Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

39 Pages«<1011121314>»
Viết Cho Vui Với Đời
Song Anh
#221 Posted : Monday, May 1, 2006 5:03:36 PM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

quote:
Gởi bởi lphuong
[Vậy thì cây đèn dầu làm ơn cháy đều đều nha, chi lp cũng ráng nháng mà khêu tim đó...



Chị LPhương,
Hôm nay...vào trang nhà của chị...cây đèn em mang đến vẫn còn nguyên xi trên bàn...chắc tại tim đèn còn mới quá "mồi" hoài không chịu cháy hở chị... Tongue Big Smile

Thăm chị luôn an vui.
Rose

lphuong
#222 Posted : Monday, May 1, 2006 11:45:51 PM(UTC)
lphuong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 89
Points: 0

quote:
Gởi bởi Song Anh

quote:
Gởi bởi lphuong
[Vậy thì cây đèn dầu làm ơn cháy đều đều nha, chi lp cũng ráng nháng mà khêu tim đó...



Chị LPhương,
Hôm nay...vào trang nhà của chị...cây đèn em mang đến vẫn còn nguyên xi trên bàn...chắc tại tim đèn còn mới quá "mồi" hoài không chịu cháy hở chị... Tongue Big Smile

Thăm chị luôn an vui.


Song Anh ơi:

Những dòng chữ SA dễ thương lắm, nhưng mà SA ơi, trang nhà là "nhà của SL" đó, lp không có nhà đâu, cứ đi lang hang từ nhà nầy qua nhà kia, nhưng với SL "ỷ quen lớn" nên sòng sọc vô nhà người ta hòai mà không có mắc cở chút nào hết , SL ơi, có rầy thì SL cũng chỉ nhận được cái cười hề hà thôi nha. Nếu SA thấy thỏai mái đốt "đèn cầy " nếu lp quên khêu tim và châm thêm dầu cho cây đèn dầu của SA nha ở nhà SL cũng được chắc SL không phiền đâu , phải không SL ơi.... a

Sẳn đây LP xin gửi và chào hết tất cả các bạn PNV rằng lp đã nh'ang nhiều nhà va trang Web nhà của các bạn... mê qu'a đi thôi Hiền Vy hình như là "bà con" rất gần vớ SL và LP đó phải không,

lại "thấy người CAO bắt đầu làm họ " nữa rồi..

Hạt Cát ơi, thằng rể của lp cũng nói tiếng tàu "như gió" đó (nó dân Dài Loan) , lp và ông xã năm một ngàn.... mấy năm hồi đó cũng đi học tiếng Tàu ba tháng, đi Tàu 3 tuần về "trả lại" cô giáo hết mà bả "ăn gian" mình qu'a, bả không chịu trả lại cho mình đồng nào hết mà mình còn phải "hối lộ" và cám ơn bả rối rít nữa chớ " Cám ơn cô gáo nha, đi China kỳ rồi dui qu'a, hỏng có xài chữ nào của cô hết, chỉ có xe` xè thôi ", xài có một chữ mà bả không refund lại những chữ khác...thiệt là "ăn gian" qu'a , mai mốt kiếm bả học nữa (bả dể thương lắm nói tiê'ng Tàu như gió )

Còn nhiều trang nhà và Web nhà của các bạn nữa mà lp không đủ giờ để viết ra, nhà nào cũng thấy mê qu'a trời vô rồi muốn quên đường về luôn, nghe con nhỏ cháu ngọai la lên mới biết mình đang ở "trong sở "...

Thân chào - lp





linhvang
#223 Posted : Tuesday, May 2, 2006 4:36:21 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Chị lp,
"Sở" của chị ngay tại nhà là thích rồi, khỏi phải sửa soạn trang điểm, áo quần, hay phải lái xe-à, xăng lên $2.95 một ga-lông rồi đó.
Binh Nguyen
#224 Posted : Tuesday, May 2, 2006 7:40:37 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Chào các chị,
Hôm nay tới thăm nhà chị Sương Lam, nghe chị Phượng Các nói chuyện với chị LPhu+ơng, thấy nhớ cũng có lúc Bình mơ dịch được nhiều truyện nổi tiếng giống ông HHT, nhưng ngặt nỗi cuộc đời này vội vã quá, không có lúc nào thảnh thơi, để tập trung dịch, thôi thì đành vậy, đành để thiên tài "Cuốn theo chiều gió", híc híc.
BN.
lphuong
#225 Posted : Tuesday, May 2, 2006 6:22:20 PM(UTC)
lphuong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 89
Points: 0

[quote]Gởi bởi linhvang

Chị lp,
"Sở" của chị ngay tại nhà là thích rồi, khỏi phải sửa soạn trang điểm, áo quần, hay phải lái xe-à, xăng lên $2.95 một ga-lông rồi đó.


LV ơi :

Nè LV "nghe" nè :

1) Giờ ở sở thiệt : 7 gio 30 phut den 8 gio mot ngay - Giờ thực sự làm việc cở 2 giờ (có khi không tới ), còn dung dăng dung dẻ chạy đi tán dóc các bạn cùng dept. hoặc trên phone hoặc email, chát với bạn bè bà con hàng xóm gần hàng xóm xa , giờ break, lunch chưa kể giờ đi shopping vô trể sau giờ lunch....còn còn nhiều nữa (bạn nào đi làm sở thiệt thì biết rành ), tới tháng thì lảnh lương đủ đem về chi phí trong gia đình.

ok, bây giờ đến cái sở mà các ông bà chủ tuổi không lớn hơn số 10.

- 6 giờ sáng cho tới 9 giờ tối , lúc các ông bà chủ dưới sáu tháng có khi từ 5 giờ sáng (có thể vài lần trong một đêm) cho đến 11-12 giờ đêm.....hỏi thăm các ông bà ngọai hay các bà mẹ mà thì biết liền. Không có đủ thì giờ để đọc trọn một đoạn sách chứ đừng nói đến một cuốn , không coi được cho trọn một phim hay một show nào, ban ngày thì kể như khỏi TV luôn , ban đêm thì lại "hết xí quách" chỉ đủ giờ để "ngáy ". "Lương" lảnh ra thì "để dành" vô mấy cái tiệm đồ chơi , quần áo , Mc Donald, Burger King v.v va v.v....

OK, bây giờ xin gử đến BNguye^n:

Chào làm quen với BN nha , lp có cảm tưởng như PNV "trúng số" rồi đó , BN có cái mộng làm thông dịch , thôi tới luôn bác tài nha , sau đây là bài thứ nhất "làm qu`a" cho BN nha SL thíc bài nầy lắm )


Before I was a Mom –

I slept as late as I wanted and never worried about how
late I got into bed. I brushed my hair and my teeth everyday.

Before I was a Mom -
I cleaned my house each day.
I never tripped over toys or forgot words to a lullaby.
I didn't worry whether or not my plants were poisonous.
I never thought about immunizations.

Before I was a Mom -
I had never been puked on.
Pooped on.
Spit on.
Chewed on.
Peed on.
I had complete control of my mind and my thoughts.
I slept all night.

Before I was a Mom -
I never held down a screaming child So that doctors
could do tests.
Or give shots.
I never looked into teary eyes and cried.
I never got gloriously happy over a simple grin.
I never sat up late hours at night watching a baby sleep.

Before I was a Mom -
I never held a sleeping baby just because I didn't
want to put it down.
I never felt my heart break into a million pieces
when I couldn't stop the hurt.
I never knew that something so small could affect my
life so much.
I never knew that I could love someone so much.
I never knew I would love being a Mom.

Before I was a Mom -
I didn't know the feeling of having my heart outside
my body.
I didn't know how special it could feel to feed a
hungry baby.
I didn't know that bond between a mother and her
child.
I didn't know that something so small could make me
feel so important and happy.

Before I was a Mom -
I had never gotten up in the middle of the night
every 10 minutes to make sure all was okay.
I had never known the warmth,
The joy,
The love,
The heartache,
The wonderment or the satisfaction of being a Mom.
I didn't know I was capable of feeling so much
before I was a Mom.

………………………………………………………………
And remember that behind every
successful mother......
is a basket of dirty laundry.







Sương Lam
#226 Posted : Wednesday, May 3, 2006 2:32:51 PM(UTC)
Sương Lam

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 2,472
Points: 333
Location: Thành Phố Hoa Hồng Portland, OR

Thanks: 6 times
Was thanked: 9 time(s) in 8 post(s)
Chào qui' vi.,
U'y chu choa ơi ! Từ lâu VCVVĐ "vă'ng vẻ đìu hiu gio' heo may" vì chủ nhà bận bịu vơ'i ca'i chư'c "mẫu hậu" của mình và lo nuôi ca'i bầu của cô dâu "hoa hậu" mơ'i cươ'i cho con trai cưng của mình Smile. Cũng may nhờ co' bạn hiền LP "nha'ng ra nha'ng vào " cư'u bồ dùm nên bây giờ lại thâ'y tài tử giai nhân dập dìu vui qua' là vui ! Xin ca'm ơn LP, PC, SA, LV và xin chào anh Bình Nguyên , thân nam tử da'm một mình một ngựa đê'n viê'ng "tệ xa'".Smile Cooling
Đã bảo nơi đây là nơi Viê't Cho Vui Vơ'i Đời mà nên nê'u qui' vị co' "yên sĩ phi ly' thuần " gì thì cư' tạm dừng chân ở đây hay nha'ng qua nha'ng lại i như LP biê't đâu cũng sẽ "văng" ra thơ , ra văn như Lp vậy đo'.
LP ơi ,
SL đang să'p sửa làm việc ở Sở giô'ng như LP vậy đo' , cho nên khi SL đọc bài thơ của LP mơ'i "chôm" ở đâu về , nghe sao mà thâ'm thi'a làm sao â'y ! Lp tài thật , nha'ng tơ'i nha'ng lui ở bô'n phương trời nên chôm được nhiều tài liệu hay qua' chừng ! Cooling. LP cư' tiê'p tục sự nghiệp "nha'ng " và "chôm" này rời rinh về đây chia sẻ vơ'i ban bè ! Nhà của SL ở đây kể như là nhà "chùa" đi, Lp cư' việc đi ra đi vào lu'c nào cũng được mà !
Chị Song Anh ơi,
Chị thâ'y SL no'i đu'ng chưa ? Mâ'y anh chị ở PNV này vui và dễ thương lă'm phải không? SL thâ'y chị cũng hê't lòng vơ'i PNV nên tham gia đủ tiê't mục ! Hoan nghinh chị !
Linh Vang ơi,
Lâu qua' Sl mơ'i thâ'y LV "xẹt " vô đây. LV vẫn khỏe chư'? Chă'c là LV bận lă'm nhỉ ? LV giỏi thật !Viê't đều và và viê't nhiều nữa ! SL co' thâ'y bài của LV trong Đặc san Xuân của Trươ`ng Việt Ngữ Văn Lang ở Portland thì phải?
PC co' đi chơi nhiều nơi không hay là ở nhà vơ'i Mẹ?
Chu'c tâ't cả đều vui , nhâ't là LP tiê'p tục "nha'ng"nhe' !Big Smile
Sương Lam
linhvang
#227 Posted : Wednesday, May 3, 2006 3:47:44 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Chị SL,
Anh nào đó của trường Việt ngữ Văn Lang ở Portland có xin bài của em, nên nếu chị thấy tên LV của em thì đúng là em rồi đó. Em có để ý xem có dân viết lách nào lấy trùng với bút hiệu của mình không mà may quá không thấy đó chị.
Em cũng bận nên có xẹt nhưng không để dấu vết. Big Smile
Bình Nguyên là dân kẹp tóc, không phải anh đâu. Smile
Song Anh
#228 Posted : Wednesday, May 3, 2006 4:34:40 PM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

quote:
Gởi bởi Sương Lam
...xin chào anh Bình Nguyên , thân nam tử da'm một mình một ngựa đê'n viê'ng "tệ xa'".Smile Cooling
_____________________
Chị Song Anh ơi,



Chắc tại chị Sương Lam nghe cái tên Bình Nguyên nó " dõng dạc " quá nên tưởng lầm là trang " anh hùng hảo hán " đó Big Smile ( cười này là cười chọc quê đó ) ...S.A đề nghị " cúng cơm " đồi thành Bình Nga đi nha...hoặc Bình Ngọc hay Bình Lưu Ly cũng được...nghe... nó có vẻ " mỹ miều" hơn Eight BallBig SmileRose

Chị Sương Lam ơi...cho em xin chữ " Chị " đi chị....thấy em "già hàm bẽm mép"...vậy chớ...mà tuổi lòng em chưa quá hai mươi...còn ham vui nên nhập bọn với các Út ở đây rồi...

Mong chị luôn vui...Rose
lphuong
#229 Posted : Wednesday, May 3, 2006 8:48:27 PM(UTC)
lphuong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 89
Points: 0

Vậy thì "em" SA và BN ơi , vui lòng dịch thêm bài nầy nha , chị "lấy đở" break time để nháng một chút đó , chị chuyể bài nầy rồi thăng đó. Ủa còn "thầy" Song Con đâu rồi há? "Thầy chạy" rồi hả?

Thân thật thân với tất cả các anh chị em nha

Mom is Going to Bed


Mom and Dad were watching TV when Mom said, "I'm tired, and it's getting late. I think I'll go to bed."
She went to the kitchen to make sandwiches for the next day's lunches. Rinsed out the popcorn bowls, took meat out of the freezer for supper the following evening, checked the cereal box levels, filled the sugar container, put spoons and bowls on the table and started the coffee pot for brewing the next morning. She then put some wet clothes in the dryer, put a load of clothes into
the washer, ironed a shirt and secured a loose button! She picked up the game! pieces left on the table, put the phone back on
the charger and put the telephone book into the drawer. She watered the plants, emptied a wastebasket and hung up a towel to
dry. She yawned and stretched and headed for the bedroom. She stopped by the desk and wrote a note to the teacher, counted out some cash for the field trip, and pulled a text book out from hiding under the chair. She signed a birthday card for a friend, addressed and stamped the envelope and wrote a quick note for the grocery store. She put both near her purse. Mom then washed her face with 3 in 1 cleanser, put on her Night solution & age fighting moisturizer, brushed and flossed her teeth and filed her nails.

Dad called out, "I thought you were going to bed."
"I'm on my way," she said. She put some water into the dog's dish and put the cat outside, then made sure the doors were locked and the patio light was on. She looked in on each of the kids and t! urned out their bedside lamps and TV's, hung up a shirt, threw some dirty socks into the hamper, and had a brief conversation with the one up still doing homework.
In her own room, she set the alarm; laid out clothing for the next day, straightened up the shoe rack. She added three things to her 6 most important things to do list. She said her prayers, and visualized the accomplishment of her goals. About that time, Dad turned off the TV and announced to no one in particular. "I'm going to bed." And he did...without another thought.
Anything extraordinary here? Wonder why women live longer...?

CAUSE WE ARE MADE FOR THE LONG HAUL..... (and we can't die sooner, we still have things to do!!!!)

Send this to five phenomenal women today...they'll love you for it!

Then: GO TO BED.

Song Anh
#230 Posted : Wednesday, May 3, 2006 9:34:59 PM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

[quote]Gởi bởi lphuong

Vậy thì "em" SA và BN ơi , vui lòng dịch thêm bài nầy nha [b]

Chị " Nháng " ơi Big Smile,
Chị gởi gấm kiểu này chắc có lúc em biệt tích mai danh luôn chốn " Giang hồ của PNV" quá hà...vì em thuộc về "trống rổng kêu to " đó chị... Big SmileBig SmileBig Smile

Vui nha chị ,WinkRose
lphuong
#231 Posted : Thursday, May 4, 2006 1:36:27 AM(UTC)
lphuong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 89
Points: 0

quote:
Gởi bởi Song Anh

[quote]Gởi bởi lphuong

Vậy thì "em" SA và BN ơi , vui lòng dịch thêm bài nầy nha [b]

Chị " Nháng " ơi Big Smile,
Chị gởi gấm kiểu này chắc có lúc em biệt tích mai danh luôn chốn " Giang hồ của PNV" quá hà...vì em thuộc về "trống rổng kêu to " đó chị... Big SmileBig SmileBig Smile

Vui nha chị ,WinkRose



SA ơi, SA biến mất thì chị lp cũng biến theo để cho đáng đời chị lp tài lanh xí xọn chọc cho SA "tàng hình", nói thật chứ không nói không thật đâu nha , SA dịch nhiều bài rồi mà , có "làm ơn " thêm nữa thì SA cũng đâu có "già " hơn tuổi nào đâu , phải vậy không các bạn... Mình học hỏi nhau cho vui mà... Thấy nhiều "nhà pnv" chữ nghĩa , hình ảnh , tin tức đủ thứ mà có rảnh đâu để đọc..

Mong SA vui, khoẻ nha...
Song Anh
#232 Posted : Thursday, May 4, 2006 2:07:39 AM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

quote:
Gởi bởi lphuong

quote:
Gởi bởi Song Anh

[quote]Gởi bởi lphuong

Vậy thì "em" SA và BN ơi , vui lòng dịch thêm bài nầy nha [b]

Chị " Nháng " ơi Big Smile,
Chị gởi gấm kiểu này chắc có lúc em biệt tích mai danh luôn chốn " Giang hồ của PNV" quá hà...vì em thuộc về "trống rổng kêu to " đó chị... Big SmileBig SmileBig Smile

Vui nha chị ,WinkRose



SA dịch nhiều bài rồi mà , có "làm ơn " thêm nữa thì SA cũng đâu có "già " hơn tuổi nào đâu


Chị "Nháng" ơi là chị " Nháng "...cái vấn đề là Anh Ngữ không phải là " sở trường " của em...vì em thuộc vào thế hệ " Ba rọi " đó chị ơi...Tiếng nước mình thì học chưa xong mà tiếng nước người thì học chưa tới...Sad, Em đến với PNV chỉ vì tình cờ đọc được hoàn cảnh của Thiên Kim...vài hàng "quọt quẹt " ( !) giúp chị Bảy vui , chớ em thiệt tình không phải nhà văn hay thi sĩ gì hết chị à ..ai mà dè... tới giờ này cũng còn lòng vòng ở đây...TongueEight BallQuestionBig Smile...chạy phá người này một chút người kia một chút...lâu lâu muốn tịnh tâm thì vào Lều Cỏ của Anh Chị Biển Chết, vào " Cõi Thiền Nhàn " của chị Sương Lam...Smile , muốn thả hồn mơ mộng thì tìm vào quán café của Từ Thụy...muốn học hỏi thì vào trang nhà của các anh các chị mà tìm tòi...mà đọc sách...mà han hỏi , muốn tỉ tê thì kiếm Hoa Gạo...muốn "nhỏng nhẻo " thì kiếm...mà em không dại dột khai hết ra đâu...TongueBig Smile...để cho chị đoán mò...cho nó thể thao đầu óc tí...Big SmileBig SmileBig Smile

Như chị thấy đó , với khoãng thời gian còn rất ngắn...mà em nghe như đã lên đây từ thuở nào...Smile

Rose
Binh Nguyen
#233 Posted : Thursday, May 4, 2006 3:17:00 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi Sương Lam

Chào qui' vi.,
Smile. Cũng may nhờ co' bạn hiền LP "nha'ng ra nha'ng vào " cư'u bồ dùm nên bây giờ lại thâ'y tài tử giai nhân dập dìu vui qua' là vui ! Xin ca'm ơn LP, PC, SA, LV và xin chào anh Bình Nguyên , thân nam tử da'm một mình một ngựa đê'n viê'ng "tệ xa'".Smile Cooling

Chu'c tâ't cả đều vui , nhâ't là LP tiê'p tục "nha'ng"nhe' !Big Smile
Sương Lam



Chị Sương Lam ơi, các chị PNV ơi,

Kỳ này chắc Bình phải bắt chước nhà văn Bà Tùng Long để đổi tên Bình thành Bà Bình Nguyên quá, cho người ta dễ nhận ra, chứ không... có cô nào ... mê...mình thì mệt. Nói giỡn chứ, cái tên của Bình là cố ý đấy, ai muốn hiểu sao thì hiểu, lúc thì Bình là đàn bà, lúc lại là đàn ông (chắc "văn phong" chững chạc cỡ của mấy ông, nên người ta hiểu lầm, càng tốt. Lúc bà, lúc ông như vầy nghe giống... B... quá! (Không tiện điền vào chỗ trống, xin cáo lỗi)

Vậy là chị SL hổng có nháng ra, nháng dzô, ở đâu hết, nên không biết Bình đã phải tranh đấu cho các "Nữ sinh" (phản nghĩa với "Nam tử") ở PNV như thế nào (xin vô mục Nhỏ To... Tâm sự). Cho nên chị thấy chưa, chị vừa mới gọi Bình là anh một cái là thiên hạ nhẩy dzô đính chính liền. Cám ơn chị Linh Vang nghen. Bình tính để dzậy luôn, khỏi đính chính, mà chị lỡ nói Bình dân kẹp tóc rồi, biết nói sao đây? Ủa, mà sao chị LV biết Bình kẹp tóc? Lỡ Bình để Demi Garcon thì sao?

chị LPhuong ơi, Bình đọc được thôi, còn "dịch" còn phải chờ cho nổi tiếng cỡ HHT hay Bà Tùng Long cái đã rồi mới dịch được. Thiệt tình, không biết là con gà đẻ trứng hay là trứng nở ra con gà, Bình hổng biết là cái nào đến trước. Dịch trước rồi nổi tiếng hay là nổi tiếng rồi mới dịch? Song Anh cứu bạn đi, Bình cũng cỡ SA thôi hà, tiếng Việt thì quên, tiếng Anh thì không nhớ, thôi thì, đành lại là người không nổi tiếng, híc híc.Black Eye

BN
Song Anh
#234 Posted : Thursday, May 4, 2006 5:02:54 AM(UTC)
Song Anh

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,004
Points: 18

quote:
Gởi bởi Binh Nguyen
... Song Anh cứu bạn đi, Bình cũng cỡ SA thôi hà, tiếng Việt thì quên, tiếng Anh thì không nhớ, thôi thì, đành lại là người không nổi tiếng, híc híc.Black Eye
BN



Bình Nguyên làm S.A cười lói cả hong đây này...Big SmileBig SmileBig Smile...hay đứa mình đích thực là Hai con "Trâu chậm" đó Big SmileBig SmileBig Smile
Chị Lphương thử phổi có một câu...hai đứa mình phát khai hết trơn ...Big Smile
Chị LPhương ơi , cho S.A mượn lại cái bài thơ góp ý cho chị...bửa hổm nghen...cái " Rìu "của em... bị xuống nước nó "sét" rồi...mà bửa kia S.A và BN " hùng hổ " quá , bên cánh đồng "to nhỏ"...cho nên bây giờ muốn cầu cứu mấy anh cũng khó mà "mở lời" đó nha ...Shy
" Dù Ai nói tới nói lui
Thì "Tui " cũng vững như cây giữa rừng,
Cây giữa rừng , bão qua còn ngã...
Thôi để từ từ thong thả đã nha..." Big SmileBig SmileBig Smile

Chúc mọi người vui nha...beerchug

S.O.S (Cứu bồ...cứu bồ...Các đại Anh hào ơi...)
Tonka
#235 Posted : Thursday, May 4, 2006 6:17:16 AM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
quote:
Gởi bởi lphuong

Mom is Going to Bed


Mom and Dad were watching TV when Mom said, "I'm tired, and it's getting late. I think I'll go to bed."
She went to the kitchen to make sandwiches for the next day's lunches. Rinsed out the popcorn bowls, took meat out of the freezer for supper the following evening, checked the cereal box levels, filled the sugar container, put spoons and bowls on the table and started the coffee pot for brewing the next morning. She then put some wet clothes in the dryer, put a load of clothes into
the washer, ironed a shirt and secured a loose button! She picked up the game! pieces left on the table, put the phone back on
the charger and put the telephone book into the drawer. She watered the plants, emptied a wastebasket and hung up a towel to
dry. She yawned and stretched and headed for the bedroom. She stopped by the desk and wrote a note to the teacher, counted out some cash for the field trip, and pulled a text book out from hiding under the chair. She signed a birthday card for a friend, addressed and stamped the envelope and wrote a quick note for the grocery store. She put both near her purse. Mom then washed her face with 3 in 1 cleanser, put on her Night solution & age fighting moisturizer, brushed and flossed her teeth and filed her nails.

Dad called out, "I thought you were going to bed."
"I'm on my way," she said. She put some water into the dog's dish and put the cat outside, then made sure the doors were locked and the patio light was on. She looked in on each of the kids and t! urned out their bedside lamps and TV's, hung up a shirt, threw some dirty socks into the hamper, and had a brief conversation with the one up still doing homework.
In her own room, she set the alarm; laid out clothing for the next day, straightened up the shoe rack. She added three things to her 6 most important things to do list. She said her prayers, and visualized the accomplishment of her goals. About that time, Dad turned off the TV and announced to no one in particular. "I'm going to bed." And he did...without another thought.
Anything extraordinary here? Wonder why women live longer...?

CAUSE WE ARE MADE FOR THE LONG HAUL..... (and we can't die sooner, we still have things to do!!!!)

Send this to five phenomenal women today...they'll love you for it!

Then: GO TO BED.






Bố và Mẹ đang ngồi xem tivi thì nghe Mẹ nói, “Thôi mệt rồi, lại trễ nữa, Mẹ đi ngủ đây.”
Rồi Mẹ bước xuống bếp để làm bánh mì cho bữa trưa ngày mai. Tiện thể Mẹ rửa cái tô đựng bắp rang, lấy thịt ra khỏi tủ lạnh để có thể nấu cháo cho tối mai, xem hộp cereal còn hay hết, đổ thêm đường vào lọ, sắp sẵn bát đĩa lên bàn và sửa soạn bình cà-phê cho sáng sớm mai. Rồi Mẹ bỏ quần áo vừa mới đựợc giặt xong vào máy xấy, thêm một mẻ nữa vào máy giặt, ủi cái áo và sửa lại cái khuy áo sắp sút. Mẹ dọn dẹp cái game còn vất bừa bãi trên bàn sau khi chơi, đặt cái phone vào vị trí cũ để sạc điện rồi cất cuốn niên giám điện thoại vào ngăn tủ. Mẹ tưới chút nước cho cái cây, cột túi rác để vất ra ngoài và treo mấy cái khăn lau tay lên cho khô. Mẹ ngáp dài, vươn vai cho dãn gân cốt rồi đi vào phòng ngủ. Mẹ ngừng lại khi đi ngang bàn giấy và viết một lá thư ngắn cho cô giáo, lấy tiền để sẵn cho chuyến đi tham quan sắp tới của con, và rồi lôi ra quyển sách nằm ẩn dưới gầm ghế.


Thôi hết giờ rồi, tk đi về đây mấy chị ơi Big Smile
Ai tiếp đi nè Wink

Binh Nguyen
#236 Posted : Thursday, May 4, 2006 8:31:10 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
quote:
Gởi bởi tonka

quote:
Gởi bởi lphuong

Mom is Going to Bed


Mom and Dad were watching TV when Mom said, "I'm tired, and it's getting late. I think I'll go to bed."
She went to the kitchen to make sandwiches for the next day's lunches. Rinsed out the popcorn bowls, took meat out of the freezer for supper the following evening, checked the cereal box levels, filled the sugar container, put spoons and bowls on the table and started the coffee pot for brewing the next morning. She then put some wet clothes in the dryer, put a load of clothes into
the washer, ironed a shirt and secured a loose button! She picked up the game! pieces left on the table, put the phone back on
the charger and put the telephone book into the drawer. She watered the plants, emptied a wastebasket and hung up a towel to
dry. She yawned and stretched and headed for the bedroom. She stopped by the desk and wrote a note to the teacher, counted out some cash for the field trip, and pulled a text book out from hiding under the chair. She signed a birthday card for a friend, addressed and stamped the envelope and wrote a quick note for the grocery store. She put both near her purse. Mom then washed her face with 3 in 1 cleanser, put on her Night solution & age fighting moisturizer, brushed and flossed her teeth and filed her nails.

Dad called out, "I thought you were going to bed."
"I'm on my way," she said. She put some water into the dog's dish and put the cat outside, then made sure the doors were locked and the patio light was on. She looked in on each of the kids and t! urned out their bedside lamps and TV's, hung up a shirt, threw some dirty socks into the hamper, and had a brief conversation with the one up still doing homework.
In her own room, she set the alarm; laid out clothing for the next day, straightened up the shoe rack. She added three things to her 6 most important things to do list. She said her prayers, and visualized the accomplishment of her goals. About that time, Dad turned off the TV and announced to no one in particular. "I'm going to bed." And he did...without another thought.
Anything extraordinary here? Wonder why women live longer...?

CAUSE WE ARE MADE FOR THE LONG HAUL..... (and we can't die sooner, we still have things to do!!!!)

Send this to five phenomenal women today...they'll love you for it!

Then: GO TO BED.






Bố và Mẹ đang ngồi xem tivi thì nghe Mẹ nói, “Thôi mệt rồi, lại trễ nữa, Mẹ đi ngủ đây.”
Rồi Mẹ bước xuống bếp để làm bánh mì cho bữa trưa ngày mai. Tiện thể Mẹ rửa cái tô đựng bắp rang, lấy thịt ra khỏi tủ lạnh để có thể nấu cháo cho tối mai, xem hộp cereal còn hay hết, đổ thêm đường vào lọ, sắp sẵn bát đĩa lên bàn và sửa soạn bình cà-phê cho sáng sớm mai. Rồi Mẹ bỏ quần áo vừa mới đựợc giặt xong vào máy xấy, thêm một mẻ nữa vào máy giặt, ủi cái áo và sửa lại cái khuy áo sắp sút. Mẹ dọn dẹp cái game còn vất bừa bãi trên bàn sau khi chơi, đặt cái phone vào vị trí cũ để sạc điện rồi cất cuốn niên giám điện thoại vào ngăn tủ. Mẹ tưới chút nước cho cái cây, cột túi rác để vất ra ngoài và treo mấy cái khăn lau tay lên cho khô. Mẹ ngáp dài, vươn vai cho dãn gân cốt rồi đi vào phòng ngủ. Mẹ ngừng lại khi đi ngang bàn giấy và viết một lá thư ngắn cho cô giáo, lấy tiền để sẵn cho chuyến đi tham quan sắp tới của con, và rồi lôi ra quyển sách nằm ẩn dưới gầm ghế.


Thôi hết giờ rồi, tk đi về đây mấy chị ơi Big Smile
Ai tiếp đi nè Wink





Mẹ ký một cái thiệp Sinh nhật cho bác Tonka. Viết địa chỉ, dán tem lên phong bì, xong viết thêm một lời nhắn nhờ quán PNV gởi đi cho mẹ. Xong mẹ đặt cả hai kế bên xách tay của mẹ vì sợ quên. Sau đó, mẹ đi rửa mặt bằng thuốc rửa mặt 3 trong 1, rồi mẹ xức kem dưỡng da, rồi mẹ lấy sợi chỉ chà răng, để chà răng mẹ. Cuối cùng thì mẹ cũng điệu điệu đi làm móng tay, để không trông gớm chết, bố sẽ chê.

Bố hỏi: "Bố tưởng má đi ngủ rồi?"
Mẹ trả lời: "Sắp xong rồi đây!"
Mẹ đổ nước vào cái tô cho con chó, con mèo, xong coi lại cửa nẻo xem đã khóa chưa, đèn đóm tắt hay bật.
Mẹ nhìn vào phòng từng đứa, để mấy cái quần áo dơ, vớ vào chậu giặt, tắt đèn, tắt TV cho chúng, nói chuyện ngắn ngủi với con bé còn thức làm bài tập.

Trong phòng mẹ, mẹ bật đồng hồ báo thức, lấy quần áo cho ngày kế tiếp, sửa lại cái kệ giày. Mẹ cộng thêm 6 thứ quan trọng vào cái danh sách đã dài đăng đẳng. Mẹ cầu nguyện trời phật phò hộ cho gia đình được bình yên.

Cùng lúc đó, bố tắt TV, nói trống không "Bố đi ngủ đây" và... ngáy liền sau đó. Bạn có bao giờ thắc mắc tại sao đàn bà sống lâu hơn đàn ông không? Vì cái sức chịu đựng của mẹ, nó dài như vậy đó.

BN
(Đã nói là Bình không biết dịch mà.)
Tonka
#237 Posted : Thursday, May 4, 2006 1:49:24 PM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
Big Smile Chị B có máu tếu thì thôi Approve
linhvang
#238 Posted : Thursday, May 4, 2006 2:56:30 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
PNV có hai "dịch sĩ" tài hoa mà lâu nay dấu nghề hén! Approve Nhờ chị lphuong đưa bài ra vui quá nên tonka với BN mới chịu trổ hén. Đọc vui quá! Tức cười, đọc cho Ng nghe mà Ng không hiểu ngay, kêu đọc lại-đúng là đàn ông thường giả mù mờ mà, kêu đi ngủ là...khò liền! Big Smile
Chị lp cho bài tập khác đi. Homework của chị xong rồi kìa!
lphuong
#239 Posted : Thursday, May 4, 2006 7:56:39 PM(UTC)
lphuong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 89
Points: 0

[quote]Gởi bởi linhvang

PNV có hai "dịch sĩ" tài hoa mà lâu nay dấu nghề hén! Approve Nhờ chị lphuong đưa bài ra vui quá nên tonka với BN mới chịu trổ hén. Đọc vui quá! Tức cười, đọc cho Ng nghe mà Ng không hiểu ngay, kêu đọc lại-đúng là đàn ông thường giả mù mờ mà, kêu đi ngủ là...khò liền! Big Smile
Chị lp cho bài tập khác đi. Homework của chị xong rồi kìa!
[/quote
]

Trời, cuộc đời tui nó hên gì đâu, mới vừa tính mua hai cây roi hiệu .....năn nỉ bự nhất thế giới để tặng hai cô em gái muốn kiếm chổ nhỏng nhẻo nầy thì lại được em gái nhỏ TK (út phải không - út hay không thì "gây lộn" dưới SA và BN nha, chị lp không có ý kiến đó) nhảy dô "cứu cấp"....

Nè, homework tiếp nha, như SA nói từ từ...


The Cookie Thief

At an airport one night
With several long hours
Before her flight.
She hunted for a book
In an airport shop,
Bought a bag of cookies
And found a place to drop.

She was engrossed in her book
But happened to see,
That the man sitting beside her,
As bold as could be,
Grabbed a cookie or two
From the bag in between,
Which she tried to ignore
To avoid a scene.
So she munched the cookies
And watched the clock,
As the gutsy cookie thief
Diminished her stock.
She was getting more irritated
As the minutes ticked by,
Thinking, "If I wasn't so nice,
I would blacken his eye."

With each cookie she took,
He took one too,
When only one was left,
She wondered what he would do.
With a smile on his face,
And a nervous laugh,
He took the last cookie
And broke it in half.

He offered her half,
As he ate the other,
She snatched it from him
And thought....ooh, brother!
He offered her half,
As he ate the other,
She snatched it from him
And thought....ooh, brother!
This guy had some nerve
And he's also rude,
Why he didn't even show
Any gratitude!

She had never known
When she'd been so galled,
And sighed with relief
When her flight was called.
She gathered her belongings
And headed to the gate,
Refusing to look back

At the thieving ingrate.

She boarded the plane,
And sank in her seat,
Then she sought her book,
Which was almost complete.
As she reached in her baggage,
She gasped with surprise,
There was her bag of cookies,
In front of her eyes.

If mine are here,
She moaned in despair,
The others were his,
And he tried to share.
Too late to apologize,
She realized with grief,
That she was the rude one,
The ingrate, the thief!

How many times have we absolutely known that something was a
certain
way, only to discover later that what we believed to be
true..was
not?

"Always Keep An Open Mind And An Open Heart.
Because........You Just Never Know!

"You might be eating someone else's cookies!"
Let no one ever come to you without leaving better and happier.
Be the living _expression of God's kindness; kindness in your face,
kindness in your eyes, kindness in your smile."
~Mother Teresa~

Binh Nguyen
#240 Posted : Friday, May 5, 2006 2:19:23 AM(UTC)
Binh Nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,945
Points: 1,581
Location: Đông Bắc Gia Trang

Thanks: 1 times
Was thanked: 36 time(s) in 35 post(s)
Hứng chí quá, Bình dịch luôn đây, cám ơn các chị đã khen nha.

Tên Trộm Bánh

Một tối ở phi trường
Trước giờ máy bay cất cánh
Nàng vào tiệm sách ở phi trường
Kiếm một cuốn sách và bịch bánh.

Nàng đắm chìm trong trang sách
Tay vẫn bốc bánh ăn
Bỗng kế bên có một hành khách
Cũng nhón lấy bánh ăn.

Chẳng lẽ lại la to lên
Chỉ vì vài miếng bánh?
Nàng lặng lẽ ngồi ăn,
Và mong giờ máy bay cất cánh.

Tên ăn trộm bánh kia
Vẫn thản nhiên ăn bánh
Nàng tức tối nghĩ thầm:
"Nếu không tốt, là ta đã đánh"

Với mỗi cái bánh nàng lấy ăn
Tên trộm kia cũng lấy ngay một cái
Để xem hắn làm sao,
Khi chỉ còn một cái?

Hắn mỉm cười, nụ cười rộng trên môi
Dấu đằng sau một chút gì ngượng ngập
Chiếc bánh cuối cùng hắn bẻ làm đôi
Tên trộm bánh này đúng là lì thật!

Hắn ăn nửa cái bánh kia
Đưa cho nàng nửa cuối cùng còn lại
Nàng giật lấy ăn ngay
Với tên ác ôn này, tại sao phải ngần ngại?

Nàng đã trả được thù
Giờ vào máy bay cũng đã tới
Sửa soạn mọi túi đồ
Nàng bỏ đi thơ thới.

Nàng leo lên máy bay
Và ngồi ngay vào chỗ
Kiếm cuốn sách trong xách tay
Mà nãy giờ nàng quên không ngó.

Ồ lạ kìa bịch bánh
Vẫn ở trong túi của nàng
Máy bay đã cất cánh,
Nàng rên nhỏ khẽ khàng.

Ồ thì ra là nàng
Mới là tên trộm bánh
Biết ra đã muộn màng
Làm sao mà đính chánh?




Bình Nguyên
(Dịch từ bài thơ của _____________ )

Xin chị Linh Phương điền tên tác giả.
Users browsing this topic
Guest (65)
39 Pages«<1011121314>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.