Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
3 Pages<123>
Cây Ngô đồng
Options View
Previous Topic Next Topic
xv05
#21 Posted : Thursday, January 24, 2008 12:18:20 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)

Nước mắt cũng... ảo luôn, làm sao để dành!Black Eye
Back to top
PC
#22 Posted : Thursday, January 24, 2008 1:24:47 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,669
Points: 28
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
Hễ có cái tâm muốn để dành khởi dậy, là có nước mắt liền hà. Wink
Back to top
nguyen
#23 Posted : Thursday, January 24, 2008 1:49:28 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9

Không biết cây ngô đồng ngày xửa ngày xưa nó như thế nào nhưng ngày nay cây ngô đồng được sách vở nước ngoài nhắc đến là cây trong hình đầu tiên NĐ rinh về. Có vài người không hiểu cách đặt tên cây của dân ta nên bàn loạn ra vài cây khác cho rối trí người đọc Question !
Back to top
WWW BLOG
nguyen
#24 Posted : Thursday, January 24, 2008 1:53:32 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9


Bông Gòn hay hoa Gạo Mỹ:





(hình trên NET)
Back to top
WWW BLOG
ngodong
#25 Posted : Saturday, January 26, 2008 12:15:25 AM(UTC)
ngodong

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 3,437
Points: 1,167
Woman

Thanks: 85 times
Was thanked: 35 time(s) in 34 post(s)
xv05 ơi - N Đ của phụ nữ Việt mùa thu không đổi màu thành vàng kim, mà đổi màu thành xanh lè luôn á.

Còn về cây ngô đồng nào trong hình là thật, thì N Đ khẳng định cùng xv05 và các bạn là cây có hoa màu đỏ này nè, trước đền Ngọc Sơn có hai cây cằn cỗi ghê lắm, màu của cầu Thê Húc và hoa của cây ngô đồng đỏ gần giống nhau.



Anh Nguyễn ơi, vậy mà N Đ nghe có người gọi hoa đỏ trên là hoa Gạo nữa kìa híc híc.
Back to top
WWW
nguyen
#27 Posted : Saturday, January 26, 2008 12:46:38 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9

N Đ nói chuyện cây cối VN à? vậy thì N Đ đi xa lắc xa lơ rùi ! ngô đồng chính gốc an na mít là ruộng ngô, ruộng bắp mờ, sao lại là cái cây hoa đỏ vớ vẩn kia Wink! Tôi nghi rằng người nhìn cây này nói cây kia chắc chưa bao giờ thấy cây kia bao giờ, ngay cả mấy người soạn tự điển cũng chẳng hơn gì. Cái website đó có vẻ như để phô trương về chữ Hán hơn là chú trọng về sự chính xác, mờ ngay cả chữ Hán ....Question !!!!!



Back to top
WWW BLOG
ngodong
#28 Posted : Saturday, January 26, 2008 3:11:48 PM(UTC)
ngodong

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 3,437
Points: 1,167
Woman

Thanks: 85 times
Was thanked: 35 time(s) in 34 post(s)
Ừ há -

Ngô đồng là bắp ngoài đồng.

Sao có người gọi ngô là lúa - như khi đi mua xôi bắp, có người gọi là xôi lúa.

Thế là N Đ ú ớ luôn anh Nguyên ơi.
Back to top
WWW
nguyen
#29 Posted : Sunday, January 27, 2008 12:21:45 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9

N Đ ơi ! như thế này nè! người ta không gọi ngô là lúa mà chỉ có người gọi xôi lúa, có người gọi xôi ngô. Và như có lúc người ta gọi nó là lúa ngô,.... Cho nên có lối 1 giải thích rằng xôi lúa, xôi ngô là tên rao tắt của xôi lúa ngô Cooling.

N Đ về VN có ăn bắp nếp hay xôi bắp không Tongue?
Back to top
WWW BLOG
PC
#30 Posted : Sunday, January 27, 2008 4:58:34 PM(UTC)
PC

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,669
Points: 28
Woman

Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
Tôi nhớ hồi đi Huế chơi có thấy trong khu lăng Minh Mạng hoặc khu trong thành nội Huế có cây ngô đồng, với bảng tên gắn vào đó. Lâu quá cho nên không nhớ được chi tiết của cây. Quí vị nào có dịp đi Huế chơi làm ơn ghi nhận giùm.





Back to top
nguyen
#31 Posted : Monday, January 28, 2008 1:48:52 PM(UTC)
nguyen

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9

PC cũng có đi xem cây của mấy o à? Nếu ngô đồng là cây của VN thì có lẽ mấy người có tên Phượng nên buồn vài giây Black Eye ! Vì phượng phương bắc sẽ không có cây để đậu còn phương nam hình như lại không có chim phượng, dù đây có thể là chuyện giả tưởng ?!

Tôi mới thấy tên cây trùng nhau gây vấn đề khi có người muốn tìm cành lá đu đủ để chữa bệnh. Rắc rối 1 cái là đu đủ ngoài tên papaya còn có tên pawpaw ở Úc châu và ở Bắc Mỹ cũng có cây tên là pawpaw. Người viết bài nêu trường hợp có người khỏi bệnh ở Úc sau khi dùng lá đu đủ nhưng lại minh chứng bằng công trình nghiên cứu về cây pawpaw Mỹ? Người khác bảo không phải cây đu đủ VN nhưng vẫn dùng tên đu đủ để dịch cây pawpaw Mỹ ! Thực ra nếu xem kỹ thì đó là 2 cây khác hẳn nhau, không nên dịch trùng như vậy, nhất là khi nói chuyện bệnh tật trong d/đ chuyên môn Clown! ( http://www.ungthu.net/default.asp?nc=4692&id=64 )

Cây pawpaw Mỹ là 1 loại Na hay mãng cầu dai!
Back to top
WWW BLOG
xv05
#32 Posted : Friday, February 3, 2012 1:14:34 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Sáng nay xv nghe một bài nói về nghệ thuật ca trù (trừu?), nghe nói rằng cây đàn đáy - một trong ba loại nhạc cụ (đàn đáy, bộ phách và trống chầu) để đệm với ca trù - được làm từ gỗ cây ngô đồng.
Có điều cây đàn đáy là có thật, còn cây ngô đồng có thể là không có thật, vậy thì đàn đáy thật ra được làm từ cây gì? cây trong "họ" ngô đồng như cây gạo chăng?
Back to top
xv05
#33 Posted : Tuesday, July 10, 2012 7:38:08 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Cây Ngô Đồng nằm chỗ nào trong Mục lục hở chị PC? Em tìm không ra.
Back to top
Phượng Các
#34 Posted : Tuesday, July 10, 2012 7:44:50 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Hiện giờ cái link trong Mục Lục bị gãy rồi thành ra muốn tìm một topic nào thì đành phải đi tìm từng trang vậy\.
Back to top
xv05
#35 Posted : Tuesday, July 10, 2012 7:52:19 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)
Ý em là (hình như) không có tên Ngô Đồng trong Mục lục thì phải (?)
Back to top
Phượng Các
#36 Posted : Tuesday, July 10, 2012 7:57:06 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
thì topic mình đang ở trong đó nè, "cây ngô đồng". BigGrin
Back to top
Phượng Các
#37 Posted : Friday, August 10, 2012 10:14:55 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Quote:
Chuyện kể rằng vào năm 1792, có 24 thương nhân hàng đầu ở New York bí mật họp dưới một gốc cây ngô đồng (buttonwood) trên đường Wall Street để bàn việc thành lập các chứng khoán (securities) và chống lại những nhà bán đấu giá chứng khoán khác

http://www.tivituansan.c...p;scID=SCA081215190818I

Tra trên Net thì buttonwood có hình như sau:
Back to top
Phượng Các
#26 Posted : Monday, July 14, 2014 8:25:34 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Originally Posted by: ngodong Go to Quoted Post
xv05 ơi - N Đ của phụ nữ Việt mùa thu không đổi màu thành vàng kim, mà đổi màu thành xanh lè luôn á.

Còn về cây ngô đồng nào trong hình là thật, thì N Đ khẳng định cùng xv05 và các bạn là cây có hoa màu đỏ này nè, trước đền Ngọc Sơn có hai cây cằn cỗi ghê lắm, màu của cầu Thê Húc và hoa của cây ngô đồng đỏ gần giống nhau.



Anh Nguyễn ơi, vậy mà N Đ nghe có người gọi hoa đỏ trên là hoa Gạo nữa kìa híc híc.


Vậy là hôm nay ta rõ rồi, cây trên đây là cây Vông nem.
Back to top
Phượng Các
#38 Posted : Thursday, July 17, 2014 6:36:26 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Theo sách của ông Trần Hợp thì trong mục lục của ông chỉ có ngô đồng kiểng chớ không hề có cây ngô đồng . Không biết sách của Phạm Hoàng Hộ thì sao (hello anh nguyen).
Back to top
nguyen1
#39 Posted : Thursday, July 17, 2014 9:05:25 AM(UTC)
nguyen1

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294

Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)



Hình như người ở Huế mới biết cây ngô đồng trong Đại Nội.

Còn google sẽ thấy hình cây mã đậu (bã đậu), cây Jatropha podagrica nữa.
Back to top
Phượng Các
#40 Posted : Friday, July 18, 2014 6:47:13 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
PC cũng có dịp thấy "cây ngô đồng" trong thành Huế rồi, nhưng lúc đó chưa quan tâm tới cây cỏ, nên chỉ ngó qua rồi thôi ...
Back to top
Users browsing this topic
Guest
3 Pages<123>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET