Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
97 Pages«<2223242526>»
Một góc trời Tây Bắc
Options View
Previous Topic Next Topic
linhvang
#461 Posted : Saturday, December 31, 2005 10:34:28 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
[img]http://img.photobucket.com/albums/v416/linhvang/Memoirs2.jpg [/img]
Back to top
linhvang
#462 Posted : Saturday, December 31, 2005 10:40:46 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)






Back to top
La tham
#463 Posted : Sunday, January 1, 2006 2:43:12 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:

Ủa, sao lại nhờ PC sắp xếp giùm. La tham muốn gặp ai thì phải hỏi họ coi ngày giờ của mọi người ra sao. Theo mình thấy thì tonka là người chịu chơi nhất (rất sẵn sàng gặp bất cứ bạn ảo nào quen biết trong forum). Chị Vi Hòang và kimnguyen cũng thế. Kế đó là chị Linh Vang.


Happy New Year chị Phượng Các !!! Big Smile

Cám ơn chị đã giúp ý kiến cho Lt . Rose

Lt
Back to top
La tham
#464 Posted : Sunday, January 1, 2006 6:50:52 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:

Già cả rồi, còn mùi mẫn gì nữa, chị La tham!
LV nhắc chuyện mò mẫm là ở bên VN đó, mấy cha nham nhở lợi dụng rạp hát tối, cứ mò tay dọ chân qua mình...Sad
Cũng nhớ hồi đó khi mình mới bước vô rạp là thấy tối thui, khác với bên này, mở cửa vào vẫn thấy rõ ràng đường đi, hàng ghế...Tại sao vậy?
Chị La tham,
LV là dân hảo ngọt, rất thích ăn chè đó, đi chợ lần nào cũng mua vài bịch chè! Thế nên từng tuổi này mà còn bị...sâu răng đó! Bao giờ chị với LV đi coi phim rạp xong rồi ghé quán ăn chè nha, như hồi xưa sau khi đi coi cải lương ở rạp hát Quốc Thanh thì ghé ăn cháo khuya bên hông rạp đó.
Chị nhớ cái chi tiết vắt chanh kỹ ha? Chứng tỏ chị là...fan của LV rồi. Ừ! Chàng của LV...ngoan mấy cái vụ đó lắm! Mình cứ nhõng nhẽo cái gì cũng làm không được thì chàng sẽ làm cho mình (LV ngược lại với chị N Đ đó; chị ấy giỏi quá nên cực!).



Happy New Year chị linhvang !!! Big Smile

Chị đâu có già, tùy bút của chị vẫn còn ngây thơ … vô số tội mà ! Tongue

Lt cũng thích ăn chè giống chị nữa. Hy vọng sẽ có dịp đi xem phim với chị, rồi đi … ăn hàng luôn chứ không chỉ ăn chè thôi đâu.

Chắc Lt sẽ nhớ cái chi tiết vắt chanh hoài không bao giờ quên được chị à! Wink

Lt
Back to top
linhvang
#465 Posted : Sunday, January 1, 2006 11:51:23 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
quote:
Gởi bởi La tham


Chị linhvang à,
Chị xem phim “Memoirs … “ thấy có khá không? Rất tiếc họ chỉ chọn được nam diễn viên là người Nhật và các diễn viên đã nói tiếng Anh thay vì tiếng Nhật, nhưng Hollywood dường như không muốn làm phim phụ đề Anh ngữ.
Lt

Chị Lt,
LV đã viết cái đoạn dưới đây, sau khi đi coi phim về, chưa kịp bỏ lên để trả lời cho câu hỏi của chị, thì cái topic đã đi lan man, nên bây giờ "nhét đại" vô lại. Big Smile

26, tháng 12, năm 2005
Sáu giờ chiều. Nghe chị Lá Thắm nói chị đã đi coi Memoirs... Tôi bèn vào net, gõ tên phim, rồi thành phố tôi ở, thế là ra hai nơi có chiếu phim này. Có suất 6:55 và suất 9:30. Suất sau sợ về khuya, cần đi ngủ sớm để ngày hôm sau còn đi làm. Khi nghe tôi nói như vậy, Ng cười, đêm nào mà chẳng thức khuya!
Thế là vội vã đi suất trước, vì thấy còn kịp giờ. Từ nhà đến rạp hát ở Lakewood khoảng 15 phút, trừ 5 phút đi lộn vì xưa nay chưa bao giờ đi coi phim ở cái rạp hát này, thường coi cái ở đường Mildred gần nhà. $7.75/ một vé, $15.50/ hai vé. Mấy năm rồi mà giá vé cũng chỉ khoảng tám đồng. Lâu nay, tôi cũng đâu có chi tiền coi phim, vì làm ở thư viện, nên toàn là mượn phim chùa ở thư viện mang về coi, phim nhiều quá, còn không có thì giờ coi. 6:30 vô rạp, vắng hoe, thành ra Ng với tôi là hai người khách đi sớm nhất. Ngồi coi phim thì phải có bắp rang, nước uống...Mèn! một cái hotdog không gia vị gì cả $3.80! Vậy mà tôi cũng mua ăn cho được, coi phim là phải có ăn, tại là cái thú mà.
Như chị Lá Thắm đã cho biết trước: phim được dựng lên y hệt cốt truyện trong sách-vậy là ông nhà văn Arthur Golden hài lòng rồi.
Tôi thấy ông ấy hình như chỉ viết có được một cuốn truyện Memoirs này thôi, vì trên kệ sách ở thư viện tôi làm, chẳng thấy ông có cuốn sách nào khác. Có nhiều nhà văn chỉ cần viết một cuốn là đủ để lại cho đời, chẳng hạn Margaret Mitchell với cuốn Gone With the Wind, Harper Lee với To Kill a Mockingbird (được giải Pulitzer)...
Tôi thích cô bé đóng vai Sayuri khi còn nhỏ. Cô có mắt to, mũi cao, môi trái tim. Tôi thích đoạn cô với khuôn mặt rạng rỡ chạy như bay vào chùa, cúng hết những đồng xu, chỉ giữ lại cái khăn, và kéo chuông, cầu xin...
Vườn hoa Nhật vào mùa hoa anh đào nở thật đẹp. Nhạc đệm đi từng cảnh khá hay. Tình tiết có nhiều đoạn đi rất nhanh; dù vậy tôi vẫn hiểu, là vì nhờ đã đọc truyện trước rồi. Cái đoạn cuối khi hai người thổ lộ tình yêu cho nhau vẫn làm tôi chảy nước mắt! Phải lặng lẽ đưa tay lên chùi, không thể “ồn ào” sụt sùi như ở nhà được. Coi ở nhà thì thoải mái ở chỗ này.
Một phim khá hay để coi cuối năm.
Back to top
linhvang
#466 Posted : Sunday, January 1, 2006 2:52:32 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
quote:
Gởi bởi La tham


Chị linhvang ơi,
Các nguồn mà Lt đã đọc chỉ thấy nói ông C.S. Lewis độc thân, cho tới khi gặp bà Joy Gresham (cũng là một văn, thi sĩ) thì đã chính thức kết hôn với bà ấy. Chị có rảnh xem lại nhật ký của ông ấy rồi chia sẻ với Lt và mọi người nhé .
Lt

Chị Latham,
LV đã mượn lại được cuốn nhật ký rồi: All My Road Before Me, viết từ năm 1922-1927, dày 500 trang, mà lúc này LV đang bận, có một bài viết phải nộp ngày 5 tây này, được "đặt hàng" chỉ hai, ba ngày trước đây! Nên không nghĩ là sẽ có thời giờ đọc lại hết cuốn nhật ký.
Ông C.S. Lewis sinh năm 1898, mất năm 1963.
LV nhớ trước đây, lâu rồi, khi đọc nhật ký của ông, có nhớ ông sống với một phụ nữ, mà không để ý cứ nghĩ là vợ có cưới hỏi của ông.
Thì quả là có một phụ nữ thật. Bà Janie Moore, đang sống ly thân với chồng, hơn ông 26 tuổi, sinh đẻ ở Ái Nhĩ Lan, là mẹ của roommate của ông, đã bị tử thương trong chiến tranh. Thời gian viết cuốn nhật ký này, ông được cha ông gửi tiền cho ông ăn học nên ông dấu cha ông về chuyện giữa ông với người đàn bà này, nhưng đây là cuốn nhật ký ghi lại cuộc sống hằng ngày của hai người-ông và người đàn bà đó.
Năm 1930, ông và bà Moore mua một căn nhà mà họ hằng mong muốn, có ao và những cây cao bao bọc (có lẽ cái nhà này mình đã thấy ông ở trong phim Shadowlands?). Năm 1949, khi bà Moore già và bắt đầu mất trí nhớ, bà vào sinh sống ở một nursing home ở Oxford. Ông tiếp tục vào thăm bà mỗi ngày cho đến khi bà mất năm 1951.
Chị Latham,
Xem phim, mình cứ nghĩ hồi nào tới giờ ông sống độc thân với người anh, không biết đàn bà là gì, không biết tình yêu là gì...? Bà Moore mất năm 1951, ông gặp nhà văn nhà thơ Mỹ năm 1951 hay 1953? Hình như 1951? Theo phim, thì chính bà người Mỹ này mới giúp ông mở mắt hiểu được great love là như thế nào, lâu nay ông viết những điều mà ông không có kinh nghiệm. Và khi có great love thì ông mới hiểu great pain như thế nào khi người thương yêu qua đời. LV thấy vậy là không đúng, vì nếu ông đã sống có vẻ tình nghĩa với bà Moore từng ấy năm, thì ông cũng đã biết great love là như thế nào rồi. Cuốn sách ghi chú họ là lovers, và sống "in much peace and comfort".
Back to top
Tonka
#467 Posted : Monday, January 2, 2006 1:02:45 AM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
quote:
Gởi bởi linhvang
Tình tiết có nhiều đoạn đi rất nhanh; dù vậy tôi vẫn hiểu, là vì nhờ đã đọc truyện trước rồi.

Có nhiều người nói rằng phim "dở ẹc" vì nhiều chỗ xem không hiểu tại sao. Có lẽ vì không đọc truyện trước. Hmmm, nếu vậy thì em phải chờ ra dvd để xem đi xem lại vài lần, thêm diễn minh của mấy chị thì mới hiểu được tại vì em chưa đọc truyện Wink
Back to top
La tham
#468 Posted : Monday, January 2, 2006 4:47:48 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:

Chị Latham,
LV đã mượn lại được cuốn nhật ký rồi: All My Road Before Me, viết từ năm 1922-1927, dày 500 trang, mà lúc này LV đang bận, có một bài viết phải nộp ngày 5 tây này, được "đặt hàng" chỉ hai, ba ngày trước đây! Nên không nghĩ là sẽ có thời giờ đọc lại hết cuốn nhật ký.
Ông C.S. Lewis sinh năm 1898, mất năm 1963.
LV nhớ trước đây, lâu rồi, khi đọc nhật ký của ông, có nhớ ông sống với một phụ nữ, mà không để ý cứ nghĩ là vợ có cưới hỏi của ông.
Thì quả là có một phụ nữ thật. Bà Janie Moore, đang sống ly thân với chồng, hơn ông 26 tuổi, sinh đẻ ở Ái Nhĩ Lan, là mẹ của roommate của ông, đã bị tử thương trong chiến tranh. Thời gian viết cuốn nhật ký này, ông được cha ông gửi tiền cho ông ăn học nên ông dấu cha ông về chuyện giữa ông với người đàn bà này, nhưng đây là cuốn nhật ký ghi lại cuộc sống hằng ngày của hai người-ông và người đàn bà đó.
Năm 1930, ông và bà Moore mua một căn nhà mà họ hằng mong muốn, có ao và những cây cao bao bọc (có lẽ cái nhà này mình đã thấy ông ở trong phim Shadowlands?). Năm 1949, khi bà Moore già và bắt đầu mất trí nhớ, bà vào sinh sống ở một nursing home ở Oxford. Ông tiếp tục vào thăm bà mỗi ngày cho đến khi bà mất năm 1951.
Chị Latham,
Xem phim, mình cứ nghĩ hồi nào tới giờ ông sống độc thân với người anh, không biết đàn bà là gì, không biết tình yêu là gì...? Bà Moore mất năm 1951, ông gặp nhà văn nhà thơ Mỹ năm 1951 hay 1953? Hình như 1951? Theo phim, thì chính bà người Mỹ này mới giúp ông mở mắt hiểu được great love là như thế nào, lâu nay ông viết những điều mà ông không có kinh nghiệm. Và khi có great love thì ông mới hiểu great pain như thế nào khi người thương yêu qua đời. LV thấy vậy là không đúng, vì nếu ông đã sống có vẻ tình nghĩa với bà Moore từng ấy năm, thì ông cũng đã biết great love là như thế nào rồi. Cuốn sách ghi chú họ là lovers, và sống "in much peace and comfort".


Cám ơn chị linh vang đã chia sẻ chi tiết về cuốn nhật ký của ông Lewis. Lt cũng có đọc qua về bà Moore, nhưng nghĩ ông coi bà ấy như một người mẹ và đã săn sóc, đối xử tử tế, sau khi roomate của ông đã chết. Không ngờ lại có romance giữa hai người thì Lt cũng ... chịu thua luôn, không hiểu nổi tâm lý của đàn ông. Shocked

Sau khi bà Joy Gresham chết, ông Lewis có viết cuốn sách : " A grief observed." Cũng có thể bà Joy Gresham mới chính là đam mê lớn trong cuộc đời của ông?

Có lẽ Lt lại phải đọc cuốn nhật ký "All My Road Before Me" để xem ông ấy nghĩ về bà Moore ra sao.

Lt
Back to top
Từ Thụy
#469 Posted : Monday, January 2, 2006 6:31:39 AM(UTC)
Từ Thụy

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,394
Points: 39
Woman

Thanks: 2 times
Was thanked: 3 time(s) in 3 post(s)
Các chị ơi, rốt cuộc Thụy cũng xem được phim Memoirs... rồi nè. Nếu nói để bàn luận thì nói thật là Thụy thấy phim này cốt truyện thường thôi à (xin lỗi nếu có làm ai thất vọng). Có lẽ một phần mấy cô nói tiếng Anh khó nghe quá, một vài chi tiết không hiểu tại sao. Nhưng nếu khán giả phải xem truyện trước mới hiểu được tình tiết trong phim thì phim có phần thất bại, vì đâu thể nào expect khán giả ai cũng đọc truyện trước.
Back to top
La tham
#470 Posted : Monday, January 2, 2006 6:52:11 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:
Gởi bởi Từ Thụy

Các chị ơi, rốt cuộc Thụy cũng xem được phim Memoirs... rồi nè. Nếu nói để bàn luận thì nói thật là Thụy thấy phim này cốt truyện thường thôi à (xin lỗi nếu có làm ai thất vọng). Có lẽ một phần mấy cô nói tiếng Anh khó nghe quá, một vài chi tiết không hiểu tại sao. Nhưng nếu khán giả phải xem truyện trước mới hiểu được tình tiết trong phim thì phim có phần thất bại, vì đâu thể nào expect khán giả ai cũng đọc truyện trước.


Từ Thụy nói có lý đó. Bởi vậy một số nhà điểm phim Mỹ đã phê bình các cô diễn viên trong phim này nói tiếng Anh có "accent." Lt cũng chỉ hiểu các cô ấy chút ít, nhờ đọc truyện trước nên mới hiểu được mọi tình tiết. Từ Thụy có thắc mắc chỗ nào thì cứ đem lên đây, chắc chị linhvang sẽ giải thích rõ ràng hơn.

Thỉnh thoảng muốn xem phim về Á Đông thì phải chấp nhận những khuyết điểm mà các nhà làm phim Mỹ đã mắc phải Từ Thụy ạ. Rose

Lt
Back to top
Từ Thụy
#471 Posted : Monday, January 2, 2006 7:11:37 AM(UTC)
Từ Thụy

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,394
Points: 39
Woman

Thanks: 2 times
Was thanked: 3 time(s) in 3 post(s)
Nếu các chị giải thích dùm cho Thụy thì hay quá. Cám ơn các chị nhé.

Thụy thắc mắc liền nè.
- Cô Sayuri đưa cho mấy ông khách hộp phấn nhỏ để làm gì? Có phải giống như là... bùa mê?
- Chị LV có nói ở trên đoạn ông bác sĩ bệnh hoạn. Ông đó là người phá trinh cô Sayuri? Tại sao cô phải làm vậy? Thụy lại tưởng ông Mỹ kia mới là người xâm phạm cô chứ, và ông bác sĩ kia chỉ là test xem cô có còn trinh không (mà Thụy cũng không hiểu tại sao phải làm vậy).
- Tại sao cô Sayuri lại chịu ngủ với ông khách Mỹ?
- Không thấy đề cập đến chị (hay em) của cô Sayuri nữa. Tự nhiên sao để cô mất tiêu vậy?
- Ông gì đó mặt thẹo có tình cảm với cô Sayuri không?

Chắc chắn là Thụy có sót nhiều chỗ, vì thật sự mà nói Thụy đoán mò nhiều lắm. Mấy cô nói rất khó nghe, nhất là cô chủ miệng hút thuốc liên tục, giọng nói nhè nhè, chẳng nghe được gì cả. Ngay cả cô đóng vai chính nói cũng rất khó nghe. Nếu có phụ đề tiếng Anh thì hay biết mấy.
Cô Pumpkin lúc cuối phim lại nói tiếng Anh rất khá, sao lúc đầu lại thấy không rõ cho lắm?!
Back to top
La tham
#472 Posted : Monday, January 2, 2006 8:17:17 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:
Gởi bởi Từ Thụy

Nếu các chị giải thích dùm cho Thụy thì hay quá. Cám ơn các chị nhé.

Thụy thắc mắc liền nè.
- Cô Sayuri đưa cho mấy ông khách hộp phấn nhỏ để làm gì? Có phải giống như là... bùa mê?
- Chị LV có nói ở trên đoạn ông bác sĩ bệnh hoạn. Ông đó là người phá trinh cô Sayuri? Tại sao cô phải làm vậy? Thụy lại tưởng ông Mỹ kia mới là người xâm phạm cô chứ, và ông bác sĩ kia chỉ là test xem cô có còn trinh không (mà Thụy cũng không hiểu tại sao phải làm vậy).
- Tại sao cô Sayuri lại chịu ngủ với ông khách Mỹ?
- Không thấy đề cập đến chị (hay em) của cô Sayuri nữa. Tự nhiên sao để cô mất tiêu vậy?
- Ông gì đó mặt thẹo có tình cảm với cô Sayuri không?

Chắc chắn là Thụy có sót nhiều chỗ, vì thật sự mà nói Thụy đoán mò nhiều lắm. Mấy cô nói rất khó nghe, nhất là cô chủ miệng hút thuốc liên tục, giọng nói nhè nhè, chẳng nghe được gì cả. Ngay cả cô đóng vai chính nói cũng rất khó nghe. Nếu có phụ đề tiếng Anh thì hay biết mấy.
Cô Pumpkin lúc cuối phim lại nói tiếng Anh rất khá, sao lúc đầu lại thấy không rõ cho lắm?!


Từ Thụy thắc mắc tới 5 câu. Thôi để Lt trả lời phụ với chị linhvang, Lt xem truyện này khá lâu rồi, nếu có gì khiếm khuyết thì chị linhvang sẽ bổ túc nhé.

1. Cô Sayuri đưa hộp phấn nhỏ cho các ông khách ngụ ý rằng cô ấy còn trinh tiết và sẵn sàng ...

2. Ông bác sĩ là người đã trả giá cao thứ nhì để được ... Sayuri. Người trả giá cao thứ nhất đã có hành động xâm phạm Sayuri nên không được geisha Mameha (người đỡ đầu cho Sayuri chấp thuận.) Sayuri bị bán vào nhà geisha, bà chủ đã phải trả một số tiền lớn, và cần lấy lại số tiền này. Mameha đã đánh cá với bà ấy là Sayuri sẽ được trả giá (trinh tiết) cao hơn Mameha.

Phần còn lại thì TT chờ chị linh vang nghen.

Lt
Back to top
linhvang
#473 Posted : Monday, January 2, 2006 4:04:01 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Từ Thụy,

2-Chị LV kêu cha bác sĩ này bệnh hoạn bởi vì ngòai việc trả giá cao để phá trinh các cô..., ông còn cất giữ dấu vết (máu me) như là...collections! Chính ông cũng đã phá trinh của Mameha.
Hai cha bác sĩ này không phải là một người. Cha kia theo yêu cầu (không nhớ của ai, cái bà Mother hay Mameha?) khám xem Sayuri còn trinh không sau cái vụ Sayuri bị cha Baron lột kimono, bởi vì nếu không còn thì làm sao có vụ bán trinh với giá cao được. Cô nào được giá cao là điều rất hãnh diện, vì sau này được coi như geisha cao giá.

3-Sayuri chỉ giả bộ ngủ với khách Mỹ để cho cha mặt nám sau khi thấy cảnh đó thì sẽ...nhả cô ra thôi, vì cha này (tên gì nhỉ?) muốn làm người chồng hờ của Sayuri. Mà nếu để chả làm chồng hờ thì cô không còn cơ hội để tiến gần tới người cô yêu là ông Chairman. Từ Thụy còn nhớ Sayuri dặn Pumpkin đi kêu cha mặt nám không? Nhưng Pumpkin vì thù hằn nhỏ nhen với Sayuri và biết rõ Sayuri yêu ông Chairman, nên thay vì đi kêu ông mặt nám thì Pumpkin đi kêu ông Chairman...để trả thù, để chia loan rẽ thúy hai người này.

4-Cô chị vì lớn tuổi hơn cô em; năm đó cô chị đã 15, 16 tuổi rồi, lại vụng về, nên người ta không muốn "đầu tư" vào cô để cô trở thành một geisha, mà đưa cô vào ổ điếm, bắt cô làm điếm. Sau buổi gặp gỡ (cô em đi tìm cô chị), cô chị rủ cô em trốn đi, nhưng cô em không trốn thóat được, cô bị té từ nóc nhà xuống đất, bị đưa trở lại...Từ đó hai chị em suốt đời không bao giờ gặp nhau nữa. Trong sách bảo cô chị trốn được về quê cũ, gặp lại cậu bồ, và hai người đã trốn đi đâu nữa, không ai biết.

5-Ông mặt thẹo, mặt nám thương cô Sayuri. Ông này lại là ân nhân của ông Chairman, giúp rất nhiều cho công ty. Xưa nay, ông Chairman đứng xa mà yêu Sayuri vì không muốn tranh giành tình yêu với ông mặt thẹo này.

Thôi, gần 12 giờ đêm rồi, chị phải lên giường, để mai dậy sớm đi làm lại, sau ba ngày lễ lộc.
Back to top
Từ Thụy
#474 Posted : Monday, January 2, 2006 7:06:33 PM(UTC)
Từ Thụy

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,394
Points: 39
Woman

Thanks: 2 times
Was thanked: 3 time(s) in 3 post(s)
Cám ơn chị Lt và chị LV nhé. Vậy là hiểu được thêm chút chút rồi.
quote:

Hai cha bác sĩ này không phải là một người. Cha kia theo yêu cầu (không nhớ của ai, cái bà Mother hay Mameha?) khám xem Sayuri còn trinh không sau cái vụ Sayuri bị cha Baron lột kimono

Chị nói hai ông là ông nào? Ông bác sĩ mà lót miếng vải trắng rồi bảo Sayuri nằm lên là ông đã xâm phạm cô phải không? Còn ông bác sĩ nào nữa? Có phải chị nói ông bác sĩ chữa vết thương bị cắt của cô Sayuri? À, mà tại sao mà Mameha bắt cô Sayuri cắt chỗ đùi làm chi vậy?

quote:

3-Sayuri chỉ giả bộ ngủ với khách Mỹ để cho cha mặt nám sau khi thấy cảnh đó thì sẽ...nhả cô ra thôi

Thụy thấy thật mà đâu có giả bộ đâu nè? Nếu cô Pumpkin và ông Chairman không đến kịp lúc thì.... xong rồi. Chắc là chỉ giả bộ vờ vĩnh thôi ha.

Thụy tưởng mấy cô geisha chỉ entertain khách bằng cách múa, hát, nói chuyện, phục rượu.... thôi chứ đâu có... theo vào phòng đâu. Bởi vậy xem không hiểu một số hành động của mấy cô cho lắm.
Back to top
Phượng Các
#475 Posted : Tuesday, January 3, 2006 11:50:41 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Vậy thì các cô geisha cũng na ná như các đào nương của VN mình thuở xưa. Mà thật ra thì cô Kiều làm nghề son phấn mà cũng phải biết đủ nghề thì mới được ưa chuộng. Hóa ra là ngày xưa có lẽ không có nghề làm điếm theo kiểu bây giờ (nghĩa là chỉ thuần là mua sex). Có lẽ vì nếu chỉ thuần là thụ hưởng chuyện sex thì các ông đã có hầu thiếp cung phụng rồi. Họ đi đến các geisha (hay đào nương ở nước mình) là nhằm tìm các cô có máu văn nghệ !
Back to top
La tham
#476 Posted : Wednesday, January 4, 2006 1:18:24 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:

Nếu các chị giải thích dùm cho Thụy thì hay quá. Cám ơn các chị nhé.


Từ Thụy ơi,

Dường như có bài "Trái tim còn trinh" Khánh Hà/Ý Lan hát, nếu TT có thì đem vào đây tặng chị linhvang để chị ấy nghe xong có hứng sẽ giải thích phim "Memoirs... " với bút pháp điêu luyện tài tình, chắc TT và mọi người sẽ mê luôn đó. Rose

Lt
Back to top
linhvang
#477 Posted : Wednesday, January 4, 2006 1:55:09 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Chị Latham khen quá làm LV mắc cỡ rồi...tịt ngòi luôn đó. Cái gì mà điêu luyện tài tình!
Chị PC,
Theo hồi ký của bà Iwasaki thì nghề geisha là một nghề đàng hoàng, dĩ nhiên chuyện sex thì cũng có, nhưng không phải phần lớn geisha nào cũng dính vào. Geisha nổi tiếng như bà kiếm rất nhiều tiền, được trọng vọng, quen biết nhiều ông tai to mặt lớn của thế giới...Bà giải nghệ năm 29 tuổi, lúc đang ở tột đỉnh, lập gia đình, có con gái...
Back to top
La tham
#478 Posted : Wednesday, January 4, 2006 3:29:24 AM(UTC)
La tham

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 222
Points: 0
quote:
Gởi bởi linhvang

Chị Latham khen quá làm LV mắc cỡ rồi...tịt ngòi luôn đó. Cái gì mà điêu luyện tài tình!

Nhiều chỗ điêu luyện tài tình lắm, mà tiêu biểu là cái chỗ này nè chị linhvang :

quote:

3-Sayuri chỉ giả bộ ngủ với khách Mỹ để cho cha mặt nám sau khi thấy cảnh đó thì sẽ...nhả cô ra thôi, ...


Big Smile
Lt
Back to top
linhvang
#479 Posted : Wednesday, January 4, 2006 4:20:11 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Chời! Nói sao viết vậy đó mà, có trau chuốt điêu luyện gì đâu! Vậy thì phải bữa nào cho chị Latham nghe LV nói chuyện, LV nói nhanh lắm (để theo cái đầu), xem chị có theo kịp không. Big Smile
Back to top
Phượng Các
#480 Posted : Wednesday, January 4, 2006 4:26:55 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
quote:
Gởi bởi linhvang
Chị PC,
Theo hồi ký của bà Iwasaki thì nghề geisha là một nghề đàng hoàng, dĩ nhiên chuyện sex thì cũng có, nhưng không phải phần lớn geisha nào cũng dính vào. Geisha nổi tiếng như bà kiếm rất nhiều tiền, được trọng vọng, quen biết nhiều ông tai to mặt lớn của thế giới...Bà giải nghệ năm 29 tuổi, lúc đang ở tột đỉnh, lập gia đình, có con gái...

Chị LV, LT, TT ơi
Hồi mùa hè rồi ở SF có triển lãm về geisha ở Viện Nghệ Thuật Á Châu thì phải (không nhớ được tên của cơ sở này). PC có vào xem, dù là chỉ xem kiểu cưỡi ngựa xem hoa - giống như phần lớn các cuộc thăm viếng các bảo tàng viện. Mình chỉ nhớ là hồi xưa người Việt có câu tục ngữ: ăn cơm Tàu, ở nhà Tây, lấy vợ Nhật. Thì đoán là phụ nữ Nhật chắc là chiều chuộng đàn ông hết mức chăng? Vợ còn như vậy, huống gì các geishas là những người phải vừa có tài vừa có sắc và phải biết o bế mấy ông.
Ơ, như vậy thì đào nương cũng tương tự như geishas rồi, vì họ cũng đâu có phải làm nghề bán phấn buôn hương, họ làm công việc rất ư là văn nghệ (hát các bài thơ của khách).

Back to top
Users browsing this topic
Guest (29)
97 Pages«<2223242526>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET