Đỗ Tuyết KhanhTốt nghiệp Đại học Genève (Thuỵ Sĩ), Đỗ Tuyết Khanh là thông dịch viên tự do của Văn phòng Châu Âu Liên Hiệp Quốc (Office des Nations Unies à Genève) và tổ chức GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) tại Genève từ 1975 đến 1993. Từ 1993, chị là nhân viên thường trực của GATT rồi tổ chức WTO ( World Trade Organization) và hiện là một trong những thông dịch viên trưởng cũng là chuyên gia đặc trách thuật ngữ ban Pháp văn của tổ chức WTO. Đồng tác giả quyển «Nhận diện nền kinh tế mới toàn cầu hoá» (Nxb Trẻ, Tp. HCM, 2002), Đỗ Tuyết Khanh cũng tham gia sáng lập và điều hành một chương trình học bổng cho các học sinh nghèo tại Sài gòn. Chị cũng là thành viên Hội Thông Dịch Viên Hội Nghị Quốc Tế (Association internationale des traducteurs de conférance) và Hội Pacific Links (bang California, Mỹ).
Địa chỉ liên lạc :
KhanhDo@nomfoundation.orgCác bài của Đỗ Tuyết Khanh sẽ lần lượt đi trên diễn đàn này không thuộc loại thời sự thật nóng hổi, vừa thổi vừa đọc. Với đà tiến hoá của kinh tế thị trường, bộ mặt kinh tế thế giới mỗi ngày một đổi mới, bài viết nào rồi không ít nhiều giảm dần tính thời sự? Tuy nhiên, vài nếp nhăn đã từng đóng vai trò tài liệu sốt dẻo cho một giai đoạn đã qua cũng không quan trọng bằng giá trị «giáo khoa». Đỗ Tuyết Khanh viết cứ như đặc biệt giúp người không am tường vấn đề kinh tế nhiêu khê rắc rối nhưng tò mò muốn biết thế giới «bí hiểm» ấy có cái gì. Bởi vì chị viết về đề tài khô khan này một cách thoải mái nhẹ nhàng như kể chuyện đời, có vui, có buồn, có văn hoa, có sự tích. Chị có thể dắt bạn đi trên đường làng, nhẩn nha mời bạn ăn chiếc bánh ú nhà quê, kể sự tích cây đa bến đò rồi nói cho bạn nghe cách buôn to bán nhỏ ra sao, thiếu tiền ư, thì vay, vay như thế nào, ở đâu, lời lãi ra sao... cuối cùng khi cái bánh vừa hết là bạn đã ngẩn người hân hoan thấy mình đứng giữa nền kinh tế thế giới bao la... Nói đến láng giềng Trung Quốc chẳng hạn, Đỗ Tuyết Khanh sẽ dẫn bạn ngược thời gian về Con Đường Tơ Lụa và kể cho bạn nghe lịch sử cuộc đời tất bật của tằm... Chị viết hồn nhiên dễ hiểu và cực kỳ quyến rũ.
Nhờ vị trí việc làm, Đỗ Tuyết Khanh có thể kể cho ta nghe nhiều điều thú vị, nhờ cách viết và kiến thức, Đỗ Tuyết Khanh sẽ dắt ta từng bước vào lãnh vực đối với phần đông luôn luôn là nhức đầu khó hiểu. Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.
Miêng
http://amvc.free.fr/Damv...oithieuDoTuyetKhanh.htm