Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

11 Pages«<23456>»
Khoe má miếng bầu nè...
Binh Nguyen
#61 Posted : Tuesday, July 4, 2006 9:01:34 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi Song Anh

quote:
Gởi bởi nguyen


...SA có biết tương quan giữa nén vàng, nén bạc và quan, tiền không?




S.A chỉ biết sơ sơ là :
1 lạng = 30g
1 nén = 10 lạng = 300g

Còn việc tương quan giữa vàng, bạc và quan tiền...thì S.A mù tịt anh Nguyễn à...Big Smile



Ủa chị Song Anh, 1 lạng có 30 gram thôi hả? Sao ít vậy? Nếu vậy 8 lạng là 240 gr, đâu phải nửa cân, vì người ta hay nói "Bên 8 lạng, bên nửa cân" mà, hay cân này là cân ... dỏm?

BN.
Binh Nguyen
#62 Posted : Tuesday, July 4, 2006 9:30:29 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi Song Anh

quote:
Gởi bởi tonka

ấy dà da, giả sử một quan là 600 đồng, vậy thì cái "mặt chữ điền" iêu vấu của Song Anh không đáng giá một xu Clown Question
Hàng ôi! Big Smile

Để bữa nào tk đi hỏi người nhớn xem quan với tiền thời trước 1950 nó như thế nào nhưng hình như họ dùng đơn vị 1, 10, 100. Một quan là 10 tiền, 1 tiền là 10 xu, đại khái vậy. Như vậy "một quan là 600 đồng" trong câu hát kia có lẽ chỉ để hát cho xuôi miệng Eight Ball




TÍNH TIỀN CHỢ TẾT

Hoàng Ngọc Liên

Một quan tiền tốt mang đi,
Nàng mua những gì mà tính chẳng ra?
Thoạt tiên mua ba tiền gà,
Tiền rưỡi gạo nếp với ba đồng trầụ
Trở lại mua sáu đồng cau,
Tiền rưỡi miếng thịt, giá rau mười đồng.
Có gì mà tính chẳng thông.
Tiền rưỡi gạo tẻ, sáu đồng trà tươị
Ba mươi đồng rượu, chàng ơi,
Ba mươi đồng mật, hai mươi đồng "vàng".
Hai chén nước mắm rõ ràng,
Hai bảy mười bốn kẻo chàng hồ nghị
Hăm mốt đồng bột nấu chè,
Mười đồng nải chuối, chẵn thì Một Quan!
(Phong Dao)

TongueBig Smile


quote]Gởi bởi tonka

quote:
Gởi bởi Song Anh
Chị Tonka,
Đem máy tính ra kiểm lại xem phải không ???


Thua, không tính nhẩm nổi ClownBig Smile
[/quote]

Đem giấy bút ra mới tính được chị Tonka ơi, thôi để Bình làm tài chánh nhé :
3 tiền gà +
1.5 tiền gạo nếp +
1.5 tiền thịt +
1.5 tiền gạo tẻ +
______________
7.5 tiền (tổng cộng số tiền)

3 đồng trầu +
6 đồng cau +
10 đồng giá rau +
6 đồng trà +
30 đồng rượu +
30 đồng mật +
20 đồng vàng +
14 đồng nước mắm +
21 đồng bột +
10 đồng nải chuối
_________________________
150 đồng (tổng cộng số đồng)

Nếu tính 1 tiền = 10 đồng thì tổng số 7.5 tiền X 10 = 75
75 + 150 = 225 thật (cái này tính nhẩm cũng không ra)

Nếu tính 1 tiền = 60 đồng thì 7.5 tiền = 7.5 X 60 đồng = 450 đồng
Vậy thì 450 đồng + 150 đồng ở trên thành 600 đồng, tức là 1 quan.

Nghe truyện lâu rồi mà hôm nay tốn tờ giấy mới hiểu, hì hì, đúng là trâu chậm!

"Một quan là 600 đồng, chắt chiu tháng tháng cho chồng đi thi..." Bi giờ bỏ vọng cổ, hát chèo chơi!

BN.
Song Anh
#63 Posted : Tuesday, July 4, 2006 9:41:16 PM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

quote:
Gởi bởi Binh Nguyen


quote:
Gởi bởi Song Anh
Chị Tonka,
Đem máy tính ra kiểm lại xem phải không ???


Thua, không tính nhẩm nổi ClownBig Smile



Đem giấy bút ra mới tính được chị Tonka ơi, thôi để Bình làm tài chánh nhé :
3 tiền gà +
1.5 tiền gạo nếp +
1.5 tiền thịt +
1.5 tiền gạo tẻ +
______________
7.5 tiền (tổng cộng số tiền)

3 đồng trầu +
6 đồng cau +
10 đồng giá rau +
6 đồng trà +
30 đồng rượu +
30 đồng mật +
20 đồng vàng +
14 đồng nước mắm +
21 đồng bột +
10 đồng nải chuối
_________________________
150 đồng (tổng cộng số đồng)

Nếu tính 1 tiền = 10 đồng thì tổng số 75 + 150 = 225 thật

Nếu tính 1 tiền = 60 đồng thì 7.5 tiền = 7.5 X 60 đồng = 450 đồng
Vậy thì 450 đồng + 150 đồng ở trên thành 600 đồng, tức là 1 quan, nghe truyện lâu rồi mà hôm nay tốn tờ giấy mới hiểu, hì hì, đúng là trâu chậm.

"Một quan là 600 đồng, chắt chiu tháng tháng cho chồng đi thi..." Bi giờ bỏ vọng cổ, hát chèo chơi!

BN.

[/quote]

Có người thiệt là ở không hén...WinkBig Smile

beerchug
Binh Nguyen
#64 Posted : Tuesday, July 4, 2006 10:23:03 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi Song Anh

quote:
Gởi bởi Binh Nguyen


[quote]Gởi bởi Song Anh
Chị Tonka,




Có người thiệt là ở không hén...WinkBig Smile

beerchug



Ở không vậy mà cũng chưa bao giờ làm được một research nào như Văn Hóa Ẩm Thực giống chị Song Anh đó, cái này gọi là làm giúp thiên hạ để hiểu luôn một lần, chứ nghe đọc hòai, mà tính nhẩm hổng được, Dead bây giờ thì vui rồi. Bên chị SA bi giờ là mấy giờ? Hôm nay Bình dậy sớm, ráng làm bài toán để tập thể dục cho cái đầu, hì hì.
BN.
Song Anh
#65 Posted : Tuesday, July 4, 2006 10:42:23 PM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

[quote]Gởi bởi Binh Nguyen

[quote]Gởi bởi Song Anh

[quote]Gởi bởi Binh Nguyen

Bên này là gần 15 giờ 30 rồi đó BN ,
Tụi nhỏ bên này nghỉ hè rồi đây...nên tối ngày..; có việc cứ phải làm hoài...
S.A " nghiên cứu " ( nói nghe sao mà khoa học quá...!!!)...ẫm thực...thực ra là tại tò mò nhiều hơn...Big SmileBig SmileBig Smile...nhiều " sự tích " thật bất ngờ và thú vị...Blush

Mà dậy chi sớm vậy...??? S.A đoán vậy...chớ có biết Toronto giờ này là mấy giờ đâu...Question
Binh Nguyen
#66 Posted : Tuesday, July 4, 2006 11:04:57 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi Song Anh

[quote]Gởi bởi Binh Nguyen

[quote]Gởi bởi Song Anh

[quote]Gởi bởi Binh Nguyen

Bên này là gần 15 giờ 30 rồi đó BN ,
Tụi nhỏ bên này nghỉ hè rồi đây...nên tối ngày..; có việc cứ phải làm hoài...
S.A " nghiên cứu " ( nói nghe sao mà khoa học quá...!!!)...ẫm thực...thực ra là tại tò mò nhiều hơn...Big SmileBig SmileBig Smile...nhiều " sự tích " thật bất ngờ và thú vị...Blush

Mà dậy chi sớm vậy...??? S.A đoán vậy...chớ có biết Toronto giờ này là mấy giờ đâu...Question



3 giờ rưỡi chiều rồi à, bên Bình 9 giờ rưỡi sáng, vậy là bên chị (Pháp) chạy trước bên Bình (Toronto) 6 tiếng. Yeah, bọn trẻ nghỉ hè rồi, bận hơn lúc tụi nó đi học, Bình cũng sắp chạy rồi đây. Tụi nó dậy rồi. Hôm nào chị rảnh, kể chuyện thú vị cho mọi người nghe đi.

BN
nguyen
#67 Posted : Wednesday, July 5, 2006 1:11:50 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9


Không phải cân...dởm đâu, BN, mà là cân nhẹ... hều đó !
Thực ra đây là cân ta. 1 lạng ta tương đương với ~38 gr và cứ 16 lạng thành 1 cân Blush .
Binh Nguyen
#68 Posted : Thursday, July 6, 2006 7:15:55 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen


Không phải cân...dởm đâu, BN, mà là cân nhẹ... hều đó !
Thực ra đây là cân ta. 1 lạng ta tương đương với ~38 gr và cứ 16 lạng thành 1 cân Blush .



À thì ra là cân Anh, không phải 1 kg. Cám ơn anh Nguyên.

BN.
nguyen
#69 Posted : Thursday, July 6, 2006 1:20:47 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9


Trời ơi, BN, sao tự nhiên sang bên Anh chơi vậy? Tuy có sự trùng hợp với con số 16 nhưng cân Anh (pound) còn nhẹ hơn cân ta nữa Eight Ball ! Cân Anh chưa được 1/2 ký (453.6 gr).

Ở VN có nơi người ta còn dùng lạng :



Liêu thái thái
#70 Posted : Thursday, July 6, 2006 4:09:09 PM(UTC)
Liêu thái thái

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 2,677
Points: 786
Woman
Location: thôn bọ ngựa

Thanks: 8 times
Was thanked: 38 time(s) in 38 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen
Ở VN có nơi người ta còn dùng lạng
Vâng, anh nguyen
nhưng theo Ltt biết thì họ dùng chữ lạng cho 100 g, cân cho kg, 1 cân có 10 lạng.
Smile
Binh Nguyen
#71 Posted : Friday, July 7, 2006 2:53:52 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen


Trời ơi, BN, sao tự nhiên sang bên Anh chơi vậy? Tuy có sự trùng hợp với con số 16 nhưng cân Anh (pound) còn nhẹ hơn cân ta nữa Eight Ball ! Cân Anh chưa được 1/2 ký (453.6 gr).

Ở VN có nơi người ta còn dùng lạng :





Hổng biết bao nhiêu, nhưng nhìn 2 cái hũ này là chảy nước miếng.

BN.
Tonka
#72 Posted : Friday, July 7, 2006 3:01:13 AM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen
Ở VN có nơi người ta còn dùng lạng :


Tiếng bắc kỳ Blush
Đúng như LTT nói: 1 lạng = 100 gr
nguyen
#73 Posted : Friday, July 7, 2006 11:52:15 AM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9


Và cũng có nơi dùng 100 gr:





nguyen
#74 Posted : Friday, July 7, 2006 1:56:07 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9


Chuyện tiền nong chắc là như vậy, bây giờ tôi xin thử bàn về 2 câu:

" Mặt má bầu ngó lâu muốn chửi
Mặt chữ điền tiền rưỡi cũng mua. "

Hai câu này tôi thấy hơi lạ: câu trên chê, câu dưới khen? Như vậy có vẻ không quân bình, thiên vị. Có thể nào đó là biến thể của hai câu này:

-Chê:

" Mặt má bầu ngó lâu muốn chửi
Mặt chữ điền nửa tiền không mua. "

Khi giận mặt má bầu có thể là mặt phùng mang trợn mắt, mặt chữ điền là mặt bành ra, hạnh hoẹ?

-Khen:

" Mặt miếng bầu ngó lâu muốn lấy
Mặt chữ điền nhiêu tiền cũng mua. "

Bình thường mặt má bầu là mặt người đẹp của Nguyễn Du và mặt chữ điền là mặt người đẹp của Hàn Mặc Tử.


Người đẹp má bầu:





Binh Nguyen
#75 Posted : Friday, July 7, 2006 10:00:27 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen


Chuyện tiền nong chắc là như vậy, bây giờ tôi xin thử bàn về 2 câu:

" Mặt má bầu ngó lâu muốn chửi
Mặt chữ điền tiền rưỡi cũng mua. "

Hai câu này tôi thấy hơi lạ: câu trên chê, câu dưới khen? Như vậy có vẻ không quân bình, thiên vị. Có thể nào đó là biến thể của hai câu này:

Người đẹp má bầu:




Hôm nọ đến nay, Bình cũng có ý bàn, nhưng không dám "loạn bàn", vì nghĩ ai cũng nghĩ giống Bình, nên hổng nói, nhưng hôm nay thấy anh Nguyên vẫn ưu tư về chuyện má bầu, chữ điền, Bình cũng "rảnh rang" xin "loạn bàn", nếu không phải các anh chị cho ý kén nghen!

Mặt bầu bầu ngó lâu muốn chửi
Mặt chữ điền tiền rưỡi cũng mua

Theo ý Bình thì cả hai đều nói về mặt người đàn ông. Câu trên là chê, vì thường phái nam có mặt bầu, người ta cho là mặt "thị mẹt", mặt đàn bà, đừng nói là "ngó lâu muốn chửi", mới ngó thôi là đã muốn chửi rồi (Nói câu này nếu anh nào có mặt má bầu giống "anh Lữ Bố", đừng có giận nghen, Bình chỉ "bình loạn" thôi, không muốn làm Bình Bể đâu!)

Câu dưới là khen, vì đàn ông có mặt chữ điền tức là có khuôn mặt vuông, có vẻ "cương nghị", nói theo tiếng Anh là có vẻ "Mat sờ Q Lin", là khuôn mặt nhiều người ưa thích, một tiền rưỡi cũng mua, tính theo tiền tệ VN ngày xưa là đáng giá 90 đồng (vì một tiền là 60 đồng mà, wow, làm toán nhanh gớm, toán lớp 2).

Chứ đàn bà, các cô mà mặt chữ điền, thì Bình nghĩ không có đáng xu nào hết, vì đàn bà con gái người ta hay khen mặt trái xoan, bầu bầu, phúc hậu, chứ không có ai khen mặt chữ điền, phúc hậu, and so on... Hãy nghe Nguyễn Du tả Thúy Vân trong Đoạn Trường Tân Thanh:

"Vân xem trang trọng khác người
Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang
Hoa cười ngọc thốt đoan trang
Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da"

Khuôn trăng đầy đặn, nét ngài nở nang thì chắc là "má" miếng bầu giống "bố" SA rồi (hi hi hi).

BN.
Tonka
#76 Posted : Saturday, July 8, 2006 10:28:24 AM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen


Người đẹp má bầu:



Người đẹp này dễ thương quá Cooling
Mớ xí muội dòm cũng thấy mê. Lần trước sang Vancouver, tk vác về mấy pounds xí muội vì kiếm thứ đó ở đây không có Big Smile

Cái bình loạn của chị Bình để từ từ tonka si nghĩ đã nghen. Mới nghe qua thì thấy chí lí nhưng ngẫm nghĩ lại thì chưa biết có lý hay không Big Smile
nguyen
#77 Posted : Saturday, July 8, 2006 3:32:11 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9

Cuối tuần hơi rảnh rảnh, viết cho vui vui chứ có ưu tư, lo lắng gì đâu Smile.

2 trường hợp chê, khen đó không có tính phân biệt nam hay nữ, chỉ vì không tìm ra thí dụ điển hình trong văn chương thôi. Thực tình mà viết giải thích lối nào cũng có gượng ép ở trong nhưng 2 câu đó có vẻ chê hơn là khen.

Con nít, người trẻ, trai hay gái, ai có má miếng bầu đều dễ thương Eight Ball và có khi có mặt chữ điền nếu trông không như BN nghĩ thì có vẻ quê quê hay dữ dằn,...Tongue.

Viết cho vui thôi, đùng có ai để bụng nha Blush.


Người đẹp má bầu







linhvang
#78 Posted : Saturday, July 8, 2006 3:51:02 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Cái hoa hồng màu vàng có thơm không vậy anh nguyen? LV thích hồng vàng lắm lắm, với điều kiện phải tỏa hương thơm nữa.
Binh Nguyen
#79 Posted : Saturday, July 8, 2006 11:31:01 PM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi nguyen

Cuối tuần hơi rảnh rảnh, viết cho vui vui chứ có ưu tư, lo lắng gì đâu Smile.

2 trường hợp chê, khen đó không có tính phân biệt nam hay nữ, chỉ vì không tìm ra thí dụ điển hình trong văn chương thôi. Thực tình mà viết giải thích lối nào cũng có gượng ép ở trong nhưng 2 câu đó có vẻ chê hơn là khen.

Con nít, người trẻ, trai hay gái, ai có má miếng bầu đều dễ thương Eight Ball và có khi có mặt chữ điền nếu trông không như BN nghĩ thì có vẻ quê quê hay dữ dằn,...Tongue.

Viết cho vui thôi, đùng có ai để bụng nha Blush.


[center][IMG]



Tốt, đừng lo lắng quá anh Nguyên, cứ việc viết cho vui, bắt chước các chị trong đây, "Nghĩ gì viết nấy", miễn là đừng đụng đến tên ai là được rồi, nhất là tên BN mà anh "dám" đụng tới là có chuyện "lớn" đó!

Con nít, người trẻ, trai hay gái, ai có má miếng bầu đều dễ thương
(Câu này chắc chị SA thích lắm)

có mặt chữ điền nếu trông không như BN nghĩ thì có vẻ quê quê hay dữ dằn,...Tongue.
(Vậy thì anh Nguyên nhớ coi chừng chị SA nhé, chĩ "quê quê" không thì không biết, nhưng "dữ dằn" thì chắc có đó, đừng "chê" chĩ quá mà chĩ buồn, chĩ "dữ" lên thì anh mệt đấy!). Thôi thì :

"Lời nói chẳng mất tiền mua
Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau"

Cứ coi như đẹp hết đi cho được việc, hì hì (nói chuyện huề tiền thế cũng nói!!!)

BN.
nguyen
#80 Posted : Sunday, July 9, 2006 7:49:29 AM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9

quote:
Gởi bởi linhvang

Cái hoa hồng màu vàng có thơm không vậy anh nguyen? LV thích hồng vàng lắm lắm, với điều kiện phải tỏa hương thơm nữa.



Thường thường hoa hồng có mùi thơm: nhẹ nhàng hay đậm đà. Theo tôi quan sát sở dĩ không cảm nhận được hương thơm vì đến với hoa không đúng lúc Smile .

Hoa tỏa hương thơm nhiều khi mùa hoa bắt đầu: cuối mùa xuân, trước khi mùa hè tới, nhất là đợt hoa đầu tiên, hoa tinh khiết, mơn mởn, đẹp hơn bao giờ hết, đó là lúc nên đi thăm các vườn hoa hồng: có thể được hưởng hương hoa phảng phất trong gió. Hoa bớt thơm sau đợt hoa tàn đầu tiên, thơm rất ít hay hết thơm khi nắng bắt đầu gắt, trời nóng nực, trời lạnh.

Hai hoa trên chụp vào mùa thu, thơm rất nhẹ, trời lành lạnh, hoa nở chậm nên dễ thấy hoa má bầu. Hoa sau đây chụp vào cuối mùa xuân năm nay, hương thơm vườn hoa thoang thoảng trong gió:






Users browsing this topic
Guest (13)
11 Pages«<23456>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.