cái gara làm chỗ giữ xe ngày xưa bây giờ cũng được phá bỏ đi và biến thành nhà hàng đẹp sang hết xẩy con cào cào.

quote:

---

Gởi bởi Sương Lam
Niềm vui "trốn sở" dẫn vợ đi xem cine' cũng giống như niềm vui "cúp cua" dẫn đào đi xem xi la ma vậy đó !

---

Em nghĩ cái vui của trường hợp trước làm sao sánh với cái sau. Người nào mà thấy hai cái vui như nhau thì thuộc hàng ... "thiện nam tín nữ" rồi đó chị ạ.

Hi chị Hoàng Lan Chi. Cảm ơn chị. Bà Thành Trai người Huế, đẹp lắm, vẻ đẹp dịu dàng, quý phái, nét mặt thanh tú, rất Huế. Nhìn bà là thấy một vị phu nhân cao quý, nụ cười khiêm cung, lời nói nhẹ nhàng, tế nhị, nghe bà nói chuyện, ai cũng thấy một vị phu nhân có học thức, ai cũng cảm thấy mình được bà tôn trọng...thích lắm, chị Lan Chi. Trong khi các luật sư khác đều có khuynh hướng mướn văn phòng ở gần tòa chừng nào tốt chừng nấy, đường Gia Long, Pasteur, Nguyễn Trung Trực...văn phòng luật sư Tăng Thị Thành Trai ở tít trên tầng thứ năm của một building, văn phòng lớn lắm, trải thảm, bài trí rất đẹp. Đây mới đúng là vị tiền bối có võ công thâm hậu, chẳng bao giờ quảng cáo về mình mà vẫn thuộc hàng bestseller đó chị, Đối với Huệ, bà thật đúng hữu xạ tự nhiên hương, bà rất khiêm cung mà nghe bà nói chuyện là biết ngay bà là con nhà gia thế.

Một cuối tuần vui nha chị Lan Chi.