Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

4 Pages<1234>
Hoa Biểu Trưng Cho Các Tiểu Bang Mỹ
Phượng Các
#22 Posted : Tuesday, March 22, 2005 8:46:17 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
A, cám ơn chị TT, đây là hoa của tiểu bang Hoa Gạo: gọi nó là hoa táo chớ còn gì nữa phải không quý vị? Question


Michigan State Flower
Apple Blossom
Pyrus coronaria

In 1897 Michigan legislators, feeling that "a refined sentiment" called for the naming of a state flower, designated the apple blossom. Joint Resolution 10 of that year noted "one of the most fragrant and beautiful flowered species of apple, the pyrus coronaria, is native to our state." Legislators also proudly declared that "Michigan apples have gained a worldwide reputation." A century later, Michigan ranks second in the nation in apple production.
Phượng Các
#23 Posted : Tuesday, March 22, 2005 8:49:49 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Hoa Gạo à, đây là hoa của tiểu bang Ohio, nơi cư ngụ của chị Đá Cuội đây!



Ohio State Flower
Scarlet Carnation
Dianthus caryophyllus

Although the fruit of the buckeye tree has symbolized Ohio since the mid-1800s, it wasn't until 1904 that the scarlet carnation was chosen as our official state flower. This flower was a favorite of William McKinley and was adopted by the state legislature partly because it represented a token of love and reverence for the Ohio president. When Legislator Elijah W. Hill introduced the adoption resolution on the floor of the Ohio House of Representatives, he said, in part: "England has the rose, France has the lily; Ireland, the shamrock; Scotland, the thistle. These flowers awaken in the hearts of the natives of these countries memories of home, fireside, childhood days, sweet sorrows, family ties, and incidents of the land of their nativity. To these ends we seek to adopt the scarlet carnation as Ohio's floral emblem."
Phượng Các
#24 Posted : Tuesday, March 22, 2005 9:00:13 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Hừm, chị Linh Vang à, có thêm lọai hoa họ Rhododendron với hoa Washington đây:



West Virginia State Flower
Rhododendron
Rhododendron maximum

The Rhododendron maximum, or “great laurel,” is the state flower of West Virginia. It was selected on January 29, 1903, by the Legislature, following a vote by pupils of the public schools. It is a shrub of the heath family and may be recognized by its large, dark evergreen leaves and delicate pale pink or white bloom, mottled with either red or yellow flecks
Phượng Các
#25 Posted : Tuesday, March 22, 2005 9:08:39 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Một vị phụ nữ đang gây nhiều sôi nổi cho danh tiếng Hoàng gia Anh Quốc có tên của lòai hoa thuộc tiểu bang Alabama. Có người dịch Camellia tên tiểu thuết của Alexandre Dumas là Trà Hoa Nữ. Vậy phải chăng người Việt mình gọi nó là hoa trà?



Alabama State Flower
Camellia
Camellia

A bill introduced in the 1927 legislature by Representative T. E. Martin, Montgomery County, making the goldenrod the state flower, became a law on September 6, 1927. House Bill 124, approved August 26, 1959, amended Section 8, Title 55, of the Code of 1940, to read: "The camellia is hereby designated and named as the state flower of Alabama." (Acts 1927, No. 541.) In June 1999, the Legislature designated that the camellia, Camellia japonica L., is the official state flower of Alabama.
Vũ Thị Thiên Thư
#26 Posted : Tuesday, March 22, 2005 9:19:47 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
quote:
Gởi bởi Phượng Các

A, cám ơn chị TT, đây là hoa của tiểu bang Hoa Gạo: gọi nó là hoa táo chớ còn gì nữa phải không quý vị? Question


Michigan State Flower
Apple Blossom
Pyrus coronaria

In 1897 Michigan legislators, feeling that "a refined sentiment" called for the naming of a state flower, designated the apple blossom. Joint Resolution 10 of that year noted "one of the most fragrant and beautiful flowered species of apple, the pyrus coronaria, is native to our state." Legislators also proudly declared that "Michigan apples have gained a worldwide reputation." A century later, Michigan ranks second in the nation in apple production.



Michigan nổi tiếng với những Light House và Taó [ Red Michigan ] Hoa táo nở muà xuân rất đẹp
Ở vùng Ngũ Đaị Hồ , sang xuân thì Hoa Táo , Cherry , Lê nở trong vườn bát ngát
Chị Phượng Các có khi naò Đông du thì chọn muà Xuân sẽ thấy sức sống kỳ diệu , muà Thu thì nhìn lá vàng đẹp như tranh.
Có ai còn nhớ quán Kem ở đường Lê Lợi SG không nhỉ , TT vào quán nầy vì mê bức tường bên trong, như cánh rừng thu lá vàng...hic !! bởi vậy mà không đi đâu hết....

Carnation là Họ Cẩm Chướng có nhiều màu , đỏ , trắng... muà lễ Irish St Patrick thi người ta nhuộm maù xanh lá cây...
Phượng Các
#27 Posted : Tuesday, March 22, 2005 9:43:14 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
quote:
Gởi bởi Vũ Thị Thiên Thư
Có ai còn nhớ quán Kem ở đường Lê Lợi SG không nhỉ , TT vào quán nầy vì mê bức tường bên trong, như cánh rừng thu lá vàng...hic !! bởi vậy mà không đi đâu hết....

Quán kem nào ở đường Lê Lợi (Lan Hương? Bạch Đằng?) hở chị. Có lẽ cả đời niên thiếu PC chỉ được dắt vào ăn kem ở quán Lê Lợi có một hai lần là cùng, Givral, La Pagode thì chỉ là ước mơ thôi. Cho nên lần đóng bộ vó Việt Kiều về, bèn đi cho hết những nơi mình mơ ước ngày xưa......

Nhưng các bức tranh làm thành bức tường có lá mùa thu thì PC có thấy. Ba có mua một bộ mấy tấm (phải nó giống như ván ép hay không? cao bằng cái tường nhà.) Dán bộ đó vô tường là thấy như phòng khách "sang" lên hẳn! Shy
quote:

Carnation là Họ Cẩm Chướng có nhiều màu , đỏ , trắng... muà lễ Irish St Patrick thi người ta nhuộm maù xanh lá cây...




À, thì ra đây là cẩm chướng, có nhớ trong bài Bông Hồng Cài Áo của thầy Nhất Hạnh, thầy kể là khi đi ngòai đường bên Nhật, có một cô gái đã gắn vào khuy áo tràng thầy một bông cẩm chướng màu trắng sau khi biết thầy không còn mẹ nữa.....
Vũ Thị Thiên Thư
#28 Posted : Tuesday, March 22, 2005 10:12:40 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
quote:
Gởi bởi Phượng Các

....
À, thì ra đây là cẩm chướng, có nhớ trong bài Bông Hồng Cài Áo của thầy Nhất Hạnh, thầy kể là khi đi ngòai đường bên Nhật, có một cô gái đã gắn vào khuy áo tràng thầy một bông cẩm chướng màu trắng sau khi biết thầy không còn mẹ nữa.....



Chị Phượng Các
Đúng là bức tranh to như bức tường , vẽ những cây phong vàng lá muà thu
Nhưng hiện nay thì cà 2 quán kem không còn hình ảnh gì nưã

Camellia còn goị là Hoa Sơn Trà
Phượng Các
#29 Posted : Wednesday, March 23, 2005 2:21:38 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
quote:
Gởi bởi Vũ Thị Thiên Thư
Camellia còn goị là Hoa Sơn Trà


Chị TT,
Chắc chị biết hawthorn berry có tên Việt là sơn tra (tra không có dấu huyền), phải không? trong bài thuốc trị mỡ cao của chị hạt cát phổ biến dạo nào.
Vũ Thị Thiên Thư
#30 Posted : Wednesday, March 23, 2005 3:09:40 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
quote:
Gởi bởi Phượng Các

quote:
Gởi bởi Vũ Thị Thiên Thư
Camellia còn goị là Hoa Sơn Trà


Chị TT,
Chắc chị biết hawthorn berry có tên Việt là sơn tra (tra không có dấu huyền), phải không? trong bài thuốc trị mỡ cao của chị hạt cát phổ biến dạo nào.



Chị Phượng Các
Vùng Midwest nầy có nhiều thứ Dâu dại [ wild berry ] sang Hè thì có thể lang thang hái , co` nhiều thứ ăn cũng ngon , giống như chúng ta hay ăn trái cơm nguội , trái mây , trái xây , trái sim...

Hoa Sơn Trà trắng giống như hoa vành vành hay hoa lài loaị to , có thể to như nắm tay , hay trồng gấn bàn Thông thiên ở quê nhà.
hc
#31 Posted : Thursday, March 24, 2005 9:23:58 AM(UTC)
hc

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 261
Points: 0

quote:Gởi bởi Phượng Các

Tiểu bang Pensylvania, nơi cư ngụ của chị Hạt Cát Lăng Già Nguyệt, đã chọn lọai hoa sau đây làm tiêu biểu:



Pennsylvania State Flower
Mountain Laurel
Kalmia latiflolia

The State Flower is the Mountain Laurel, as enacted by the General Assembly on May 5, 1933. The mountain laurel is in full bloom in mid-June, when Pennsylvania's woodlands are filled with its distinctive pink flower.


Mèn, hoa tiêu biểu của tiểu bang Pennsylvania đây sao? Hic, sao mà tui chưa thấy nó bao giờ hết á chị PC ơi, mùa xuân về là lo ngắm hoa đào, hoa uất kim hương, hoa pensee không hà, hỏng thấy hoa này ở đây hết, hay là nó không được đẹp nên mình không để ý. Để mùa Xuân năm nay ngó coi nhen.Shy
Thập Duyên
#32 Posted : Tuesday, March 29, 2005 11:40:22 PM(UTC)
Thập Duyên

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 69
Points: 0

quote:
Gởi bởi Vũ Thị Thiên Thư
Camellia còn goị là Hoa Sơn Trà
...
Chị TT,
Chắc chị biết hawthorn berry có tên Việt là sơn tra (tra không có dấu huyền), phải không? trong bài thuốc trị mỡ cao của chị hạt cát phổ biến dạo nào.
...
Hoa Sơn Trà trắng giống như hoa vành vành hay hoa lài loaị to , có thể to như nắm tay , hay trồng gấn bàn Thông thiên ở quê nhà.[/i][/blue]



Camelia : Sơn Trà, Trà Mi, Đồ Mi

Sơn tra , từ điển dịch là quả cenelle, cây aubépine ; trên gói sơn tra mua từ Hàng Châu với trà Long Tỉnh và trần bì để làm thuốc cũng ghi cenelle, từ điển khác lại ghi quả nèfle, cây nèflier. Cây aubépine có hoa trắng rất thơm, quả ăn được mà ở F. chả ai ăn , trong khi quả nèfle vừa có quả tươi vừa đóng hộp và mứt nhập cảng từ bên Tàu.
Question
+duyên
Phượng Các
#33 Posted : Friday, April 1, 2005 12:45:57 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)



California State Flower
California Poppy
Eschscholtzia californica

California Indians cherished the poppy as both a source of food and for oil extracted from the plant. Its botanical name, Eschsholtzia californica, was given by Adelbert Von Chamisso, a naturalist and member of the Prussian Academy of Sciences, who dropped anchor in San Francisco in 1816 in a bay surrounded by hills of the golden flowers. Also sometimes known as the flame flower, la amapola, and copa de oro (cup of gold), the poppy grows wild throughout California. It became the state flower in 1903. Every year April 6 is California Poppy Day, and Governor Wilson proclaimed May 13-18, 1996, Poppy Week.




Vì đã sẵn có tên là hoa vàng nên khỏi phải nát óc tìm tên tiếng Việt cho hoa này. floating
Phượng Các
#34 Posted : Tuesday, April 19, 2005 10:43:49 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Tennessee

Iris
Iridaceae




The iris (Genus Iridaceae) was designated as the state cultivated flower by the Legislature in 1933. While there are several different colors among the iris, the purple iris is commonly accepted as the state flower

Có người đặt tên hoa Iris là Huệ Tím.

Vũ Thị Thiên Thư
#35 Posted : Tuesday, April 19, 2005 1:29:37 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)

Chị Phượng Các
Iris còn một tên nưã là hoa Diên Vĩ
Phượng Các
#36 Posted : Saturday, April 30, 2005 12:58:40 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Đừng Quên Tôi có lẽ là lọai hoa chúng ta đã biết có ở Đà Lạt. Cái tên nghe hay hay. Tiểu bang ở cực Bắc của Hoa Kỳ mua lại từ Nga chọn hoa này làm biểu trưng.



Alaska State Flower
Forget Me Not
Myosotis alpestris

Alaska's state flower is the alpine forget-me-not. It was chosen in 1949. The alpine forget-me-not is a perennial that grows 5 to 12 inches high in alpine meadows. The flowers have five connected salviform petals, colored sky blue, that are a quarter to a third of an inch wide. They have a white inner ring and a yellow center. The best time to see the alpine forget-me-not is midsummer, from late June to late July. In addition to finding the Myosotis alpestris, botanists in Denali National Park might also come across the mountain forget-me-not (Eritrichium aretiodes) and the splendid forget-me-not (Eritrichium splendens).
Phượng Các
#37 Posted : Wednesday, June 1, 2005 11:52:04 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)

Có phải đây là họ hàng với quỳnh hoa không quý vị? Hay chăng gọi nó là Hoa Xương Rồng?

Arizona State Flower
Saguaro Cactus Blossom
Carnegiea gigantea

In 1901 the saguaro’s blossom was adopted as the official territorial flower, and later, in 1931, it was confirmed as the state flower. The saguaro cactus typically blooms in May and June. It is one of the most unique state flowers, and is characterized by having a waxy feel, but fragrant aroma. There may be hundreds of flowers on a saguaro cactus that bloom just several at a time over a period of more than a month. The saguaro flowers have a short life; they open at night and close permanently during the next day. Many of the blossoms will become pollinated and, later in the summer, the flowers become red-fleshed fruits that are enjoyed by the local bird population.




Phượng Các
#38 Posted : Wednesday, June 1, 2005 11:54:49 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Arkansas State Flower
Apple Blossom
Pyrus coronaria

The apple blossom was adopted as the Arkansas State Flower by the General Assembly of 1901. Apple blossoms have pink and white petals and green leaves. At one time Arkansas was a major apple-producing state. The town of Lincoln in Washington County hosts the annual Arkansas Apple Festival.



Phượng Các
#39 Posted : Wednesday, June 1, 2005 11:58:47 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Colorado State Flower
Rocky Mountain Columbine
Aquilegia caerules

The white and lavender Columbine, Aquilegia caerules, was adopted as the official state flower on April 4, 1899 by an act of the General Assembly. In 1925, the General Assembly made it the duty of all citizens to protect this rare species from needless destruction or waste. To further protect this fragile flower, the law prohibits digging or uprooting the flower on public lands and limits the gathering of buds, blossoms and stems to 25 in one day. It is unlawful to pick the columbine on private land without consent of the land owner. Citation: Senate Bill 261, 1899, Bill, 1925; Colorado Revised Statutes 24-80-905 through 24-80-908.

Phượng Các
#40 Posted : Wednesday, July 6, 2005 1:36:35 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Connecticut State Flower
Mountain laurel
Kalmia latifolia

Designated as the State Flower by the General Assembly in 1907, the Mountain Laurel is perhaps the most beautiful of native American shrubs. Its fragrance and the massed richness of its white and pink blossoms so vividly contrast with the darker colors of the forests and the fields that they have continually attracted the attention of travelers since the earliest days of our colonization.




Phượng Các
#41 Posted : Wednesday, July 6, 2005 1:38:59 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)

Delaware State Flower
Peach Blossom
Prunus persica

Passage of the act to adopt the Peach Blossom on May 9, 1895, was prompted by Delaware's reputation as the "Peach State," since her orchards contained more than 800,000 peach trees yielding a crop worth thousands of dollars at that time.



Users browsing this topic
Guest (14)
4 Pages<1234>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.