Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
Dà
Options View
Previous Topic Next Topic
nguyen1
#1 Posted : Friday, May 1, 2020 5:34:56 AM(UTC)
nguyen1

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294

Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)




Dà, Dà đỏ, Dà vôi, Nét

Ceriops tagal (Perr.) C.B.Rob.











Cây thuộc họ Đước, mọc trong rừng ngập mặn, nơi cạn, mọc thành bụi thấp
hay thành cây có thể cao tới 25m.

"Vỏ dùng để nhuộm dây câu, lưới, buồm; có thể pha thuốc nhuộm khác để nhuộm
đỏ đen; còn dùng để ăn với trầu. Vỏ cây dùng đắp cầm máu vết thương."
...


PS:

Hàn Nho Phong Vị Phú:
...
Ấm trà góp lá bàng lá vối, pha mùi chát chát chua chua,
Miếng trầu têm vỏ mận vỏ dà, buồn miệng nhai nhai nhổ nhổ.
...
Nguyễn Công Trứ


Đọc thêm ở đây:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ceriops_tagal

Back to top
 |  Edit by user
Phượng Các
#2 Posted : Tuesday, May 5, 2020 11:21:11 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Ồ thì ra là đây, thanks anh nguyen nhé . Hoá ra vỏ cây dà này dùng để cặp với miếng trầu để nhai nhai nhổ nhổ. Và chợt nhớ là người dân Việt dùng để nhuộm cho vải có màu nâu mà người ta gọi là màu dà, các chú tiểu hay mặc .
Back to top
Phượng Các
#3 Posted : Friday, May 15, 2020 2:36:18 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,432
Points: 19,233
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
Màu cây dà còn được thấy trong "tấm trần dà" của đạo Phật Giáo Hoà Hảo . Tìm trên Net không thấy tấm trần này, chỉ có thấy có ghi trong quyển Cô Bé Làng Hoà Hảo của Nguyễn Huỳnh Mai .

Anh Nguyên thấy màu dà có giống màu măng cụt không ? Các tấm áo cà sa của các vị sư theo truyền thống Miến Điện hay được mô tả là có màu măng cụt .
Back to top
 |  Edit by user
nguyen1
#4 Posted : Saturday, May 16, 2020 6:13:14 AM(UTC)
nguyen1

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294

Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)


Tôi không biết rõ màu dà ra sao nên bắt chước PC lên Internet kiếm được 2 chỗ!

- Đại Nam quấc âm tự vị: Màu vàng hoe, màu nghệ
- Dictionnaire annamite-francais: couleur brune

Tôi không biết áo dà nhưng có nghe áo nâu sồng (miền Bắc?) và áo nâu sồng như có màu măng cụt.
Còn mấy sư, mấy thầy Miến Điện bận áo màu hung hung, đo đỏ, nhạt hơn thì phải.

Hình như đầu tiên là trần điều, sau đó mới có trần dà?

https://www.youtube.com/watch?v=PZctpDNYTF4

https://books.google.ca/books?id...7n%20d%C3%A0&f=false
Back to top
 |  Edit by user
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2011, Yet Another Forum.NET