quote:

---

Gởi bởi Tu De
Lần thứ hai trở lạI Paris (sau 15 năm,) TD cũng có cảm tưởng giống bà Hoàng Thụy Châu, đó là trông Paris xuống sắc nhiều quá. NgườI Paris (nói riêng và dân Pháp nói chung) - vốn được dân mình, nhất là các thi/nhạc sỹ bốc lên đến tận mây xanh (chắc do mặc cảm nhược tiểu với các bậc khai hóa Đại Pháp?) - sau 15 năm cũng “xuống cấp” trầm trọng về phép lịch sự. Có nên đổ thừa cho dân nhập cư bất hợp pháp? TD nghĩ là không. (TD xin đính chính trước đây chỉ là những điều tai nghe mắt thấy trong chuyến đi, TD hoàn toàn không có ý chê bai hay xuyên tạc)

---

Chắc có lẽ anh TuDe không cần rào đón cho lắm về các nhận định của anh, vì chúng ta là du khách, thấy bao nhiêu nói bấy nhiêu, làm sao sánh đuợc với nguời ở đó. Ai đọc thấy sơ sót mà họ muốn góp ý thì góp, chớ nếu vì ngại mình biết chưa thấu đáo thì biết bao giờ mới thấu đáo. Anh thấy như tiếng Việt của mình đó, chị Ba Tê nói là dù dành cho cả đời để học cách xưng hô cũng chưa chắc đã rành rẽ hết đuợc. Thôi thì mình đi chơi chụp hình, ngắm nghía, rồi về kể lại, viết lại, cho nhau coi hình ảnh, vừa giúp cho nguời không có dịp đi đuợc biết cảnh lạ đường xa, vừa giữ lại làm kỷ niệm cho chính chúng ta. Như vậy đã là quá quý rồi. Anh có nghĩ vậy không?

Anh bảo là không thể đổ thừa cho dân nhập cư về tình trạng xuống cấp của dân Paris. Vậy thì theo anh, tại sao nó lại xuống cấp?

(bài viết sau)

Hình anh TuDe chụp bố cục, góc cạnh lấy đẹp quá chừng.

Anh có để ý tới cái vườn cam của Versaille không? Ở Tuileries cũng có một cái orangerie. Hình như họ coi vườn trồng chanh cam là một big deal vậy. Hỏi han đây đó thì được biết là thuở xưa Âu châu không có trồng chanh cam. Lọai trái này du nhập từ ngòai vào (Á châu chặng?), cho nên nó quý lắm. Thì ra trong lãnh vực thiên nhiên, cứ cái gì hiếm là quý.

Trong vườn cam của Versaille PC còn thấy được mấy cây lựu nữa chớ. Không biết anh có đi xuống dưới đó coi không, hay là chỉ đứng trên bờ thành?
Hôm PC đi nhằm ngày đóng cửa museum, nhưng nhờ vậy mà đi vòng ngòai khá nhiều, chứ không lẽ cất công lội xe lửa qua tới zone 4 mà trở về thì uổng tiền xe quá.

Chị Huệ,
Ý chị nói là lọai penthouse đó phải không? Nhưng các căn nhà cũ ở Paris lại khác. Do quá cũ cho nên nhiều chung cư không có thang máy và các tiện nghi tân tiến. Không biết cao ốc trên có thêm thang máy chưa.

Hoàn toàn đồng ý với chị về sự ngỡ ngàng khi nhìn thấy các công trình kiến trúc có vẻ ít được chăm sóc. Dĩ nhiên là do thiếu ngân sách rồi. Mà như vậy có nghĩa là Pháp "nghèo" rồi. Làm sao so sánh với Hoa Kỳ là nước giàu nhất thế giới, ngay từ Anh sang là đã thấy có khác biệt rồi.

Ở Paris còn thấy thùng rác trong các trạm metro, ở London thì hoàn toàn không có, cứ để rác ở bất cứ đâu đó, rồi thường xuyên có người đi lượm rác. Ở San Francisco Bay Area thì các trạm xe Bart còn cấm hẳn ăn uống thành ra trên nguyên tắc không có rác (nhưng có đặt thùng rác). Trên xe bus ở Mỹ cũng cấm không được ăn uống, nhưng ở Anh hay Paris thì không thấy bảng cấm này.

quote:

---

Gởi bởi PC


Anh bảo là không thể đổ thừa cho dân nhập cư về tình trạng xuống cấp của dân Paris. Vậy thì theo anh, tại sao nó lại xuống cấp?

---

TD xin được trả lời câu hỏi của chị (chỉ là ý kiến riêng)

Người Pháp có lẻ bị ám ảnh bởi quá khứ của họ nên mấy chục năm trước thì họ tự tôn, nay họ lại tự ti. Có một quá khứ huy hoàng là điều đáng tự hào, nhưng đừng để quá khứ ấy đè nặng lên hiện tại và tương lai. Một điều dễ thấy nhất là người Pháp không thích học tiếng Anh, trong khi số người nói tiếng Pháp ngày càng giảm. Ông quản lý khách sạn nơi TD ngụ còn rất trẻ (khoảng 25-30) mà không nói được một câu tiếng Anh thông dụng nào; hôm TD lang thang trong vườn Versailles có làm quen với một nhóm các em nhỏ đang học trung học, hơn mười em mà chỉ có một em nói được vài câu xã giao!

Thứ hai, người Pháp quen với lối sống nhàn nhã nên rất khó để thay đổi. Lần này TD có ghé thăm một người Pháp TD quen đã lâu, trong câu chuyện bà ấy luôn chê người Mỹ chỉ biết cắm đầu làm việc. Bà cực lực chống lại chuyện làm việc nhiều giờ. Khi trở lại Mỹ coi tin của BBC, TD thấy hình của bà cầm bảng đi đầu đoàn biểu tình chống lại chính sách mới của chính phủ tổng thống Sarkozy (nâng số giờ làm việc trong một tuần.) Bà này chỉ là một trường hợp cá biệt. TD lang thang ở Paris vào giờ ăn trưa, thấy rất nhiều nhân viên công và tư sở, ăn uống, hút thuốc, nhâm nhi cà phê, tán dóc… thấy cuộc sống thật nhàn nhã sung sướng. Bởi vậy tuột dốc là điều khó cưỡng.

Khi có những chuyện không hay xảy ra thì người ta hay đổ thừa, vậy là những di dân lãnh đủ. TD đồng ý di dân lậu là một trong những nguyên nhân, nhưng đó chỉ là cái ngọn. Muốn sửa đổi thì phải thay cái gốc (chính sách và sự hợp tác của người dân.) Phần lớn chúng ta ai cũng có thiện cảm với Tây trắng hơn Tây đen (dễ nhìn hơn, lịch sự hơn…,) nhưng chuyến đi vừa rồi những người đối xử tốt đẹp với TD lại là những ông Tây và bà đầm da đen. Một lần lang thang ở Montrouge, TD thấy bên kia đường chiếc xe Mobylette rất xưa bèn đưa máy lên chụp, đang chỉnh chưa kịp bấm thì ông Tây (trắng) chủ tiệm nơi chiếc xe đang đậu liệng một cục đá vô người TD vì ông ta tưởng TD chụp hình cái tiệm tạp hóa của ổng, cũng may TD né kịp vì đã có kinh nghiệm bị ném đá bể đầu hồi ở Sài gòn. TD được đi nhiều nơi, ngay cả những nơi khỉ ăn đá, gà ăn dây xích ở Mễ, nhưng chưa bao giờ được đối xử kiểu này (ngay tại kinh đô ánh sáng.) Chỉ là một kinh nghiệm, TD không hằn học ông Tây đó, nhưng nói ra để các anh chị đề phòng, bởi vì chuyện gì cũng có thể xảy ra, mà đi du lịch thì ai cũng muốn về nhà an toàn. TD xin hết ạ.

quote:

---

Gởi bởi Tu De

Chị Phượng Các,

Hôm qua TD đọc lại mục này của chị thấy mình vô duyên tệ, chổ chị tâm tình tự nhiên nhảy vô dán hình lung tung. Luôn tiện nhờ chị dời các bài của TD qua mục “Paris có gì lạ…” TD xin cám ơn.

---

Không, anh vào đúng chỗ đó chứ. Nếu mục nói về Paris mà lại đem dán hình các thành phố khác thì mới là lạc điệu.
Còn chuyện dời bài thì PC cần phải có password của tên TuDe rồi mới post giùm được. Nhưng mà làm vậy thì thà là chính tay anh làm cho rồi.

Cái chuyện mà anh súyt bị ném đá! Không lẽ Paris xài luật rừng hay sao? Anh có quyền đi thưa nếu bị đối xử bạo lực như vậy chớ!

quote:

---

Gởi bởi Tu De
TD xin được trả lời câu hỏi của chị (chỉ là ý kiến riêng)

Người Pháp có lẻ bị ám ảnh bởi quá khứ của họ nên mấy chục năm trước thì họ tự tôn, nay họ lại tự ti. Có một quá khứ huy hoàng là điều đáng tự hào, nhưng đừng để quá khứ ấy đè nặng lên hiện tại và tương lai. Một điều dễ thấy nhất là người Pháp không thích học tiếng Anh, trong khi số người nói tiếng Pháp ngày càng giảm. Ông quản lý khách sạn nơi TD ngụ còn rất trẻ (khoảng 25-30) mà không nói được một câu tiếng Anh thông dụng nào; hôm TD lang thang trong vườn Versailles có làm quen với một nhóm các em nhỏ đang học trung học, hơn mười em mà chỉ có một em nói được vài câu xã giao!

Thứ hai, người Pháp quen với lối sống nhàn nhã nên rất khó để thay đổi. Lần này TD có ghé thăm một người Pháp TD quen đã lâu, trong câu chuyện bà ấy luôn chê người Mỹ chỉ biết cắm đầu làm việc. Bà cực lực chống lại chuyện làm việc nhiều giờ. Khi trở lại Mỹ coi tin của BBC, TD thấy hình của bà cầm bảng đi đầu đoàn biểu tình chống lại chính sách mới của chính phủ tổng thống Sarkozy (nâng số giờ làm việc trong một tuần.) Bà này chỉ là một trường hợp cá biệt. TD lang thang ở Paris vào giờ ăn trưa, thấy rất nhiều nhân viên công và tư sở, ăn uống, hút thuốc, nhâm nhi cà phê, tán dóc… thấy cuộc sống thật nhàn nhã sung sướng. Bởi vậy tuột dốc là điều khó cưỡng.

---

Khoan khoan, anh Tú-Đề, ai cho anh dời qua mục khác? Anh dời đi đâu cũng vậy thôi, tụi tôi sẽ rượt theo. Chi bằng anh cứ tiếp tục dán thêm hình vào đây và chịu khó tham gia bữa trà đàm với tụi tôi ở mục này cho vui. Tôi tiên đoán là mục Paris, Một Thuở Yêu Người sẽ còn kéo dài với sự tham dự của nhiều bạn nữa. Tôi cũng sẽ dán phụ với anh một vài khía cạnh khác của Paris trong một vài tuần nữa.

Tôi đồng ý với anh, người Pháp chuộng sự nhàn nhã, họ xem đó là cái thú và thường hãnh diện về điều này. Đâu có sao, nhàn được thì tốt thôi, có lẽ Mỹ cũng muốn nhàn mà không nhàn nổi, nhiều cạnh tranh quá mà, mình ngừng nghỉ một chút là có người chìa vai xin làm thử hoặc xin gánh vác giùm là tiêu. Các cửa tiệm, hãng xương cũng thế, cứ dậm chân tại chỗ là cửa hàng bên cạnh có sáng kiến mới vớt hết khách, họ lấy tiền đâu đóng tiền phố và trả lương nhân viên. Tôi qua Paris chơi, mỗi lần đến nhà hàng Tây dùng bữa thì đợi thôi là đợi, bữa ăn trưa còn đợi ít, bữa ăn tối chọn thực đơn xong thì tha hồ đợi, đợi lâu lắm, đói quá là đói. Còn khách bên Tây qua nhà tôi chơi thì ẩm thực có phong thái lắm. Họ đủng đỉnh thưởng thức bữa ăn, câu chuyện, tiếng cười, tình bạn, thì giờ, còn chủ nhà thì đã sẵn sàng giới thiệu tiết mục kế tiếp, rồi mục kế tiếp nữa. Nói về lịch sự, nhã nhặn thì bánh kẹo, chocolat, trà, cà phê, quà tặng của Pháp thường thấy đóng gói công phu, lịch sự, nghệ thuật hơn Mỹ (chỉ thua Nhật). Tôi cũng phục người Pháp ở điểm này.

Anh Tú-Đề làm ơn dán hình tiếp, tụi tôi sẽ vào xem và hầu chuyện anh ngay tại đây.

Cám ơn chị Phượng Các, chị Huệ, chị Tonka, điệp viên xv đã “động viên” TD ạ . Bây giờ TD xin làm hướng dẫn viên tiếp.


Lần trước TD đã thăm viện bảo tàng và đi dạo trong lâu đài nên lần này để nguyên ngày đi dạo khu vườn mà cũng không hết vì rộng quá. Tính TD không coi thì thôi chứ coi thì muốn coi đến nơi đến chốn nên tốn nhiều thời gian.

Một góc khác của khu vườn:



Từ sân thượng đi xuống vườn bằng các bậc cấp thoai thoải:



Các nhịp lan can được nối với nhau bằng thép:



Từ giữa bậc cấp nhìn về sân thượng:



Xuống hết các bậc cấp là vườn chanh với rào cao:



Một chi tiết của hàng rào:



Đây là hoa chanh (tự nhiên nhớ tới nhà thơ Nguyễn Bính)



Và đây là trái chanh:



Ra khỏi vườn có một cổng phụ (hình như có lối đi ra đường lớn vì TD thấy có xe cộ qua lại) trên trụ cổng là một nhóm tượng (để hôm nào rảnh TD google thử coi mấy tượng này xuất xứ như thế nào)



Khu vườn phía sau có những lối đi rộng, sạch và mát:



“Hàng rào xanh” là những cây này:





“Cây dài bóng mát”:



Dọc theo lối đi và bên trong các khu vườn được trang trí với nhiều tượng, toàn thân cũng như bán thân:













TD chỉ đưa lên vài tượng đặc trưng bởi vì tổng số chắc cũng lên tới vài trăm và TD cũng lấy làm tiếc vì không có thời gian để chụp tất cả.

(còn tiếp)

Các bức tượng nữ nhân điêu khắc quá sá đẹp.

quote:

---

Gởi bởi Huệ
Tôi đồng ý với anh, người Pháp chuộng sự nhàn nhã, họ xem đó là cái thú và thường hãnh diện về điều này. Đâu có sao, nhàn được thì tốt thôi, có lẽ Mỹ cũng muốn nhàn mà không nhàn nổi, nhiều cạnh tranh quá mà, mình ngừng nghỉ một chút là có người chìa vai xin làm thử hoặc xin gánh vác giùm là tiêu. Các cửa tiệm, hãng xương cũng thế, cứ dậm chân tại chỗ là cửa hàng bên cạnh có sáng kiến mới vớt hết khách, họ lấy tiền đâu đóng tiền phố và trả lương nhân viên.

---

Đây là cả một nền văn hóa. Người VN mình có lẽ giống Pháp ở điểm này, là chuộng sự nhàn. Người Việt ta thì rõ ràng là chịu ảnh hưởng của Lão Trang ở cái vụ thích nhàn, còn người Pháp, họ chịu ảnh hưởng truyền thống nào?

PC vẫn có khuynh hướng nghiêng về sự nhàn nhã. Tri túc, tiện túc....Quý vị suy nghĩ lại đi, xã hội Mỹ quá là tiêu thụ, đến nổi so với Âu châu hay Nhật vẫn phung phí quá xá chừng. Nội ngó cái đống rác của Mỹ mà tội nghiệp cho các nước Phi châu.