Rank: Advanced Member
Groups: Moderator
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,295
Points: 345
Location: Westminster, CA
Was thanked: 10 time(s) in 9 post(s)
|
quote:
Gởi bởi xv05
quote:
Gởi bởi Huệ
Chắc các chị còn nhớ bài Sombre Dimenche của Hungary. Bài hát khóc người tình đã qua đời này do nhạc sĩ Rezso Seress phổ lời của nhà thơ Laszlo Javor năm 1933. Lời thơ ủy mị, đau thương, tang tóc, nhạc thì buồn rầu, tuyệt vọng. Bản nhạc ra đời đã khiến cả một thế hệ thanh thiếu niên những năm đó trở nên bi quan, yếm thế, rũ rượi.
Hi hi cái gì cũng xin ... xía vô 
Chắc cái bài chị nói là bài "Gloomy Sunday", được mệnh danh là "Hungary suiside song", ông Phạm Duy chuyển ý thành bài "Chủ nhật buồn" đó. Mấy chị vô Net đánh chữ "gloomy sunday" thì tha hồ nghe, nhiều ca sĩ hát nghe.. quằn quại lắm lắm...
Có phim này nữa, hư cấu về cuộc đời ông nhạc sĩ và bối cảnh cuộc sống lúc đó. Phim Đức thì phải, buồn không chịu được, hu hu em buồn suốt mấy tuần.
Hi hi... đọc cái post của chị Huệ em cũng liên tưởng ngay đến bài Chủ Nhật Buồn, đang tính hỏi thì chị xv đã... xía vô trước rồi Mà thiệt tình cái bài này buồn hết biết, vậy mà em lại thích mới... chết. Thôi lỡ lạc đề rồi cho lạc luôn. Nhớ lần đầu tiên em nghe Gloomy Sunday là lúc còn khá nhỏ, chắc cỡ 13, bài tiếng gì không nhớ, chắc là tiếng Anh (hồi đó ở bên VN nghe tiếng Anh thì cũng chỉ biết là tiếng... ngọai quốc thôi, chưa có nghe thủng), bài này làm như có... ma lực, nghe một cái là em bị nó ám liền, trong đầu lúc nào cũng... tà tà tà, ta ta ta, TA TA TA, TÁ TÁ TÁ... Sau đó tình cờ gặp bản tiếng Việt, thích quá thu về nghe, thu trong băng casette nên không thể bấm nút repeat như CD, cho nên em thu bài này xen kẽ với những bài khác, cứ lập lại như vậy cả hai mặt luôn. Mấy bà chị em nghe được la rầm lên không cho em "phát thanh" cái bài đó nữa, em cãi, nói bài nhạc hay sao không cho nghe (thật ra lúc đó em nghe nhạc nhiều hơn chứ lời thì không để ý mấy). Bà chị em lúc đó mới đưa lời ra cho đọc, nào là quan tài với chả khói hương trầm, thế là mới tá hỏa tam tinh, không dám nghe bài đó nữa . Nhưng mà cũng nhờ đó mà em có một kinh nghiệm mới, từ đó về sau nghe nhạc em luôn chú ý đến lời bài hát. Rồi, U-turn! Các chị ơi cho em hỏi chút xíu, định nghĩa của "đắc đạo" và "giác ngộ" là như thế nào hở các chị? (hỏi thẳng hỏi thiệt nha, em không hỏi móc hỏi vòng đâu)
|