Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

54 Pages«<5051525354>
Lỗi chính tả thường gặp
Phượng Các
#1021 Posted : Sunday, October 19, 2014 10:45:02 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,689
Points: 19,999
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 677 time(s) in 637 post(s)
Sao lại hỏi người bên Pháp, bằng cấp là của VN mà, ông Nguyễn Thế Anh còn sống đó!
nguyen1
#1022 Posted : Sunday, October 19, 2014 3:10:59 PM(UTC)
nguyen1

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,192
Points: 3,600

Was thanked: 110 time(s) in 98 post(s)


Mấy người thời trước dịch nó từ tên tiếng Pháp.
Cho nên hỏi người ở bên Pháp xem nó là cái gì là đúng rồi!

Còn bằng VN bây giờ là của VN bây giờ giống như hải đường VN khác với hải đường Tàu đó Confused !

Ông đó học ở VN hay ở Pháp vậy?


Binh Nguyen
#1023 Posted : Tuesday, November 25, 2014 10:18:37 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,946
Points: 1,584
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
GIÀY vs DÀY

Giày: là món đồ để mang dưới chân

Thí dụ: Hôm nay, tôi đi giày cao gót thấy tôi cũng cao lên được chút xíu.

Dày: là tính từ chỉ độ dày, độ mỏng của một vật gì đó, hoặc Bánh Dày là danh từ, chỉ cái bánh làm bằng nếp có một độ dày nào đó, và phải đi với chữ "bánh"

Thí dụ: Ở New York hôm vừa rồi, tuyết rơi xuống dày đến hai thước.

BN.
linhvang
#1024 Posted : Tuesday, November 25, 2014 9:14:54 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,238
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Thank you BN,
Đúng là giày dép, chứ không phải DÀY dép!
Đôi khi viết mà không suy nghĩ thành ra viết sai đó. BigGrin
Binh Nguyen
#1025 Posted : Wednesday, November 26, 2014 6:52:00 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,946
Points: 1,584
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Không có chi chị Linh Vang, công việc của BBBB mà. BigGrin Cứ tưởng chị không nhớ chị viết nó ở chỗ nào, vì nhiều khi vô tình. Thấy chị sửa liền như vậy, em rất phục chị, vì ít nhất là chị nhớ nó nằm ở đâu, mình viết thì ít nhất phải biết mình viết cái gì, viết chữ gì, dùng chữ gì chứ hả? Có nhiều người viết nhiều chữ quá nên đã không nhớ mình viết chữ gì, hì hì. Em đem xuống phòng này, là để tránh xa xa bài viết của chị một tí, để khỏi bị đụng chạm, he he he, vậy mà chị cũng thấy, hí hí.

BN.
linhvang
#1026 Posted : Wednesday, November 26, 2014 9:26:54 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,238
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
BN biết mà! Chị không bao giờ tự ái vì những chuyện như thế này, phải cám ơn người tìm ra lỗi của mình nữa đó, bởi vì không biết không sửa thì sẽ có nhiều người thấy cái sai của mình. Rose
Binh Nguyen
#1027 Posted : Thursday, December 4, 2014 6:28:28 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,946
Points: 1,584
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Hôm nay, đọc bài của chị NSTN, thấy một lỗi chính tả, đem ra đây cho mọi người thấy nhen:

LÀM CÀN: làm đại một việc gì đó thiếu suy nghĩ, làm càn, làm bậy, CÀN không có g.

CÀNG CUA: cái càng của con cua thì có g, càng ngày càng cua càng lên giá, cả 3 chữ càng trong câu này đều có G.

Nói cho chị nghe về cái lỗi chính tả này, chị bảo bây giờ chị quên tệ hại, chị viết cả hai cách đều thấy cả hai đều có vẻ đúng cả, chị bèn chọn đại một, ai dè chị chọn chữ sai, như vậy có nghĩa là, lâu quá chị không viết chữ đó, chị không nhớ chữ đó viết làm sao luôn, trong khi ngày xưa chị dạy văn, chị cũng đã rất khó khăn về lỗi chính tả.

BN.
xv05
#1028 Posted : Thursday, December 4, 2014 7:39:02 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,043
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Bắt con chí của chị Thiên Thư chưa Bình Bông ơi?
1 user thanked xv05 for this useful post.
Vũ Thị Thiên Thư on 12/4/2014(UTC)
Binh Nguyen
#1029 Posted : Friday, December 5, 2014 8:13:37 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,946
Points: 1,584
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Originally Posted by: xv05 Go to Quoted Post
Bắt con chí của chị Thiên Thư chưa Bình Bông ơi?


Không sao XV, chị ấy viết trong những câu đối thoại ở đây thì không sao, khi nào chị ấy viết trong truyện hay trong "câu chuyện" nào đó, thì lúc đó Bình sẽ ngứa tay bốc con chí ấy ra, còn bi (chữ này cũng sai chính tả nè XV) giờ, cứ để chị ấy ngứa... đầu chơi! Hi hi... BigGrin

BN.
Vũ Thị Thiên Thư
#1030 Posted : Friday, December 5, 2014 11:27:17 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,032
Points: 2,427
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 88 time(s) in 85 post(s)
Bình em
Chỉ sợ đầu chị chưa kịp ngứa mà mắt em ứa thì nguy quá
hihi
Cảm ơn XV chị bắt được hắn rồi hén
beerchug
xv05
#1031 Posted : Saturday, December 6, 2014 3:24:06 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,043
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Hi hi Weekend vui nha hai chị Thiên Thư và Bình Bông.
linhvang
#1032 Posted : Thursday, December 11, 2014 11:11:46 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,238
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Lãng xẹt, chứ không phải lảng xẹt, Bình Bông ơi.
Binh Nguyen
#1033 Posted : Friday, December 12, 2014 8:28:41 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,946
Points: 1,584
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Originally Posted by: linhvang Go to Quoted Post
Lãng xẹt, chứ không phải lảng xẹt, Bình Bông ơi.


Dạ, "lãng xẹt" dấu ngã, đúng rồi chị Linh Vang, nếu em nói "lảng" dấu hỏi em nên để trong ngoặc kép chứ hả, nó ở đâu vậy chị? Để em sửa.

BN.
linhvang
#1034 Posted : Friday, December 12, 2014 7:55:10 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,238
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Chị có thấy em để trong ngoặc kép, nhưng không hiểu vì sao - vì là người Nam, chẳng hạn như chị PC BigGrin không phát âm được dấu ngã chăng?
Chữ "hoành tráng" bỏ vào ngoặc kép là hiểu được, vì biết là từ sau 1975.
Phượng Các
#1035 Posted : Saturday, December 13, 2014 4:43:42 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,689
Points: 19,999
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 677 time(s) in 637 post(s)
Originally Posted by: linhvang Go to Quoted Post
vì là người Nam, chẳng hạn như chị PC BigGrin không phát âm được dấu ngã chăng?

Phát âm đuợc dấu ngã chớ, nhưng nguời Nam mà phát âm như nguời Bắc là thế nào cũng bị cho là điệu hạnh.

Không biết nguời Việt ở khúc nào của đất nuớc mình là bắt đầu phát âm như nguời Bắc há? Chớ duờng như nguời Huế cũng không phát âm dấu ngã như nguời Bắc đâu!
Binh Nguyen
#1036 Posted : Monday, December 15, 2014 5:22:37 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,946
Points: 1,584
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Originally Posted by: Phượng Các Go to Quoted Post

Phát âm đuợc dấu ngã chớ, nhưng nguời Nam mà phát âm như nguời Bắc là thế nào cũng bị cho là điệu hạnh.

Không biết nguời Việt ở khúc nào của đất nuớc mình là bắt đầu phát âm như nguời Bắc há?


Yes, chị Phượng Các, không những bị cho là "điệu hạnh", nhiều khi nói trớt quớt, còn tai hại hơn nữa, của người ta là dấu hỏi lại đi nói thành dấu ngã mới kỳ cục. Thí dụ như: "Cách phát âm "cũa" người Bắc chắc phải bắt đầu từ Hà Nội "trỡ" lên, vì Thừa Thiên, hay mấy vùng chung quanh đó còn nặng nề hơn nữa, dấu ngã thành dấu hỏi, dấu sắc cũng thành dấu hỏi luôn, vì là cái lưỡi của vùng đó họ không nói được, hoặc nói được khi cố ý hay nói chậm, chứ nói nhanh là vẫn bị cái "accent" của địa phương rất khó tránh khỏi, giống như một số người Bắc N thành L, không "nàm" sao "sữa" được.

BN.
Phượng Các
#1037 Posted : Monday, February 23, 2015 3:54:02 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,689
Points: 19,999
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 677 time(s) in 637 post(s)
Quote:
Với họ chỉ cần “cầu sung dừa đủ xài” mà còn thòng thêm “líp ba ga”, tức là xài vô tư, thoải mái. -


Tôi nghĩ là "liếp" mới đúng, do vì tiếng "liếp" này đồng âm với "lip" trong "lip ba ga" (một món trong phụ tùng xe (?)) nên thành "lip ba ga".
Phượng Các
#1038 Posted : Wednesday, February 25, 2015 12:24:04 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,689
Points: 19,999
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 677 time(s) in 637 post(s)
Quote:
Trị nhọt vú, đinh độc, đau bừu dái: Dùng 40 – 80g cây Tầm bóp tươi giã vắt lấy nước cốt uống. Còn bã đắp lên nơi sưng đau hay nấu nước rửa.


http://soha.vn/song-khoe...a-20140328080052001.htm

Từ tô màu vàng trên ít thấy, nhưng có lần thấy có nguời viết là "bìu". Nếu nguyên âm kép tương đương với danh từ "con hươu" và thường người miền Bắc phát âm nghe thành "con hiu" (hay hiêu) thì cách viết đúng phải là "bườu"?
Phượng Các
#1039 Posted : Thursday, April 9, 2015 6:00:57 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,689
Points: 19,999
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 677 time(s) in 637 post(s)
Quote:
Sáng ngày 8/4, tại Km346+700m trên tuyến đường quốc lộ 1A, đoạn qua địa phận thôn Thạch Tiến, xã Quảng Trung, huyện Quảng Xương, hàng trăm người dân tập trung trên đường để gây áp lực đòi mở dải phân cách lấy lối sang đường.

Không biết dải hay dãy, cách viết nào đúng? Tưởng dải để chỉ tấm gì mềm mại (thân em như dải lụa đào), chớ còn cứng thì dãy chứ! (dãy nhà, dãy tường v...v..). Confused
Phượng Các
#1040 Posted : Sunday, April 19, 2015 5:29:36 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,689
Points: 19,999
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 677 time(s) in 637 post(s)
Quote:
Mỗi cá nhân có những nhu cầu tình cảm và ước muốn khác nhau. Do đó, chúng ta cần có những người bạn và thân quyến khác nhau để chia sẻ, tâm sự. Ngày nay, vì con người thường xuyên di chuyển, nên chúng ta có thể phải khó nhọc hơn khi muốn phát triển những mối thâm tình vững bền, dài lâu, nhưng làm được vậy thì các mối liên hệ nồng cốt sẽ được thắm thiết hơn.

Để duy trì một mối quan hệ tình cảm mà chỉ có tình yêu lãng mạn không thôi thì chưa đủ. Chúng ta cần thương yêu người khác như một con người và như một người bạn. Sức hút tính dục trong tình yêu không đủ làm cơ sở để thiết lập một mối liên hệ lâu bền. Sự quan tâm sâu sắc và tình thương yêu, cũng như trách nhiệm và lòng tin cậy lẫn nhau, cũng cần được vung trồng.

nòng

vun
Users browsing this topic
Guest
54 Pages«<5051525354>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.