Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
15 Pages«<678910>»
PNV Minh Họa Truyện Kiều
Options View
Previous Topic Next Topic
Quách Tĩnh
#141 Posted : Friday, September 4, 2009 4:57:31 PM(UTC)
Quách Tĩnh

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 61
Points: 0
beerchug Shocked 3T







(Tần ngần dạo bước lầu trang,
Một đoàn mầng thọ ngoại hương mới về)
Hàn huyên chưa kịp dãi dề,
Sai nha bỗng thấy bốn bề xôn xao.
Người nách thước, kẻ tay dao
Đầu trâu, mặt ngựa, ào ào như sôi
Già giang một lão một trai,
Một giây vô lại buộc hai thâm tình.
Đầy nhà vang tiếng ruồi xanh
(Rụng rời giọt liễu, tan tành gối mây.)

(Kim Vân Kiều)
Back to top
PC
#142 Posted : Saturday, September 5, 2009 4:30:09 AM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)

(hình mượn)

Rằng năm Gia Tĩnh triều Minh
Bốn phương phẳng lặng hai kinh vững vàng
Back to top
Quách Tĩnh
#143 Posted : Saturday, September 5, 2009 6:21:02 AM(UTC)
Quách Tĩnh

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 61
Points: 0








Phong luu rất mực hồng quần
Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê.

(Tân Kim Vân Kiều)
Back to top
Voi
#144 Posted : Saturday, September 5, 2009 7:06:34 AM(UTC)
Voi

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 303
Points: 0
quote:
Mình nhớ mang máng như sau: trước 75 chương trình cổ văn trung học
đệ thất: ca dao, tục ngữ,
đệ lục: Bích Câu Kỳ Ngộ
đệ ngũ: Lục Vân Tiên
đệ tứ: Kiều, Tú Xương, Cao Bá Quát, Nguyễn Công Trứ...
đệ tam: Chinh phụ ngâm
đệ nhị: học lại Kiều và các nhà thơ Nôm nhưng đi sâu hơn, thí dụ Nguyễn Công Trứ đệ tứ không thể giảng bài Kẻ Sĩ, nhưng lên đệ nhị thì có (PC nhớ ông thầy có nhấn mạnh vì Kẻ Sĩ nhiều chữ Hán?).
đệ nhất:??

Không nhớ Cung Oán Ngâm Khúc học năm nào, chắc là đệ tam quá.

Chị ngodong chắc nhớ lộn quá, chớ chương trình trung học phải theo đúng chỉ thị của bộ Giáo Dục, sao mà tùy thầy được.
Bà Lầu .

Voi công-nhận bà Lầu có trí nhớ tốt thật .
Chương-trình này áp-dụng cho các năm trước 1975 mà thôi .

Cooling Cooling Cooling Cooling
Hm ....
Chắc bà Lầu ngày xưa đi ..... dạy chắc ?
Chẳng nhẽ , năm voi học Kiều năm đệ Tứ là học ngay lớp của bà Lầu dạy ư ?
Voi khoanh tay chào :
Thưa cô ạ !

voi .

Ôi Kiều !
Kim Vân Kiều : Kim Trọng , Thúy Vân , Thúy Kiều .
Back to top
PC
#145 Posted : Saturday, September 5, 2009 4:14:59 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
quote:
Chương-trình này áp-dụng cho các năm trước 1975 mà thôi .


Vâng, thì PC có nói trong câu đầu tiên là trước 75 và môn cổ văn rồi đấy. Nhớ mang máng thôi Voi ạ. Bây giờ nhớ thêm là năm lớp 12 (đệ nhất) thì không còn môn Việt Văn nữa mà thay vào là học Triết.
Cái nghề PC thích làm nhất là đi dạy học đấy chứ. Mộng bình thường như vậy mà còn không được. Hồi ở đảo tị nạn có phụ trách dạy tiếng Việt cho các em nhỏ ban ngày, tối thì xách tập đi học Anh văn chờ ngày rời đảo. Nhớ lại cũng vui vui.
Back to top
Vũ Thị Thiên Thư
#146 Posted : Sunday, September 6, 2009 10:39:20 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)



Cỏ cao hơn thuớc



Liễu gầy vài phân


Câu 2234
Back to top
WWW
PC
#147 Posted : Sunday, September 6, 2009 5:10:06 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)


Thoắt đâu thấy một tiểu kiều,
Có chiều thanh vận, có chiều thanh tân.

Kiều (187-8)
Back to top
linhvang
#148 Posted : Sunday, September 6, 2009 5:54:55 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
quote:
Gởi bởi PC


Cái nghề PC thích làm nhất là đi dạy học đấy chứ. Mộng bình thường như vậy mà còn không được.

Mộng của LV ngày đó cũng là đi dạy học. Dạy một buổi và viết văn một buổi. Qua Mỹ, biết là không dạy được đám học trò Mỹ nên đổi môn học.
Back to top
PC
#149 Posted : Sunday, September 6, 2009 11:37:57 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
Như vậy chị cũng đạt được phân nửa mộng ước rồi.
Back to top
xv05
#150 Posted : Monday, September 7, 2009 3:47:57 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)


Sè sè nắm đất bên đường
Dàu dàu ngọn cỏ nửa vàng nửa xanh
Back to top
 |  Edit by user
Vũ Thị Thiên Thư
#151 Posted : Tuesday, September 8, 2009 12:39:29 AM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)



Cây cao trăm thước



Hoa xuân bốn mùa
Back to top
WWW
PC
#152 Posted : Tuesday, September 8, 2009 5:01:05 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)

Hàn gia ở mái tây thiên


Dưới dòng nước chảy bên trên có cầu
Back to top
PC
#153 Posted : Wednesday, September 9, 2009 5:42:59 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)

Khi chén rượu


khi cuộc cờ


Khi xem hoa nở


khi chờ


trăng lên
Back to top
Vũ Thị Thiên Thư
#154 Posted : Wednesday, September 9, 2009 10:55:50 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)



Mấy lần cửa đóng then cài
Back to top
WWW
PC
#155 Posted : Thursday, September 10, 2009 4:51:17 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)

Mái tây để lạnh hương nguyền


Cho duyên đằm thắm


ra duyên bẽ bàng
Back to top
PC
#156 Posted : Saturday, September 12, 2009 9:52:00 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)


Một tay chôn biết mấy cành phù dung
Back to top
Vũ Thị Thiên Thư
#157 Posted : Sunday, September 13, 2009 11:46:10 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)


Thiếp như con én lạc đàn

câu 2117
Back to top
WWW
 |  Edit by moderator
PC
#158 Posted : Monday, September 14, 2009 6:56:20 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,668
Points: 25
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)


Bắt phong trần, phải phong trần
Back to top
xv05
#159 Posted : Tuesday, September 15, 2009 4:09:39 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)

Trướng tô giáp mặt hoa đào,
Vẻ nào chẳng mặn nét nào chẳng ưa?
Back to top
 |  Edit by user
Vũ Thị Thiên Thư
#160 Posted : Wednesday, September 16, 2009 11:05:03 PM(UTC)
Vũ Thị Thiên Thư

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,031
Points: 2,424
Woman
Location: Thung Lũng Lá Rơi

Thanks: 231 times
Was thanked: 87 time(s) in 84 post(s)



Dầu lòng bể dộng sông dài thênh thênh
Back to top
WWW
Users browsing this topic
Guest (8)
15 Pages«<678910>»
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET