quote:
Gởi bởi xv05
quote:
Gởi bởi ductriqueanh
Oreo, Banana, và Coconut mang cùng một nghĩa giống nhau 
Tương tự thì còn có watermelon và egg nữa đó QA.
QA không hiểu watermelon đó xv
Egg thì ngược lại với banana, trong khi oreo, banana và coconut có cùng nghĩa, chỉ là khác... màu.
Sorry chị PC, nói chiện không rõ ràng, thấy xv bỏ oreo lên tự dưng nghĩ đến... chuyện khác.
Oreo, banana và coconut là những hình tượng dùng để chỉ những người da màu đã "Mỹ hóa", hay chính xác hơn là "white wash" (tại vì xv thì đâu có "Mỹ hóa" được mà là "Úc hóa"), sống và suy nghĩ theo lối người da trắng, thậm chí chối bỏ cái gốc của mình. Oreo được hiểu theo nghĩa "ngòai đen bên trong trắng", banana là "ngòai vàng bên trong trắng", còn coconut là "ngòai nâu bên trong trắng". Có người thì cho là dùng những chữ này mang ý kỳ thị hay "chửi xéo", còn nhiều người khác thì không coi trọng mấy, xem là chuyện đùa vui với nhau mà thôi.
Egg thì ngược lại, ngòai thì trắng mà trong thì vàng, nghĩa là những người da trắng nhưng thích làm người da vàng.
Còn watermelon cũng là lối ví von tương tự nhưng hình như không nhằm ám chỉ màu da.