Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
2 Pages12>
Khuynh diệp, Bạch Đàn Nhựa Hoa Đỏ
Options View
Previous Topic Next Topic
Phượng Các
#1 Posted : Sunday, October 16, 2011 4:00:00 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Quote:


Tên cuả cây hoa nầy ?? Thân cây to như Phượng , hoa đỏ thắm
Chụp ở Monterray CA...


Chị Thiên Thư
Theo sách của Lê Quang Long thì cây này tên tiếng Việt như trên, tên khoa học là eucalyptus leucoxylon.
Back to top
 |  Edit by user
xv05
#2 Posted : Monday, October 17, 2011 3:04:28 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Bạch đàn còn có tên khác thông dụng là "khuynh diệp". Cây khuynh diệp là món ăn khoái khẩu của con Koala Úc châu, mỗi con có thể măm măm 1.5kg lá / ngày.
Back to top
Vũ Thị Thiên Thư
#3 Posted : Monday, October 17, 2011 10:39:46 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
Chị PC
Cây nầy thường thấy , nên thắc mắc
Thank you
Cooling
Back to top
WWW
Phượng Các
#4 Posted : Wednesday, October 19, 2011 2:50:56 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Hình như bạch đàn là tiếng người Bắc, còn khuynh diệp là tiếng trong Nam hay dùng. Chắc nhiều người còn nhớ miền Nam trước kia có bác sĩ Tín đã chế ra lọai dầu gọi là dầu khuynh diệp bác sĩ Tín. Ông có cả một khu đất trồng cây này để lấy nguyên liệu làm dầu. Người bình dân thường gọi là dầu gió. Mình nhớ có lọai cây dó nữa? Phải chăng chính là cây khuynh diệp?

Chị VTTT,
Ở vùng chị có Botanical Gardens hay không vậy?
Back to top
Vũ Thị Thiên Thư
#5 Posted : Wednesday, October 19, 2011 5:49:44 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
Chị PC
Botanic Garden gần nhất là ở Glenco Chicago Illinois, lái xe hơn một tiếng nếu thời tiết và xe cộ thuận lợi
Back to top
WWW
Vũ Thị Thiên Thư
#6 Posted : Wednesday, October 19, 2011 5:53:18 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
quote:
Gởi bởi Phượng Các

Hình như bạch đàn là tiếng người Bắc, còn khuynh diệp là tiếng trong Nam hay dùng. Chắc nhiều người còn nhớ miền Nam trước kia có bác sĩ Tín đã chế ra lọai dầu gọi là dầu khuynh diệp bác sĩ Tín. Ông có cả một khu đất trồng cây này để lấy nguyên liệu làm dầu. Người bình dân thường gọi là dầu gió. Mình nhớ có lọai cây dó nữa? Phải chăng chính là cây khuynh diệp?



Cây Khuynh diệp ở VN thì TT nhớ lá dài , nhọn, có mùi thơm , Có thể Bạch Đàn có nhiều giống chăng??
Back to top
WWW
Phượng Các
#7 Posted : Wednesday, October 19, 2011 10:20:37 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Thì chắc hẳn vậy rồi cho nên cái tên mới thêm là nhựa hoa đỏ phía sau. Khuynh diệp ở Calif thấy có loại da cây trắng mịn, nhìn có thể tưởng tượng như một cánh tay hay cái đùi của một nguời con gái khổng lồ.

Chị có đi Botanical Gardens nói trên bao giờ chưa? Tính ra một giờ lái xe thì cũng không xa lắm đâu.
Back to top
Vũ Thị Thiên Thư
#8 Posted : Wednesday, October 19, 2011 11:45:16 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)
Chị PC
TT có đi xem Orchid ở đó
Mùa Hè thì đi với gia đình nên ít thời gian nghiên cứu
Back to top
WWW
Phượng Các
#9 Posted : Thursday, December 1, 2011 4:32:23 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Đúng rồi đó chị, đi nghiên cứu thì phải đi một mình, đi chung khó mà theo ý riêng được.
Back to top
xv05
#10 Posted : Thursday, December 1, 2011 8:45:44 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
[quote:Gởi bởi Phượng Các

Hình như bạch đàn là tiếng người Bắc, còn khuynh diệp là tiếng trong Nam hay dùng. Chắc nhiều người còn nhớ miền Nam trước kia có bác sĩ Tín đã chế ra lọai dầu gọi là dầu khuynh diệp bác sĩ Tín. Ông có cả một khu đất trồng cây này để lấy nguyên liệu làm dầu. Người bình dân thường gọi là dầu gió. Mình nhớ có lọai cây dó nữa? Phải chăng chính là cây khuynh diệp?]

Em đoán đó là cây khuynh diệp đó chị PC.
Bên đây cũng có dầu khuynh diệp, dạng keo, làm từ cây khuynh diệp (bạch đàn), thơm mùi khuynh diệp lắm, dùng cho trẻ em.


dầu có thành phần khuynh diệp là: Eucalyptus Oil 6%, Eucalyptol 6% và các thứ khác.

Hình trên tuýp dầu là hình koala mẹ cõng con đang đeo trên cây khuynh diệp.
Back to top
 |  Edit by user
Phượng Các
#11 Posted : Friday, December 2, 2011 1:48:39 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Nếu vậy khi về VN thay vì mua dầu gió xanh thì mình có thể mang các lọai "thổ sản" địa phương như thứ trên để làm quà được chớ. Dầu gió xanh làm giả quá nhiều mà. À, mà giá bao nhiêu một tube vậy xv? Người già mà được tặng mấy thứ dầu gió là họ quý lắm (như lời chị Tốt đi từ thiện cho biết).
Back to top
xv05
#12 Posted : Friday, December 2, 2011 10:04:55 AM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Dầu xanh nếu mua ở VN thì sợ giả chứ mua bên đây đem về thì khg sợ đâu.
Ống dầu khuynh diệp trên hình như 7,8 đô Úc gì đó, em quên rồi. Hồi trước nó có tên là Eucalyptus Bearub, đúng tên "dầu khuynh diệp".
Dầu khuynh diệp ở VN rẻ rề, mua chi bên đây về cho cho mắc. Dầu xanh thì "sang" hơn nên người bên đó họ chuộng. Với lại tính người bên đó cũng ưa vọng ngoại, cho quà không khéo còn bị............ nữa, mắc công phiền.
Còn cho từ thiện mà ống dầu hơn 7 đồng thì phí quá, để tiền đó mua gạo và nhu yếu phẩm cho thì lại được nhiều hơn.



Cây khuynh diệp / bạch đàn (eucalyptus tree) là cây đặc trưng của Úc và là thứ cây mọc nhiều nhất ở Úc, nhiều hơn hẳn bất cứ thứ cây nào khác, còn gọi là cây "Gum" (gum tree).
Có câu nói "There is nothing more Australian than a ‘gum tree’!

Úc còn có một bài hát trẻ em rất nổi tiếng nói về con chim Kookaburra đậu trên cây gum:

Australia Kookaburra Song

Kookaburra sits on the old gum tree,
Merry merry king of the bush is he.
Laugh, Kookaburra, laugh, Kookaburra,
Gay your life must be!

Kookaburra sits on the old gum tree,
Eating all the gum drops he can see.
Stop Kookaburra, stop Kookaburra
Save some there for me!

Kookaburra sits on the old gum tree,
Counting all the monkeys he can see.
Laugh Kookaburra, laugh Kookaburra
That's not a monkey, that's me!
(By Marion Sinclair in 1932)

http://www.youtube.com/w...hkWpkHw&feature=related

Kookaburra là tên một loại chim đặc trưng của Úc
Xin mời xem thêm ở đây:

http://www.phunuviet.org...topic.asp?TOPIC_ID=7663

Back to top
xv05
#13 Posted : Friday, December 2, 2011 10:00:35 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
quote:
Gởi bởi xv05

=Cây khuynh diệp / bạch đàn (eucalyptus tree) là cây đặc trưng của Úc và là thứ cây mọc nhiều nhất ở Úc, nhiều hơn hẳn bất cứ thứ cây nào khác, còn gọi là cây "Gum" (gum tree).
Có câu nói "There is nothing more Australian than a ‘gum tree’!

"Gum tree", cây gum là tên gọi thông dụng của cây khuynh diệp / bạch đàn (Eucalyptus tree) ở Úc. Tới Úc, nếu hỏi cây eucalyptus thì hông chắc mấy người biết, chớ nếu hỏi cây gum thì bảo đảm ai cũng biết (chị Thiên Thư nhớ nha Wink) vì nó mọc khắp nơi khắp chốn từ thành thị tới thôn quê, mọc thành rừng trùng điệp, bạt ngàn. Vì vậy tới mùa cháy rừng, bắt đầu từ tháng 11 tới tháng 3 năm sau, là mấy rừng cây gum khó thoát vì cây có dầu nên cháy... mệt nghỉ luôn.

Xin mời chị Thiên Thư, Phượng Các và các anh chị xem những hình ảnh tuyệt đẹp về cây gum, lá, hoa, hạt (nuts), vô cùng đa dạng và thú vị, đặc biệt có loại sweet gum thấy có lá sao giống cây phong quá chừng (?):

http://www.fotosearch.co...os-images/gum-tree.html


Tại sao ở Úc, cây eucalyptus lại được gọi là cây gum?

Vào năm 1688, ông William Dampier (*) thấy rằng các cây ở vùng tây bắc nước Úc rỉ ra một loại nhựa dính. Những người thổ dân trong vùng dùng thứ nhựa này để cột những chiếc lông chim vào chuôi lao (spear) và cây lao đâm cá (fishing stick). Phần nhựa rỉ ra trên thân cây trông giống như một cục cao su (gum) thật ra là chất giống như chất "tannin" (chất hóa học) có tên gọi là "kino". Toàn quyền Arthur Philip là người đầu tiên gọi cây eucalyptus là cây "gum" (gum tree) vào năm 1788. Kể từ đó, hầu như người Úc nào cũng gọi cây eucalyptus là cây gum.

(còn tiếp)

(*) xv nhớ ở mục "Bạn có biết", một lần có nói đến ông William Dampier, là một thuyền trưởng, một nhà thám hiểm, nhà khoa học người Anh nổi tiếng hồi thế kỷ 17. Có nhiều sách vở nói ông cũng là cướp biển (buccaneer) thời đó. Thật ra không phải như vậy, vì ông thường giao thiệp và theo tàu cướp biển để đi qua những vùng nguy hiểm nên bị cho là cướp biển luôn.
Back to top
Phượng Các
#14 Posted : Saturday, December 3, 2011 10:26:01 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
quote:
Gởi bởi xv05
Ống dầu khuynh diệp trên hình như 7,8 đô Úc gì đó,

Tưởng là ở cái xứ khuynh diệp thì hàng lọai ấy phải rẻ rề mới đúng chớ.

Khi nào cần xông vì cảm mạo, ta có thể hái lá khuynh diệp và bỏ thêm sả, lá chanh, gừng v..v...làm một nồi xông cho khoẻ. Các phương dược chữa bệnh gia truyền của dân tộc thật là đáng trân trọng.
Back to top
Phượng Các
#15 Posted : Sunday, December 4, 2011 9:19:35 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
quote:
Gởi bởi xv05
(chị Thiên Thư nhớ nha Wink)

Chị không biết vùng ngũ đại hồ của chị TT thì sao chớ California này nhờ khí hậu khô khan và ấm áp khá giống NSW và Victoria của Úc cho nên họ mang giống từ Úc sang đây trồng khá nhiều đó xv. Hai vườn Huntington Botanical Gardens và Aboretum gần Los Angeles có cả một khu lớn dành riêng để trồng thực vật của Úc.
Back to top
xv05
#16 Posted : Sunday, December 4, 2011 9:32:36 AM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
quote:
Gởi bởi Phượng Các

quote:
Gởi bởi xv05
(chị Thiên Thư nhớ nha Wink)

Chị không biết vùng ngũ đại hồ của chị TT thì sao chớ California này nhờ khí hậu khô khan và ấm áp khá giống NSW và Victoria của Úc cho nên họ mang giống từ Úc sang đây trồng khá nhiều đó xv. Hai vườn Huntington Botanical Gardens và Aboreum gần Los Angeles có cả một khu lớn dành riêng để trồng thực vật của Úc.
Vậy bên đó họ có gọi khuynh diệp (eucalyptus) là "gum" không?
ý em là mai mốt chị TThu qua đây muốn tìm cây thì nhớ nó tên là "gum", nhiều người mới biết
Back to top
Phượng Các
#17 Posted : Sunday, December 4, 2011 11:22:00 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Câu hỏi này để các chị nào biết thì trả lời đi. Chị thì có nghe nhưng cũng nghe họ gọi eu nữa.
Back to top
Tonka
#18 Posted : Sunday, December 4, 2011 11:51:02 AM(UTC)
Tonka

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,643
Points: 1,524

Thanks: 95 times
Was thanked: 201 time(s) in 189 post(s)
Em không nghe ai gọi nó là gum hết. Lần đầu tiên được biết như vậy.
Back to top
xv05
#19 Posted : Monday, December 5, 2011 8:40:18 AM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
quote:
Gởi bởi Tonka

Em không nghe ai gọi nó là gum hết. Lần đầu tiên được biết như vậy.

Còn em mà nếu ai tự nhiên hỏi cái cây eu-ca-lyp-tus thì chắc là cái lỗ tai em nó lùng bùng liền, tên gì mà khó nhớ , khó nói quá trời.
quote:
Chị thì ................ cũng nghe họ gọi eu nữa
gọi là "eu" thôi hả chị PC?
Back to top
Phượng Các
#20 Posted : Monday, December 5, 2011 11:21:36 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Đâu có, gọi nguyên chữ đó chớ, chị làm biếng đánh máy cho nên viết vắn tắt vậy thôi. Hoặc có khi họ gọi tắt ra sao thì chị không được biết. Mỹ là "chúa" viết tắt.
Back to top
Users browsing this topic
Guest (2)
2 Pages12>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET