Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
Xin cha`o ca'c anh chi. va` c'ac ba.n
Options View
Previous Topic Next Topic
nauviet
#1 Posted : Tuesday, August 9, 2005 4:00:00 PM(UTC)
nauviet

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4
Points: 0
Na^?u la`...li'nh mo+'i :) xin cha`o ta^'t ca? ca'c ACE cu?a diê?n da`n :)
Back to top
Phượng Các
#2 Posted : Wednesday, August 10, 2005 6:45:49 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Chào Nauviet tới diễn đàn PNV Rose. nauviet chắc là gốc người Quảng?
Back to top
linhvang
#3 Posted : Wednesday, August 10, 2005 6:54:26 AM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Hay Bình Định, Phú Yên, vì hai nơi này người ta mới dùng chữ nẫu?
Back to top
linhvang
#4 Posted : Wednesday, August 10, 2005 2:06:09 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Anh về Bình Định chi lâu
Bỏ em ở lại hái dâu một mình
Thương chi cho uổng công tình
Nẫu về xứ Nẫu bỏ mình bơ vơ
Back to top
Phượng Các
#5 Posted : Wednesday, August 10, 2005 2:07:33 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Chính xác thì Nẫu có nghĩa là gì vậy? chị có biết nguồn gốc không vậy?

Back to top
linhvang
#6 Posted : Wednesday, August 10, 2005 2:23:30 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
Nẫu là người ta, là he, she, they đó. Chỉ nghe nói thôi, còn nguồn gốc thì LV không biết, chỉ dân rặt Bình Định, Phú Yên, Cam Ranh Ba Ngòi như Hoa Gạo cũng nói, còn LV đi xa lâu quá, không nói (không xài) nẫu.
Cái cô than trách trong mấy câu thơ đó chắc là dân Phú Yên rồi? Còn anh chàng là gốc Bình Định nên mới về thăm BĐ.
Back to top
Ba Tê
#7 Posted : Thursday, August 11, 2005 2:43:07 AM(UTC)
Ba Tê

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 2,175
Points: 423
Woman
Location: San Diego

Thanks: 15 times
Was thanked: 23 time(s) in 23 post(s)
Ba Tê cúi đầu chào Nẫu Việt (NV) ạ !

3T thích nghe NV nói chiện lém , vậy mời NV ghé Quán Ếch của 3T nóai lên vài lời cùng bẹn bè hén . Không biết nóai dzậy có trúng hông? Xin lỗi NV nhá , có chi mô xin tha lỗi hén.

3T chỉ đường nè : dòm bảng đường đến QUÁN CÓC. Tới nơi...gõ một cái , cửa mở . Nhiều quán...xếp hàng nối nhau trước sau... đều có bảng hiệu lấp lánh. Nghe tiếng Ếch kêu quệt quệt thì cứ vào tự nhiên , không ai...chụp đâu NV nhé. Mời vào kéo ghế ngồi rồi lên tiếng...

Mến
3T
Back to top
Từ Thụy
#8 Posted : Thursday, August 11, 2005 9:17:46 AM(UTC)
Từ Thụy

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 1,394
Points: 39
Woman

Thanks: 2 times
Was thanked: 3 time(s) in 3 post(s)
TêTê cũng nghĩ nẫu là chỉ ngôi thứ 3. Có lẽ chỉ có người Bình Định, Phú Yên, Nha Trang... là dùng thôi như chị LV nói đó.

Chào nauviet nhé beerchug. nauviet có thể giải thich thêm nguồn gốc chữ nẫu không?
Back to top
linhvang
#9 Posted : Thursday, August 11, 2005 12:50:05 PM(UTC)
linhvang

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4,933
Points: 1,248
Woman
Location: University Place, Washington State, USA

Thanks: 23 times
Was thanked: 45 time(s) in 43 post(s)
LV nhớ mài mại :
Anh về Bình Định thăm cha
Phú Yên thăm mẹ, Khánh Hòa thăm em

Thắc mắc không biết anh chàng này đang sinh sống ở đâu?
Cha mẹ anh coi bộ không ở chung với nhau, ly dị? Hay mẹ anh là bà nhỏ mà cha anh người Bình Định đã gặp trong lúc đi làm ăn ở Phú Yên?
Back to top
Liêu thái thái
#10 Posted : Friday, August 12, 2005 12:15:54 AM(UTC)
Liêu thái thái

Rank: Advanced Member

Groups: Moderator, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 2,677
Points: 786
Woman
Location: thôn bọ ngựa

Thanks: 8 times
Was thanked: 38 time(s) in 38 post(s)
chào làm wen nẫu euh... nauviet beerchug
Back to top
nauviet
#11 Posted : Friday, August 12, 2005 3:41:51 AM(UTC)
nauviet

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 4
Points: 0
Dạ bên nội của nẩu gốc ở Bình Định :) mặc dù nẩu chưa bao giờ đặt chân đến Bình Đinh, cũng 0 biết nói tiếng "nẩu" nhưng thấy chử nẩu dể thương nên lấy nẩu làm nick , chứ chẳng biết nó có nghĩa gì:) Nhờ vô đây các anh chị nói em mới biết thêm về chử nẩu đó! hihi...nhưng mà nẩu có biết võ bình bịch đó nhen (not võ Bình Định though:))

Chúc các anh chị cuối tuần vui vẽ,
nẩu
Back to top
Phượng Các
#12 Posted : Friday, August 12, 2005 10:59:59 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
quote:
Gởi bởi linhvang

LV nhớ mài mại :
Anh về Bình Định thăm cha
Phú Yên thăm mẹ, Khánh Hòa thăm em

Thắc mắc không biết anh chàng này đang sinh sống ở đâu?
Cha mẹ anh coi bộ không ở chung với nhau, ly dị? Hay mẹ anh là bà nhỏ mà cha anh người Bình Định đã gặp trong lúc đi làm ăn ở Phú Yên?

Ca dao nhiều khi đâu có phải hiểu theo nghĩa đen, chị LV! Nhớ trong bài báo nào người ta cắt nghĩa là câu ca dao ấy nói lên sự gần gũi gắn bó của ba miền đất trên.

Back to top
Chín Út
#13 Posted : Friday, August 12, 2005 11:16:19 AM(UTC)
Chín Út

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 693
Points: 0
Xin kính chào chị Nẩu Việt , nghe cái nick lạ quá Smile, có cái gì ngộ ngộ trong đó.

Chúc chị dạo chơi vui vẻ

9U
Back to top
WWW BLOG
Users browsing this topic
Guest (5)
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET