Thiên Kim Agnès HIVER - Page 5 - Phụ Nữ Việt Khắp Nơi

Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Error

Forum » Nhân Vật » Phụ Nữ Việt Khắp Nơi » Thiên Kim Agnès HIVER

5 Pages«<3 45

Thiên Kim Agnès HIVER

Options View

Previous Topic Next Topic

hongkhackimmai		#81 Posted : Monday, February 9, 2009 4:11:44 AM(UTC)
Rank: Advanced Member Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,788 Points: 774 Thanks: 3 times Was thanked: 103 time(s) in 89 post(s)		Chị Bảy ơi, Lâu quá mới "gặp" lại Thiên Kim. Mừng lắm ! Bây giờ TK ra sao rồi, có khoẻ hơn không ? Thơ của TK thấm những nỗi đau thương. Bài nào của TK, HKKM cũng thích cả. Cầu mong cho Thiên Kim luôn bình an. Và chị là một người mẹ phi thường mới có một con gái làm thơ tuyệt vời như vậy HKKM
Back to top

User Profile View All Posts by User View Thanks

Việt Dương Nhân		#82 Posted : Friday, February 13, 2009 3:10:38 AM(UTC)
Rank: Newbie Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,837 Points: 0		quote: Gởi bởi hongkhackimmai Chị Bảy ơi, Lâu quá mới "gặp" lại Thiên Kim. Mừng lắm ! Bây giờ TK ra sao rồi, có khoẻ hơn không ? Thơ của TK thấm những nỗi đau thương. Bài nào của TK, HKKM cũng thích cả. Cầu mong cho Thiên Kim luôn bình an. Và chị là một người mẹ phi thường mới có một con gái làm thơ tuyệt vời như vậy HKKM Chào chị HKKM, Cám ơn chị ghé chia xẻ nỗi lòng của Thiên Kim - Dạo này TK đỡ nhiều - Tuy vẫn uống thuốc - TK cũng trút được "tiếng lòng" qua những bài thơ buồn da diết. 7 đọc hiểu, nhưng không đủ khả năng dịch - Có chị bạn đến nhà chơi.- Chị cảm hứng dịch thêm vài bài. Chúc chị luôn an vui. 7_vdn .
Back to top		WWW BLOG

User Profile View All Posts by User View Thanks

Việt Dương Nhân		#83 Posted : Thursday, March 12, 2009 7:08:27 AM(UTC)
Rank: Newbie Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,837 Points: 0		Thiên Kim Agnès HIVER Fille de Việt Dương Nhân Née le 27 août 1969 À SàiGòn (Việt Nam) De père Français et de mère Vietnamienne Poésies et récits dans la Revue "Ridder Express" à Paris première publication en 2000 * L’amour L’amour est grand, vaste, universel, à sens unique, jaloux, meurtrier, destructeur, clément, patient, créateur, constructif, pour tous, pour deux, pour un tout seul… Le vrai amour ne doit pas avoir de condition, il ne doit pas être dicté par la pitié, la raison, la sécurité. Alors on tomberait dans une prison, une obligation à aimer cet être par devoir, par raison. Je dis : Non ! Ce n’est pas de l’amour ! L’amour, c’est un oiseau, libre, qui vole où il veut. L’amour c’est l’aventure, le hasard, on l’attrape au vol, on le carresse, on l’aime. L’amour c’est la liberté ! La liberté de choisir, le libre arbitre, le libre choix. Le vrai amour est aussi léger qu’un nuage et le soleil brille comme il veut. L’amour brille de sa force, de son intégrité, de sa pureté, sans conditions ni de contrats, prisons et mensonges. Oui, l’amour est sincère, vrai, le choix libre. L’amour nous rend heureux, meilleur. L’amour c’est la liberté de tout mais aussi le respect et la fidélité biensûr. Thiên Kim Agnès HIVER Tình Yêu ... Tình yêu bao la, cộng đồng, đôi khi đơn phương, ghen tương, tàn phá, đôi khi rộng lượng, nhẫn nại đối với tất cả, đi đôi hay đơn lẻ... Tình yêu thật không tùy thuộc đều kiện, không phải do sự thương tiếc, lý do, lý lẽ, thuận lợi... Bằng không, ta rơi vào ngục tù, tình yêu bắt buộc, gò bó... Không ! Ta không chấp nhận thứ tình yêu đó ! Tình yêu là con chim tự do, bay lượn không giới hạn. Tình yêu là ngao du, tùy cơ vận. Tình yêu, ta vói tới, nắm lấy, vuốt ve, yêu nó... Tình yêu là Tự Do ! Tự do lựa chọn, suy xét, quyết định.. « Tự..mình, Do.. mình » nắm lấy, nâng niu... « Yêu nó ! » Tình yêu thật... nhẹ như áng mây bay... đột nhiên như cơn nắng... Tình yêu sáng chói, tinh khiết, vô kiện, vô kiên, bỏ ngục tù ràng buộc, dối dang. Đúng là « Tình yêu chân thật mang niềm Tự do chân chánh ». Tình yêu chân thật làm cho tâm tánh ta trở về chân chánh Tình yêu mang cho ta « Tự do, Hiếu Trung chân chánh » Thiên Kim Agnès HIVER (Chuyển ngữ Marie-Colombe Bạch Thị Ngọc Sương 2/2009)
Back to top		WWW BLOG

User Profile View All Posts by User View Thanks

Việt Dương Nhân		#84 Posted : Thursday, March 12, 2009 7:11:04 AM(UTC)
Rank: Newbie Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,837 Points: 0		La perfection Nous sommes tous différents les uns des autres. Nous avons nos particularités, nos traits de caractère, des morales différentes. Nous avons un esprit qui fonctionne, qui analyse et juge différemment. Égoiste, altruiste, généreux, avare, gentil, haineux etc... Nous ne tolérons pas assez les différences, les imperfections. Pourtant personne n’est parfait. Viscéralement, la perfection hante nos rêves. La critique sort facilement, naturellement. Qui peut vivre tout seul sur terre ? Ce n’est pas le cas dans la réalité. Nous aurons toujours besoin des autres, de parler, d’échanger. Pour exister la présence et l’amour des autres sont nécessaires. Parfois, on dérange l’autre. Il vaut mieux être dérangé qu’oublié. La perfection est une conduite, un élan, comme une obsession que l’on ne peut chasser. Les pensées ne s’arrêtent pas, elles nous conduisent Thiên Kim Agnès HIVER . Hoàn hảo Chúng ta tất cả đều khác biệt với nhau... Mỗi người mỗi tánh, một biệt tài chỉ riêng mình, đường đạo hạnh khác ngõ. Mỗi người trong chúng ta đều có cách suy xét, phán đoán cá nhân. Người ích kỷ, người vị tha, bỏn sẻn , rộng lượng, thù hằng... Chúng khó mà chấp nhận sự khác biệt đó, coi như là tánh xấu, tật khó coi. Chúng ta quên rằng không ai « hoàn hảo », vẹn toàn. Trong thâm tâm, bản chất chúng ta, ai ai đều cũng tự cho mình là hoàn hảo, vẹn toàn nên không ngại khiển trách, chê bai người. Ai có thể sống một mình trên thế gian ? Dù cho có thể, sự kiện ấy cũng là vô thường. Ta cần lẫn nhau, trò chuyện, trao đổi lẫn nhau. Cuộc đời cần hương vị tình yêu, sức sống của người bên cạnh mình. Đôi khi mình hay làm khó lẫn nhau, nhưng thà vậy, hơn là bị bỏ rơi. « Hoàn hảo » nằm trong tâm tánh, là một ước vọng mà ta không thể xóa bỏ hoàn toàn. Ý chí như thế, ràng buộc hay là dẫn dắt cuộc đời. Thiên Kim Agnès HIVER (Chuyển ngữ Marie-Colmobe Bạch Thị ngọc Sương 2/2009)
Back to top		WWW BLOG

User Profile View All Posts by User View Thanks

Việt Dương Nhân		#85 Posted : Sunday, May 30, 2010 7:42:56 PM(UTC)
Rank: Newbie Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,837 Points: 0		La force Malgré son infirmité Il porte la force du monde entier ! C’est un rebelle ! Il ose défier son mal, Le malheur de sa vie Sa force le redresse Et sa tête marche Son courage est exemplaire Si rare, si fort Est cette volonté de vivre C’est une force de la nature Ses jambes, Hélas ne marchent plus ! Mais il marche vers les autres, Il veut vivre, il ne s’arrête pas Son mental ne faiblit pas. Pour moi, il est l’un des plus fort L’un des plus courageux. Je l’admire, et je pleure pour lui car il n’a pas eu de chance. Le courage c’est lui, c’est sa force ! Agnès Thiên Kim HIVER Tên « Lực » Dù cho tật nguyền, Hắn mang gánh nặng của toàn cầu ! Hắn là con người ngoan cố, Không sợ đương đầu với đớn đau, Vác đớn đau của cuộc đời... « Lực » ta gắn sức sừng sững... Ngẩn mặt đương đầu với trời đất, Hắn là con người dũng cảm, Mạnh phi thường, Sức mạnh chí quyết : « Ta muốn sống ! » Tuy hai chân bại hoại, không còn cử động, Nhưng hắn vẫn gượng đi tới bạn bè, Hắn gắng sức « sống ! »... Không ngừng bước.. vẫn bước tới ! Hắn là con người đầy « Nghị Lực ». Con người chí quyết, can đ ảm ! Tôi cảm phục, buồn cho số phận không may ! Tên « Lực » ! Agnès Thiên Kim HIVER (Chuyển ngữ Marie Colmobe Bạch Thị Ngọc Sương 2/2009)
Back to top		WWW BLOG

User Profile View All Posts by User View Thanks

Việt Dương Nhân		#86 Posted : Sunday, May 30, 2010 7:45:49 PM(UTC)
Rank: Newbie Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,837 Points: 0		[quote]Gởi bởi Việt Dương Nhân Le bleu ! Le bleu ! Je cours vers toi Sans savoir qui tu es vraiment Je cours vers le Ciel Je m’élève J’aime galoper comme ça Dans le bleu J’aime voler avec toi, Pégase ! La fille c’est moi Dessus je te mène A travers tout C’est un voyage Un rêve Une fois, deux fois, à l’infini Ça se passe comme ça Toujours la passion Elle est là, elle ne cesse ! Ma liberté ! Agnès Thiên Kim HIVER Août 2003 Thiên Thanh ! Thiên Thanh ! Ta phóng lao tới ngươi Chẳng biết ngươi là ai ! Ta phóng lên, lao tới chân trời, Ta muốn như mi, hỡi ngựa thần Pégase, Tứ vó câu... Bay nhảy trong vòm Thiên Thanh ! Ta sẽ cùng mi, Rong chơi, du ngoạn trời cao Mộng mị vô tận... Như vậy mãi mãi, Niềm « Tự do vô tận ! » của riêng ta ! Agnès Thiên Kim HIVER Août 2003 (Chuyển ngữ Marie Colmobe Bạch Thị Ngọc Sương 2/2009)
Back to top		WWW BLOG

User Profile View All Posts by User View Thanks

Việt Dương Nhân		#87 Posted : Sunday, May 30, 2010 7:53:26 PM(UTC)
Rank: Newbie Groups: Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 1,837 Points: 0		Độc giả cảm nghĩ và chia xẻ với Thiên Kim. * Chị VDN mến, Xin thành thật cám ơn chị đã gửi đến cho Cộng Đồng những vần Thơ tuyệt vời của Thiên Kim Agnès, Ái nữ của chị !!! Theo VCH, Thiên Kim không có bị bịnh tâm thần mà phải nói đúng hơn là môt nhà triết lý đã bị cuộc đời cướp mất đi một người yêu thương nhất. Cô đang sống trong một nỗi buồn vô tận mà chỉ có một ngươi duy nhất mới thấu hiểu và người đó đã ra đi vĩnh viễn không bao giờ trở lại ! Có lẽ khi ta không còn nghe nhịp thở của con tim, Có lẽ khi ta đã đánh mất một phân nữa tâm hồn, Có lẽ khi ta không còn một niền tin trong cuộc sống, Có lẽ khi ta đã đi đến tận cùng của đau thương, Có lẽ khi ta đã đi đến tuyệt đỉnh của nhung nhớ, Có lẽ khi ta đã không còn thấy sự khác nhau giữa sự sống và cái chết, Có lẽ khi ta đã không còn phân biệt được quá khứ, hiện tại và tương lai... Thì tất cả đều đã trở thành... vô nghiã ! Những vần thơ đó phát xuất thật vô tư, dạt dào khơi dậy từ trong tiềm thức, tuôn tràn như một mạch suối đang đi tìm một dòng sông, một dòng sông ... ký ức !!! VCH 27/03/10 * PN xin gửi đến Thiên Kim những chia sẻ về nỗi đau mang nặng trong tâm hồn. Phải chăng sức chịu đựng khi mất đi một niềm yêu thương đã thúc đẩy TK tạo nên những vần thơ tuyệt vời ?. Đọc thơ của TK tôi bắt gặp những xót xa, cay đắng cho một tình yêu chợt tắt khi đang ấm nồng, là tiếc nuối mênh mông cho sự xa lìa vĩnh viễn chưa phải lúc. Thơ TK là một níu kéo , cưỡng lại , là sự phản khán không chấp nhận mất mát nhưng số mệnh đã cướp đi của TK, một thiên thần gánh nặng khổ đau kia, chất liệu sống một cách nghiệt ngã...Thật buồn. Chúc Thiên Kim luôn tâm an cùng lời cầu nguyện trên cao từ bi gia hộ. Chúc VDN luôn hướng công đức mình xin hưởng phước lành đến người con yêu thương. PN.
Back to top		WWW BLOG

User Profile View All Posts by User View Thanks

Users browsing this topic
Guest (5)

5 Pages«<3 45

Forum » Nhân Vật » Phụ Nữ Việt Khắp Nơi » Thiên Kim Agnès HIVER

Forum Jump

You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.