quote:

---

Gởi bởi Vũ Thị Thiên Thư

Chị Liêu
Mme Ngô nhắc Cần Đước thuộc Cà Mau đó chị, than rất nổi tiếng
Nếu quên đội nón thì biến thành Càn đước [ Con thú nầy rấy giống con Qui, con Ruà , nhưng lớn hơn nhiều, TT thấy một lần hồi còn bé]

---

Thiên Thư ơi, Cần Đước thuộc Long An, chớ không phải Cà Mau. Cần Đước chỉ cách Sài Gòn chừng hơn 30 cây số, còn Cà Mau thì xa hơn nhiều. Từ Sài Gòn đi ra phía Phú Lâm, đi về Long An, qua Bến Lức một hồi thì tới Cần Đước, đi xa nữa về phía Nam là Gò Công Đông. Giữa Gò Công Đông và Cần Đước là nơi ngày xưa ông Trương Công Định (người gốc Quảng Ngãi) lập quân chống Pháp, vì rừng đước che chở cho ông dấu quân. Cần Đước có vùng nước lợ, nên loài cây đước mọc rất nhiều, mà chỗ nào cây đước mọc thì rễ chúng xâm lấn nhanh lắm, không cây nào mọc gần được, vô hình chung thành rừng. Cây đước làm được nhiều chuyện lắm vì không bị thấm nước mưa mà hư hoại, nhưng thường dùng nhất là hầm lên thành than. Than đước (hay than cần đước) tốt nhất vì đen bóng, không nứt, không xốp, dễ bắt lửa, than bắt lửa rồi thì cho nhiều nhiệt và lâu tàn. Cà Mau cũng có rừng đước, chỗ nước lợ, có rừng mắm (cây mắm) nữa. Cây đước và cây mắm của Cà Mau cũng được hầm lên để làm than đước (hay than cần đước). Cà Mau còn có con cần đước là con rùa biển mà người miền Trung gọi là con ba ba đó (Linh Vang có nghe đến con ba ba bao giờ chưa).

Chào tất cả bà con PNV.

Đúng đó Linh Vang, con ba ba có họ hàng với con rùa, chớ không hẳn là con rùa. Con rùa là con...bốn bốn.

méo meo meo mèo

Cảm ơn Liêu. Trong cái link về con so và con sam có bài thuốc giải độc thức ăn bằng rau, hay lắm, Huệ cất vô tủ thuốc ở nhà.

Thiên Thư ơi,

Cần Đước, Cần Giuộc, Cần Giờ ở gần nhau, gần sát Sài Gòn, quanh vùng sông Soài Rạp, một nhánh của sông Đồng Nai. Thiên Thư xem bản đồ nè. Chị đã sống ở Gò Công nhiều năm. Người Gò Công ai cũng biết ông Trương Công Định dấu quân chỗ nào, đó là vùng giữa Cần Đước và Gò Công Đông và vùng gọi là Đám Lá Tối Trời, cũng trong khu vực này. Còn Google viết về ông Trương Công Định không có chữ "giữa Cần Đước và Gò Công Đông" là chuyện dễ hiểu vì Google có thể viết chưa viết đủ trong một bài. Lịch sử rộng lớn và thật hơn Google rất nhiều. Không chừng sang năm lại có người viết thêm và bổ túc đó Thiên Thư. Mà không chừng Google đã có nói đến rồi, trong một vài link khác, nhưng Thiên Thư chưa xem hết đó thôi. Lần tới, khi có dịp về Việt Nam, mời Thiên Thư ghé về Gò Công, ra chợ Gò Công chuyện trò cùng bà con, họ sẽ tự động, tự hào kể chuyện ông Trương Công Định lập quân chống Pháp ở vùng nào cho Thiên Thư nghe.

http://wikimapia.org/#la...06.6444105&z=10&l=0&m=b

http://vi.wikipedia.org/wiki/Sông_Soài_Rạp

quote:

---

Gởi bởi Liêu thái thái
mà cần đước là cái chi hè? ).

---

Chị Liêu ơi, trong link này có giải thích về chữ Cần trong địa danh CD.
http://www.phunuviet.org...topic.asp?TOPIC_ID=4955

Cần Đước thuộc Long An (gần quê hương Rạch Kiến của chị Ba Tê) như chị Huệ giải thích chớ Cà Mau không nghe có nói địa danh Cần Đước, chỉ có than củi đước Cà Mau.

Nhà chữ đinh thì Gò Công nhiều lắm, nổi tiếng nhất là nhà chữ đinh của ông Đốc Phú Hải, vẫn còn đó. Nhưng về Gò Công đừng quên thử món mắm tôm chà nhé (chị có nhắc món mắm tôm chà ở loạt bài Sài Gòn hai năm trước đó). Còn chị học được món tôm chua Gò Công ngâm bằng nước mắm ngọt, chị có đem dán ở một diễn đàn bạn.

Sửa tên "Trái gì đây" thành Chi Trâm theo kết quả tìm ra của ngodong\.