Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

40 Pages«<2021222324>»
Paris, Người nhớ gì sau một lần đã tới?
viethoaiphuong
#421 Posted : Saturday, June 13, 2009 7:00:20 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
* tiếp theo chủ đề "hoàng đế và hoàng hậu & thứ phí" - bên nhà TV_VB

quote:
Originally posted by langthang09





Paris, tháng Sáu !!

Tháng Sáu vừa về đã ướt thơ
Paris lành lạnh... thoáng thẫn thờ
Thiên Thu nức nở bên chiều vắng
Có một nỗi buồn theo giấc mơ

Em nhắc nắng vàng với áo đan
Anh đem nhốt chặt giải tơ mành
Không dám gieo chi vần thương mến
Ngại ngùng em bảo: mộng miên man

Sớm này sương đọng giọt bờ vai
Anh hái trao em nhánh hoa Lài
Mong chút tâm tình theo cỏ dại
Giữ lại đôi lời trong gió mai

Em có đi về lối cũ không
Tình không... không đặng... ngập cõi lòng
Kẻ ở người đi buồn năm tháng
Anh tự giam mình... mãi chờ trông

Hoàng Thy Mai Thảo





Chời .... LT tìm đâu ra bài nầy ta ơi .... HTMT cũng hết hồn linh bóng vía luôn ... sao mà khi đó "oai phong" quá ... HTMT đang được cừ quá trời là cừ nà ... đỏ mặt ... lắc đầu ... và thật tình là muốn đổi tất cả chữ " Anh ảnh ành anh " kia thành 1 chữ " ta " và chữ " em " thì bằng " người " mới đúng nhất , phải không TL , chị HVLN, chị BH ...
HTMT thấy trong nhà TV - chị BH thì luôn ok mọi điều HP viết và luôn biết đó là lúc HP bay trên mây . Sau được thêm chị HVLN cùng trường phái lãng mạn : thơ chỉ là thơ cho cuộc đời còn chút thi vị ? Và hôm này còn có anh LT ẩy mạnh thêm một cái cho HTMT bay lên và cười khúc khích trên tầng mây cao hơn .. rồi "rớt" vội xuống tầng gần chạm mặt đất hơn để nhìn ra mình một thời bão nổi mưa giông ... Mà anh LT và mí chị biết trạng thái khi mình từ tầng mây cao chuyển xuống gần mặt đất mà không có thắt dây an toàn .. thì mình sẽ sao không ạ ... ?? hì hì ...Smile

Bây giờ nới về bài thơ trên - lúc đó là vì thấy hai nường - thơ bạn đi Paris về thì đều "mần" thơ "khóc" hay "bịnh tương tơ" không à .. thế nên HTMT dỗ dành bạn mình chút xíu cho lên tinh thần . Ngẫm mà thấy tức cười ý nghĩ quá là u ơ nầy của chính mình khi đó ..

Mới rồi tháng Sáu ... nường - thơ Mỹ Trinh (với 2 bài thơ phổ nhạc khá nổi tiếng : "Hát cho cuộc tình buồn" và "Ta đi qua đời nhau" - nốt nhạc n/s Nguyễn Minh Châu ) qua Ba Rì .. rồi cũng "Paris, bỏ lại con tim" mà nàng-thơ nghệ thuật thêm một lần phải lau nước mắt cho những tâm hồn mong manh thích điều thuộc về Vẻ Đẹp ...

Vậy để HTMT tặng anh LT, chị HVLN, chị BH và quí anh chị TV tấm hình tháp Eiffel mà HTMT làm "bấm-sĩ" khi "dẫn độ" Mỹ Trinh đi ta bà Paris diễm lệ nha .

Cám ơn anh LT về những bắt gặp nơi trời thơ và những lời chúc tốt lành cho HTMT và tất cả bạn bè nơi đây .

Đến lượt HTMT cũng gởi tới anh LT và tất cả lời chào một sáng Chúa Nhật an lành và vui vẻ ..

Thân tình,
HTMT



niềm tự hào và vẻ đẹp của Paris _ photo by HTMT , Hạ Trắng 2009

viethoaiphuong
#422 Posted : Wednesday, June 17, 2009 1:51:54 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
Đêm và Ý Tưởng

Đêm!! Tôi nhìn đêm qua màn đêm dày đặc
Đợi ngày về chậm rãi mặc thời gian
Mặc muộn phiền trôi, mặc yên lắng xa dần
Đêm cứ mặc cho nhân-gian hờn giận dỗi

Đêm còn ấm, nếu em còn ở lại
Đi bên tôi dẫu cách trở ngàn phương
Lặng nghe tôi trải vãi vạn con đường
Đi và đến nơi bình yên hội ngộ

Gió nhắc gì bên ngoài trời phù phiếm
Nếu mai ngày...(!!) tôi có hóa dại điên
Em có hay, có hiểu, có trở về
Để ta lại một lần trong tức tưởi

Một lần gặp, em mang đi nửa vợi
Tới bao lần cho tôi hóa sương rơi
Tới bao lâu cho xóa vết hình hài
Chỉ còn nghĩa hư vô nơi cõi mất

Giây phút ấy đời hết là bể khổ
Thế giới này đất sẽ rộ kín hoa
Bác Ái, Nhân Tâm, muôn vạn vật hiền hòa
Em một nửa cho tôi về một nửa

Cát bụi mệt nhoài
Cát bụi tặng đêm sâu
Lời thơ ý nhạc nhiệm mầu
Bắc qua ý tưởng cây cầu phù vân?!

ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo


* Smile hì hì chị HVLN quí quí ơi ... hôm nay vì chị nhắc tới chiện chữ "nửa" nầy đây ... làm em nhớ tới bài thơ hồi kia em viết cũng trong ý niệm chữ "nửa" theo cách suy gẫm ...mà em biết là rất riêng em đó . Đôi khi em nghĩ : mình đến với cuộc đời vì đời vì người trong lý lẽ giản dị thôi ... nhưng nào có được chấp nhận đâu ? thế thì mình tự chấp nhận với những ý nghĩ nào đó của mình để mà làm hòa với cuộc sống quanh mình vậy ...
Và ý nghĩ nhỏ HP sẽ "phá" chị HVLN khởi sự rất tự nhiên thôi há
Chị HVLN mà gõ u đầu HP ... thì HP chạy đi cầu cứu chị BH .. chị BH gõ đầu HP nữa .. thì sao 2 chị biết không ạ ? hì hì .. Smile


ps. bài thơ này chị BH nhớ là em đọc cho chị nghe trên tàu điện nhanh bữa đi thăm cung vua Versailles đó, rồi mải mê thơ thẩn nên không có hay là đã bước lên tàu về phía ngược lại ... thế là hai chị em mất gần 2 giờ chỉ vì chuyện u ơ nầy của HP ?




quote:
Originally posted by langthang09

.......................



HTMT trong bài viết này… LT cảm thông và quý mến quan niêm về bản thân trước cuộc đời của HTMT…và LT chợt nhớ đến câu- tạm gọi là tâm sự -của HTMT cùng HVLN:
“Đôi khi em nghĩ …mình đến với cuộc đời vì đời vì người trong lý lẽ giản dị thôi ... nhưng nào có được chấp nhận đâu ? thế thì mình tự chấp nhận với những ý nghĩ nào đó của mình để mà làm hòa với cuộc sống quanh mình vậy ...”Thực là đúng vì chỉ như thế tâm tư mới cảm thấy bớt đi phần nào những nặng nề của cuộc sống ….mới thực sự được như ý thơ Đêm và Ý Tưởng để

“Mặc muộn phiền trôi, mặc yên lắng xa dần
Đêm cứ mặc cho nhân-gian hờn giận dỗi”


“ Đêm và Ý Tưởng “ LT mến mộ dáng dấp nhẹ nhàng thanh thoát của hồn thơ qua những câu:

“Một lần gặp, em mang đi nửa vợi
Tới bao lần cho tôi hóa sương rơi
Tới bao lâu cho xóa vết hình hài
Chỉ còn nghĩa hư vô nơi cõi mất”
……….

” Em một nửa cho tôi về một nửa”…
…………………
“Lời thơ ý nhạc nhiệm mầu
Bắc qua ý tưởng cây cầu phù vân?!”


Đây có lẽ là “ một nửa “ trong sắc thái riêng biệt của mình ?!


Paris giờ này đang đi vào sáng thứ hai trời trong ...Mến chúc HTMT một ngày thực đẹp .

Tình thân,
LT




ann LT khi viết những dòng trên là đang bay lang thang trên trời xanh mây trắng vào đêm khuya bên anh LT ? ví dụ : HTMT cách Cali 9 giờ đi trước ... ==> có lẽ anh LT cách HTMT ít hơn hay nhiều hơn hay bằng đúng sự chênh lệch giờ với Cali ? Và, khi đó là thứ Hai ? Hôm nay đã là thứ Tư ... lúc này HTMT cũng lang thang trên mây - tầng mây có màu trời kỳ ảo rất diệu vời ... và mây thì là màu xanh nhạt ...(HTMT thích những gam nhạt của sắc màu .. )
Anh LT cũng nhìn thấy ĐÊM của HTMT có sắc thái riêng về ý niệm "một nửa" ...vì cảm nhận dáng dấp vẻ của hồn thơ ? Ừa thì nàng-thơ hay được HTMT ví là đôi cánh mỏng đậu trên bờ vai gày mà ...
Không hiểu sao, đôi khi HTMT rất thích kết bài thơ thể tự do bằng mấy câu thơ lục bát ...rất có thế vì vần điệu của "lục bát" mượt mà và ngôn từ lại giản dị ... Anh LT có nghĩ vậy không ?



quote:
Originally posted by langthang09




Chiều nhớ

Nghe một chiều trôi,
văng vẳng xa vời
vẫn là nỗi nhớ
trong màu nắng tươi

Em như là nắng
cuối buổi hoàng hôn
nhuộm màu mây trắng
thêm tim tím buồn

Em là mây trôi
một chiều chợt mát
một thoáng chợt vui
một chút bồi hồi

Em như cỏ mềm
gợi những dịu êm
hương ru mộng ảo
xanh xanh êm đềm

Em là ngọn gió
chợt đi chợt về
rót vào nỗi nhớ
những thoáng u mê

Giữa chốn hư vô
hạt bụi ngẩn ngơ
khi chiều nhung nhớ
trong nắng thẫn thờ


Hoàng Sa


[/quote]


Anh LT thân mến,
HTMT rất thích thơ của Hoàng Sa . Và bài này HTMT nghĩ là lời bài hát đấy . Anh LT hỏi t/g Hoàng Sa xem có đúng vậy không nha .
Rất cám anh LT cũng làm chân "người đưa thơ" cõi ảo giống HTMT .. nên HTMT mới có cơ hội thưởng lãm những điều đẹp đẽ như thế nầy .
Và tất nhiên nếu anh LT có liên lạc với t/s Hoàng Sa nhớ chuyển lời cảm mến cõi hồn mộng của HS với ạ !
An vui một ngày mới bên trời thơ và nơi đời thật,
Thân tình,
HTMT
viethoaiphuong
#423 Posted : Thursday, June 18, 2009 1:26:33 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
Rose
viethoaiphuong
#424 Posted : Saturday, June 20, 2009 4:58:52 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)

Nụ Hồng Tình Yêu...

Tình Yêu

khi mình hờn giận nhau..
ta thương em
thương mình
thương cõi đời phải nắng gắt
thương đất trời phải tuôn mưa
ta chỉ muốn nhắn với em
Nhớ Nhung mới là YÊU
Thương mới là YÊU
Xót Xa mới là YÊU
những điều gì ĐẸP NHẤT là YÊU
những điều gì Dễ Thương Nhất là YÊU
Tình Yêu là Cao Ngạo
Tình Yêu là Thứ Tha
Tình Yêu là Chung Thủy
Tình Yêu là Hi Sinh
Tận Hiến nghĩa Tận Cùng
là TÌNH YÊU
khi Yêu nên Khờ Dại
Đắm Say vì mắt môi
khi Yêu lòng mềm yếu
rất cần những vuốt ve
Yêu những điều vô lý
Thích những điều lạ xa
Yêu cho ngày quá khứ
Yêu cho ngày mai sau
Yêu cho tất cả mọi cuộc đời
đã từng có và chưa từng có nhau
Yêu cho nên vị ngọt
dẫu tình đời đắng cay
Yêu cho thành bão nổi
dẫu bể đời lắng im
Yêu cho hết yêu chìu
Yêu cạn kiệt từ ngôn
Yêu chiều mưa Mắt Hạ
Yêu đêm dài gọi tên
người tình ơi tôi nhớ
kín mọi miền thương đau
người tình ơi tôi sợ
những chuỗi ngày xa nhau
tôi rất muốn bàn tay
giữ em giờ trống trải
tôi rất cần người ở
bên giấc đời đêm mai
Ta cần em... cần em
Lời Tình Yêu vì Tình Yêu ./.

Paris, Kristianinota Hoàng _ 29 - 30 Avril 2009
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo


PC
#425 Posted : Thursday, July 16, 2009 6:37:14 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
VHP ơi,
Khi nào có dịp ghé nơi như trong hình dưới đây, hoặc có ai đi thăm vhp dặn giùm, xem coi trong tấm bảng ghi ở dưới ngọn đuốc người ta ghi cái gì ở đó giùm nha. Merci beaucoup.

viethoaiphuong
#426 Posted : Sunday, July 19, 2009 8:05:21 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
quote:
Gởi bởi PC

VHP ơi,
Khi nào có dịp ghé nơi như trong hình dưới đây, hoặc có ai đi thăm vhp dặn giùm, xem coi trong tấm bảng ghi ở dưới ngọn đuốc người ta ghi cái gì ở đó giùm nha. Merci beaucoup.





oh... chị PC đó à,
HP không biết là chị PC có nhắn HP ở đây.
Dạ, về hình trên bữa trước HP có thấy trong topic về Paris của chị PC rồi đó và cũng có cùng ý nghĩ - bữa nào sẽ tới tận nơi chụp hay ghi lại những điều liên quan tới "biểu tượng" này. Vì hồi nào giờ HP cũng chỉ nghĩ như chị PC có viết trong photo khác - liên quan tới công nương Diana là chính. Thế thì hôm nào HP sẽ nhớ điều chị PC dặn đây ạ.
Ngoài ra, chị PC vẫn được mọi sự an vui chứ? Vậy mà "Chiều Paris, Em chợt đến" cũng đã hơn 3 năm rồi đó? Mỗi lần HP có dịp dắt ai đó đi thăm Sacré Coeur, khi đứng ở tầng trên cao nhất rồi nhìn xa về phía toàn cảnh Paris... là HP đều nhớ tới lần chị PC & HP cũng đứng ở đó, một buổi sáng mới chớm Hạ, trời mưa nhẹ, có gió nên hơi lạnh chút... chị PC nhớ gì không?Smile
Roseheart
viethoaiphuong
#427 Posted : Monday, July 20, 2009 11:08:49 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
NỖI NHỚ TÌNH NHÂN
(K.H diễn đọc)

Dấu Yêu ơi...!!

Rồi một ngày mai đây ta rất biết cõi đời này sẽ đặt cho ta và cho em một tên gọi : Nỗi Nhớ Tình Nhân .

Về một bình mình buồn hơn tất cả mọi bình minh cuộc sống nơi đây
nơi kia…
nơi còn chưa biết tới …
nơi đã trôi vào lãng quên.

Ấy là khi … Em KHÓC
lần đầu tiên em khóc không biết ngưng…nước mắt cứ rơi xuống đầm đìa…

Và, ở mãi xa xôi cả nửa vòng trái đất ...Ta không khóc mà thấy ướt mi.

Em BUỒN
khiến lòng ta muộn phiền quá đỗi ...
HỒN ta sầu đau tê tái ...
Và đã rất biết những xót xa :
"một lần em nhỏ lệ
một trời ta tang thương"*


Em ĐAU
là TIM ta muốn vỡ
cho tất cả mọi nỗi đau nào đó không còn lảng vảng khung trời bên em.

Em nhắc tới hai chữ CÁCH XA
trước mắt ta là lòng Đại Tây Dương mở rộng
cánh tay cuộc đời dài ngàn dặm vẫy thiết tha.

Em biết mình YẾU ĐUỐI
ta như sương chiều tan ra
mưa cuối ngày hiền dịu
mắt cuộc đời mở to

Em tìm sự BÌNH YÊN
Ta biết mình là bình yên muôn thuở

Em tìm lời TRẤN AN
Ta biết mình là thanh âm Sự Sống

Em cần lời YÊU THƯƠNG
Ta biết mình là đại dương Dấu Ái

Giữa muôn vàn cách trở tưởng chừng như vô biên
Tình Yêu là đôi cánh mộng thần tiên
đưa ta về bên nhau
xóa vết tất cả những khổ đau

Nỗi nhớ hết trọn một sáng hôm này xin gởi về em
làm vết khắc kiếp trăm năm
ghi dấu vết tới ngàn sau
muôn đời sau ...


*một ngày có em _ HTMT

Kristianinota Hoàng _ 13-07-2009
ThyThy_Hoàng Thy Mai Thảo

PC
#428 Posted : Tuesday, July 21, 2009 4:37:30 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
quote:
Gởi bởi viethoaiphuong
Ngoài ra, chị PC vẫn được mọi sự an vui chứ? Vậy mà "Chiều Paris, Em chợt đến" cũng đã hơn 3 năm rồi đó? Mỗi lần HP có dịp dắt ai đó đi thăm Sacré Coeur, khi đứng ở tầng trên cao nhất rồi nhìn xa về phía toàn cảnh Paris... là HP đều nhớ tới lần chị PC & HP cũng đứng ở đó, một buổi sáng mới chớm Hạ, trời mưa nhẹ, có gió nên hơi lạnh chút... chị PC nhớ gì không?Smile


Cám ơn vhp đã hỏi thăm. Nghe hp nhắc mà PC cũng bâng khuâng. Mới đó mà đã ba năm rồi. Thời gian như bước bằng đôi hia 7 dặm. Chị với Paris, "cái thuở ban đầu lưu luyến ấy....".
suong mai
#429 Posted : Wednesday, July 22, 2009 3:14:20 AM(UTC)
suong mai

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,113
Points: 234

Thanks: 3 times
Was thanked: 19 time(s) in 19 post(s)
Chi PC va HP ơi,
Mới đó mà đã 3 năm rồi. Thời gian đi nhanh quá phải không chị PC và HP? Nhớ Pari và người Paris quá ne` chắc ăm tới lại phải qua thăm HP nha (nói chắc mà chưa chắc đâu nha).
viethoaiphuong
#430 Posted : Wednesday, July 22, 2009 9:04:05 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)


chị PC và SM ơi...
và trên đây là lần mới nhất HP chụp ở Sacré Coeur (hồi cuối tháng 5, nàng-thơ Mỹ Trinh qua dự đại hội nhạc Siliconband của AC3)
HP thăm SM và chị PC nhé, rất mong một lần gặp lại bên trời Ba Lê
Roseheart
Kisses
suong mai
#431 Posted : Thursday, July 23, 2009 3:13:57 PM(UTC)
suong mai

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,113
Points: 234

Thanks: 3 times
Was thanked: 19 time(s) in 19 post(s)
Cũng chỗ này Sương Mai và Miên Thụy ngồi cho họa sĩ vẽ hình nè. Nhớ lắm, nhớ cảnh, nhớ người....
PC
#432 Posted : Saturday, July 25, 2009 5:18:44 AM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
Bức ảnh đặc biệt quá hp ơi. Ngôi thánh đường nằm trong vùng ánh sáng rực rỡ, trong khi người thì khiêm tốn trong vùng tối mờ mờ. Không biết vô tình hay cố ý mà tấm hình ra đặc biệt quá chừng.

Chị SM ơi,
Họa sĩ vẽ giống chị không vậy?
linhvang
#433 Posted : Saturday, July 25, 2009 10:39:24 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Đi qua Pháp chơi, có cần phải biết tiếng Pháp không vậy? Trên máy bay, ở phi trường hay những nơi công cộng khác, thí dụ sau khi họ thông báo bằng tiếng Pháp rồi thì có thông báo tiếp bằng tiếng Anh không?
Tonka
#434 Posted : Saturday, July 25, 2009 10:57:35 AM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
Em nghe nhiều người nói rằng sang Pháp thì nên ú ớ vài câu tiếng Pháp chớ nếu không là chỏng gọng. Nhưng hồi đó cô Idlehouse kể chuyện sang Pháp thì không gặp vấn đề ngôn ngữ. Những người cô tiếp xúc vui vẻ trả lời bằng tiếng Anh. Tuy nhiên những trường hợp này thì ít nghe nói.

PC
#435 Posted : Sunday, July 26, 2009 12:18:49 AM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
Thấy chị LV cứ thụt tới thụt lui cái chuyện đi du lịch này mà mắc cuời quá. Nếu ngại nhọc nhằn thì chị đi theo tour đi cho khỏi lo tính toán mệt đầu.

viethoaiphuong
#436 Posted : Sunday, July 26, 2009 2:57:03 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
mí chị ơi...
ngừ bển ni họ không có mấy đồng ý đâu, khi thấy mí chị có vẻ nhìn xứ họ nhẹ ký quá đó nha... Anh ngữ là ngoại ngữ bắt buộc, coi như tiếng Pháp vậy. Nếu để hỏi chuyện về đường xá hay tàu điện ngầm... ai cũng có thể chỉ dẫn chút xíu. Bên nầy là xứ du lịch - một năm họ có tới trên 70 triệu lượt khách du lịch tới đây, thì đâu phải họ không lo trước những cách dễ dàng nhất cho khách ngoại quốc?
Riêng về việc trên máy bay, thì chắc chắn họ phải nói tiếng Anh và Pháp rồi đó ( hồi xưa VHP có đi hãng máy bay Pháp thì thấy là như vậy).
VHP thì luôn có mặt ở đây nà... chị em nhà PNV ai ghé qua Paris đều có thể ới VHP sớm chút thì VHP sắp xếp thời gian để mình có thể gặp nhau rồi đi ta bà một hay nhiều vòng Ba Rì có khó khăn chi đâu. Chị PC, SM và chị 3T gặp VHP rồi, thấy VHP giản dị nhưng mà quí mến bạn bè há, đúng không ạ? Tongue. VHP còn nhớ như in phút chạm mặt chị PC nà - chị PC phát biểu câu chi xanh dờn nương dâu làm VHP còn cừ Big Smile mỗi khi nhớ lại. SM thì phải đợi VHP ở phi trường đã đời há, nhưng lúc chạm mặt cũng quá là ngoạn mục, SM ơi à...
VHP đang cừ khúc khích rồi bị đỏ mặt nà chị PC và SM ơi...Smile
Chị 3T ơi... mình cũng có nhiều kỷ niệm không thể quên đâu chị nhỉ?
Mờ sao Tehat hỏi VHP chiện đi Paris rồi tự dưng im re vậy hở? có điều gì VHP làm buồn bạn mình không hở M?
VHP thăm cả nhà nhé và chúc an vui
Roseheart
viethoaiphuong
#437 Posted : Sunday, July 26, 2009 3:07:37 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
quote:
Gởi bởi PC

Bức ảnh đặc biệt quá hp ơi. Ngôi thánh đường nằm trong vùng ánh sáng rực rỡ, trong khi người thì khiêm tốn trong vùng tối mờ mờ. Không biết vô tình hay cố ý mà tấm hình ra đặc biệt quá chừng.

Chị SM ơi,
Họa sĩ vẽ giống chị không vậy?



Chị PC ơi,
Chị thấy HP lúc này cũng lên tay nghề bấm máy photo chút xíu rồi chứ ạ?

Em nghĩ mấy tấm hình em chụp chị PC hồi đó cũng "điệu nghệ" chứ nhỉ? Chị còn giữ những hình đó không?

Ah, mà nói chiện hình hồi chị PC qua Ba Rì thì em mấy lần muốn hỏi chị Liêu 2T hình chụp ở nhà AC3 í mà, khi mấy chị em mình cụng ly ( con gái chị Liêu bấm máy, hay anh Liêu nhỉ?) - vì sao chị PC và chị Liêu 2T biết không?Tongue

SM ơi, chụp lại bức tranh vẽ chân dung của SM hồi đi Ba Rì, rồi gởi qua HP, sau đó HP đưa lên đây cho mí chị xem mặt SM nha?
Kisses


ps. VHP có bàn loạn chút xíu về việc mí chị hỏi thăm chiện đi máy bay qua Pháp... du lịch xứ Pháp... ở trang trước trang nầy đó ạ. ( vì thấy nó chạy qua trang khác, thì nghĩ mí chị không chú ý...)

linhvang
#438 Posted : Sunday, July 26, 2009 11:23:45 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
quote:
Gởi bởi viethoaiphuong

ps. VHP có bàn loạn chút xíu về việc mí chị hỏi thăm chiện đi máy bay qua Pháp... du lịch xứ Pháp... ở trang trước trang nầy đó ạ. ( vì thấy nó chạy qua trang khác, thì nghĩ mí chị không chú ý...)


Cảm ơn VHP. Đúng là lâu ngày quá nên đã quên. Hóa ra cái offer đó vẫn còn hiệu lực. Rose
viethoaiphuong
#439 Posted : Sunday, July 26, 2009 10:04:27 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,291
Points: 11,028

Thanks: 758 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
quote:
Gởi bởi viethoaiphuong

mí chị ơi...
ngừ bển ni họ không có mấy đồng ý đâu, khi thấy mí chị có vẻ nhìn xứ họ nhẹ ký quá đó nha... Anh ngữ là ngoại ngữ bắt buộc, coi như tiếng Pháp vậy. Nếu để hỏi chuyện về đường xá hay tàu điện ngầm... ai cũng có thể chỉ dẫn chút xíu. Bên nầy là xứ du lịch - một năm họ có tới trên 70 triệu lượt khách du lịch tới đây, thì đâu phải họ không lo trước những cách dễ dàng nhất cho khách ngoại quốc?
Riêng về việc trên máy bay, thì chắc chắn họ phải nói tiếng Anh và Pháp rồi đó ( hồi xưa VHP có đi hãng máy bay Pháp thì thấy là như vậy).
VHP thì luôn có mặt ở đây nà... chị em nhà PNV ai ghé qua Paris đều có thể ới VHP sớm chút thì VHP sắp xếp thời gian để mình có thể gặp nhau rồi đi ta bà một hay nhiều vòng Ba Rì có khó khăn chi đâu. Chị PC, SM và chị 3T gặp VHP rồi, thấy VHP giản dị nhưng mà quí mến bạn bè há, đúng không ạ? Tongue. VHP còn nhớ như in phút chạm mặt chị PC nà - chị PC phát biểu câu chi xanh dờn nương dâu làm VHP còn cừ Big Smile mỗi khi nhớ lại. SM thì phải đợi VHP ở phi trường đã đời há, nhưng lúc chạm mặt cũng quá là ngoạn mục, SM ơi à...
VHP đang cừ khúc khích rồi bị đỏ mặt nà chị PC và SM ơi...Smile
Chị 3T ơi... mình cũng có nhiều kỷ niệm không thể quên đâu chị nhỉ?
Mờ sao Tehat hỏi VHP chiện đi Paris rồi tự dưng im re vậy hở? có điều gì VHP làm buồn bạn mình không hở M?
VHP thăm cả nhà nhé và chúc an vui
Roseheart




PC
#440 Posted : Monday, July 27, 2009 4:53:04 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
Theo PC biết thì tiếng Anh được dùng trong ngành hàng không giao dịch bên cạnh tiếng bản xứ. Các phi công phải biết tiếng Anh để liên lạc với các trạm kiểm sóat không lưu khi hạ cánh, cất cánh, bay ngang lãnh địa nước khác v..v...Và trong các chuyến bay thì PC thấy họ dùng tiếng Anh bên cạnh tiếng nước mà máy bay trực thuộc. Tiếng Pháp thì bắt buộc trong các văn kiện ngọai giao. Như sổ thông hành (passport) cũng phải ghi tiếng Pháp. Các vị ở các nước khác (với Pháp và Mỹ) làm ơn check lại giùm xem thông hành có ghi tiếng Pháp trong đó không nha.

Users browsing this topic
Guest (57)
40 Pages«<2021222324>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.