Chào các chị và chị Kiều Trinh,
Nước Mỹ, còn gọi là Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ, rộng 3,557,098 square miles, kể cả những khu vực ngoài nội địa (ngoài phạm vi continental, gọi là extracontinental), như tiểu bang Hawaii, Cộng Đồng Chung Puerto Rico, đảo Guam, vùng Panama Canal Zone, quần đảo Virgin Islands, đảo Samoa, và vùng Midway Islands. Lãnh thổ nội địa (continental) rộng 3,545,791 square miles, tính luôn diện tích tiểu bang Alaska nằm ngoài biên giới giữa Hoa Kỳ và phía tây nam của Canada (Hoa Kỳ mua lại đất Alaska của Nga năm 1867 vì Nga chê vùng đất hoang vu phi sản xuất và Hoa Kỳ thì nhắm vào tiềm năng lông thú của miền đất này) nhưng không tính diện tích mặt nước của Great Lakes (Ngũ Đại Hồ). Ngũ Đại Hồ không thuộc tiểu bang nào cả, vì gồm năm hồ lớn nằm giáp nhiều tiếu bang phía bắc như Minnesota, Wisconsin, Illinois, Michigan, Pennsylvania, Indiana, New York và Ohio. Phía cực bắc của Ngũ Đại Hồ nằm giáp biên giới đông nam của Canada. Dân số cuối năm 2006 của Hoa Kỳ là 299 triệu 4 trăm ngàn người (theo thống kê của tạp chí The Economist), mỗi năm tăng 1%.
Diện tích Việt Nam rộng quãng 127,000 square miles - dặm vuông (Nam 65,000 square miles, Bắc 62,000 square miles), lớn hơn tiểu bang New Mexico một chút. Tiểu bang New Mexico rộng khoảng 121,666 square miles, là tiểu bang đứng thư tư về diện tích của Hoa Kỳ. Texas là tiểu bang rộng nhât của Hoa Kỳ, với diện tích là 267,339 square miles.
Huệ phải xin lỗi các chị, Huệ không có con số đich xác của diện tích Việt Nam cho tới tận đơn vị chót và Huệ không biết quy ra từ square miles thành kilometres vuông. Chị nào có thể thì xin bổ túc giùm. Chúc chị Kiều Trinh các chị họp mặt, đi chơi, chuyện trò vui vẻ.