Thứ tư, ngày 12, tháng tư, năm 2006
Nghe từ radio, mỗi một người Hoa, bị bắt ở ngay cảng Seattle hôm nọ, phải đóng mười ngàn đô cho chuyến đi lậu qua Mỹ. Một số tiền cũng lớn quá chứ! Đường dây liên lạc bị mất làm sao mà để cả đám đi lớ ngớ như vậy, không có người dẫn thì làm sao mà biết đường đi, khi tới một xứ lạ, mà trốn ở đâu với con số đông 22 người, dĩ nhiên là bị bắt thôi. Sao không có sẵn cái phôn tay để gọi? Có khi nào tụi tổ chức chơi trò đem con bỏ chợ không? Cái đám người Hoa vừa bị bắt có khai ra ai là chủ chốt ở Mỹ này không? Tôi không có đọc báo, chỉ nghe cái tin ngắn gọn qua radio trên đường lái xe đến chỗ Park & Ride thôi (đậu xe ở đó rồi đi xe buýt).
Xăng đã lên $2.59/một ga-lông. Tôi phải ghi xuống đây để xem nó sẽ lên cao cỡ nào vì vài tháng trước đã xuống được dưới $2. Năm ngoái, khoảng này là $2.33. Cũng sắp tới mùa đi chơi rồi, làm cách nào mà giá xăng xuống được đây?
Đêm qua, tôi còn thấy trăng; đêm nay, rằm, đi làm ở thư viện ra, chỉ thấy nó lờ mờ qua đám mây đen.
Mượn được cuộn phim The Horse Whisperer, do chị Lá Thắm giới thiệu, nhưng tôi sẽ ráng đọc cho xong cuốn truyện trước khi coi cuộn phim (cuốn truyện đã mang về từ tuần trước, đang đọc dở dang). Cũng mang về cuốn Saving the fish from Drowning, sách mới của Amy Tan, bỏ tên lên danh sách mượn đã … ba tháng qua, bữa nay mới tới phiên mình! Chị Phạm Đào Nguyên khen truyện Mùi Hương Quế của Dương Như Nguyện mà hệ thống thư viện của tôi lại không có nên tôi sẽ nhờ bà Alexa mượn cho tôi từ một thư viện khác, qua inter-library loan, không chừng cuốn sách sẽ đến từ thư viện SF của chị PC? Nhưng chắc là từ thư viện của King County nơi chị Nguyên ở, nếu nó đang available, vì gần hơn.

quote:

---

Gởi bởi linhvang
Sáng nay nghe Boeing lên thêm ba đồng nữa đó chị mèo mù ($84), vì tin China airlines mua máy bay của Boeing.

---

Chị LV
Người ta tiên đoán vào năm 2009, Boeing có thể sẽ lên $140.00 một share, chờ 3 năm nữa xem có đúng không há

Thứ năm, ngày 13, tháng tư, năm 2006
Lên xe buýt ấm áp, cởi áo khoác ra, lôi cuốn sách ra, mải mê đọc, 30 phút đã trôi qua, thế rồi chẳng mấy chốc lại đến nơi phải xuống. Băng qua đường, đợi năm, ba phút lại leo lên buýt khác nữa. Lại đọc tiếp, lại 15 phút trôi qua. Chiều về cũng thế, trừ hôm nào mệt quá thì nhắm mắt ngủ.
Tôi vừa có một cái xách mới, bề dài bề ngang đủ chứa nhiều thứ, ngay cả cuốn sách dày The Horse Whisperer; cái xách với hai màu trắng đen, có chữ Kaplan Publishing, tôi vừa “lượm” được, do bà sếp Kathleen ở thư viện đi dự conference mang về, bao nhiêu là xách đựng sách do các thư viện hay các nhà xuất bản tặng, như là quà quảng cáo thư viện hay nhà xuất bản của họ. Tôi mê những cái xách đựng sách báo. Một bạn văn yêu mến văn tôi từng đòi tặng tôi một cái xách để tôi mang theo đi làm, dặn tôi cho biết kích thước cỡ nào để vừa bỏ vào đó một cái notebook (steno-notes), để cái xách đó sẽ luôn luôn đi theo tôi, để nhìn thấy nó mà tôi khỏi… quên bạn. Tôi kêu bạn thôi đừng tặng, vì bạn phải biết là tôi cứ xoành xoạch đổi những cái xách tay đó mà.
Trời lắc rắc mưa xuân. Đi qua thư viện kế bên sở, tôi lười không mang theo dù, cứ để những giọt mưa tạt nhẹ vào mặt. Cây cỏ xanh màu lá mới. Cánh hoa đào đã rụng đầy trên lối đi, li ti màu hồng, thật đẹp, tôi hay lẩm bẩm, xác pháo nhà ai? Ý mà xác pháo có màu đỏ chứ đâu phải màu hồng! Uất kim hương bữa nay cũng đã nở đẹp quá rồi, cánh hoa tươi thật tươi!
Ngày mai chắc sẽ gọi nói chuyện với chị Vi Khuê. Chắc cũng sẽ vào hộp thư trả lời cho cô con gái lớn của chị là tôi đã nhận cái e-mail mà chị VK đã gửi qua cho tôi rồi, sau đó đã có nói chuyện với chị, vì Nhất Anh không thấy tôi trả lời, tưởng tôi chưa nhận được nên gửi lại.
Tôi nghe nhắc đến tên chị VK khi năm có Tú Tài (2) IBM đầu tiên, chị và phu quân quá cố của chị là ông Chử Bá Anh có bốn người con từ 14 tới 18 tuổi, nổi tiếng đi thi một lượt và cùng đậu, lại đậu Ưu, radio, báo chí dạo đó loan tin đi khắp nơi. Vừa rồi, chị bảo tôi ba Ưu và một Bình-chị có nói tên mà tôi quên mất, ai là người đậu Bình. Với tôi, Bình cũng là quá giỏi rồi!

quote:

---

Gởi bởi linhvang
Họ không có quốc tịch Mỹ chị mèo mù ơi, già cỡ đó đâu có thèm học tiếng Mỹ để mà vô công dân Mỹ, nhất là bà vợ, ở quê, chữ Việt còn chưa đọc và viết được!

---

Không phải không thèm nhưng họ không học được chị ơi. Cách đây vài năm khi có tin đồn người nào không có quốc tịch sẽ bị cúp tiền già, thiên hạ xôn xao vì nhiều người không biết tiếng Việt, chỉ thuộc chữ cái, vài chữ dê dễ và biết ký cái tên vào giấy tờ. Tiếng Việt không thông thì làm sao học được tiếng khác nhất là ở cái tuổi này. Các văn phòng quảng cáo dịch vụ thi quốc tịch mọc lên như nấm. Em không biết họ làm như thế nào, có ăn chia với INS không nhưng có một số người đã thi đậu, chỉ phải tốn vài K cho văn phòng đó. Cũng giống như đi vượt biên một lần nữa

quote:

---

Gởi bởi linhvang

quote:

---

Gởi bởi mèo mù

Trở về chuyện hai ông bà trở về VN sống, nếu có quốc tịch Mỹ thì trở lại Mỹ sống không có khó khăn gì hết, nhưng chỉ có thẻ xanh lại là chuyện khác.

---

Họ không có quốc tịch Mỹ chị mèo mù ơi, già cỡ đó đâu có thèm học tiếng Mỹ để mà vô công dân Mỹ, nhất là bà vợ, ở quê, chữ Việt còn chưa đọc và viết được!

---

Thêm nữa, nếu mình ăn tiền hưu trí thì đi bao lâu cũng chẳng ai thèm ngó ngàng tới Nhưng nếu hưởng tiền già mà ra khỏi nước Mỹ quá một thời gian hạn định hình như là 30 ngày thì theo luật lệ sẽ bị cúp tiền già và như vậy họ phải nộp đơn xin trở lại từ đầu. Thường thì sở xã hội không check vì họ tin tưởng người thụ hưởng sẽ khai báo việc đi đứng của mình đàng hoàng.

Thứ bảy, ngày 15, tháng tư, năm 2006
Nhìn mưa rơi nghiêng nghiêng, tự hỏi, sao lại có những đường màu trắng như vậy? Hóa ra là mưa đá, vì hail (hailstones) có màu trắng, vì còn trong tháng tư mà. Trời mưa, thiên hạ vào thư viện đông, chắc không có chỗ nào khác để đi, làm bọn tôi cực. Cực nhưng vui vì tôi nghĩ thư viện như một tiệm sách, mà đắt khách thì dĩ nhiên là vui. Vì làm cực nên chiều ra về, tôi ghé cái quán cà phê quen thuộc, tự thưởng mình một ly mocha! Giải thích như thế cho Ng nghe, thì Ng cười nói muốn uống thì uống, còn đưa lý do này lý do nọ!
Nhưng mà hôm nay tôi đã vô ý quá, bưng mấy thùng sách không đúng kiểu đã được dặn dò nên bây giờ cái phần thắt lưng (lower back) bị ê ẩm! Đâu dám than, vì tôi sợ bị má tôi la và bị Ng la, “làm ít lại đi, viết ít lại đi, đi ngủ sớm đi”.
Cái đoạn kết của phim The Horse Whisperer đâu có gì làm tôi ngạc nhiên đâu-mà chị Lá Thắm sau khi giới thiệu nó cho tôi, đã dặn trước là “Nếu chị không thích đoạn kết thì đừng có réo tên Lt nha!”.
Sách, tôi chỉ coi mới được nửa cuốn (sách dày 400 trang), nhưng có “ăn gian” coi chương cuối, nên biết được là phim đã bỏ một chi tiết khá quan trọng-nhưng hề gì, cả sách và phim đều có cái kết thúc giống nhau. Bà mẹ bất chấp những mất mát, nếu có, cũng chỉ vì lo cho con, không lẽ đoạn kết lại cho bà chạy theo ái tình (mới), giả dụ đó là tình yêu đích thực, ở đây tôi nghĩ cái tình cảm đó còn mong manh lắm (dù là cái anh mới này do Robert Redford đóng, hừm 70 tuổi rồi mà còn phong độ thế, còn đóng cặp với cô đào này, chắc bằng nửa tuổi của ông?), mà bỏ chồng, bỏ con ư? Xưa nay, bà chỉ quá chú trọng tới cái sự nghiệp của bà mà lơ là gia đình, chứ không phải là bà không yêu chồng, yêu con.

Chị chụp hình cái greenbelt của khu nhà chị cho coi với được không chị LV. Chữ greenbelt mình cũng mới biết. Cái privacy là quan trọng lắm chớ, hay chị dĩ độc trị độc, đi mượn cái ống dòm chỉa qua khu nhà ổng coi ổng có khó chịu không ?

Bên kia hàng rào gỗ bên phải là green-belt, chụp từ bên sân sau của nhà mình qua nhà còn giữ cây cỏ dại. Mùa xuân lá ra đầy nên không thấy rõ nhà đó.


Thêm một tấm khác cùng vị trí:


Chụp cái nhà mà chủ đã lấn đất, đã dọn dẹp cây dại, còn giữ cây cao:


Chụp gần vào sân sau của nhà đó:
[img]http://img.photobucket.com/albums/v416/linhvang/6.jpg" alt=""/>

Theo như trong hình thì cái hàng rào cây là thuộc về nhà chị, còn khu nhà bên kia không có hàng rào? Nhìn cả hai nhà bên đó đều không có hàng rào, vậy nếu county tính làm con trail thì một bên con trail là hàng rào nhà chị, còn bên kia thì sẽ sát với vườn nhà bọn họ hay sao? Thật ra khi xây nhà thì đất chia lô không có hàng rào. Ai thấy muốn lên rào thì cứ lên, nhà nào không lên thì đương nhiên hưởng lợi từ cái hàng rào do hàng xóm dựng lên. Còn nếu đất chung mà bị lấn chiếm (với ý đồ rõ ràng chứng minh được) thì chị có quyền xin county can thiệp chớ. Nhưng nếu không chứng minh được thì mình thua. Như trong trường hợp này, chưa chắc chị thắng kiện đâu, vì có gì chứng minh là ông ta tính chiếm làm đất riêng? Ông ta chỉ dọn dẹp cho quang đảng mà thôi!

Trên đường về nhà, qua radio, tôi nghe ông Chủ Tịch Hồ Cẩm Đào (Chinese President Hu Jintao) của Trung Quốc và phu nhân Liu (Madame Liu) sẽ dự tiệc ở nhà của vợ chồng Bill Gates. Sẽ có món tráng miệng rhubarb butter brown almond cake. Hồi mới qua Mỹ, cuối tuần, tôi có đi chặt cây rhubarb để kiếm tiền. Thân rhubarb có màu hồng hay màu xanh, được cắt ra từng khúc, bán ở chợ, thường được làm bánh pie (rhubarb pie), ăn chua chua. Tôi biết ông Hồ Cẩm Đào đang thăm viếng tiểu bang Washington vì hôm nay cũng như những công chức khác tôi có nhận e-mail của bà thống đốc nói về tầm quan trọng của chuyến viếng thăm này- Washington lâu nay buôn bán làm ăn với Trung Quốc, và là tiểu bang duy nhất của nước Mỹ có đặt hai văn phòng thương mãi bên đó. Bà cũng cho biết cứ ba giốp của tiểu bang này thì có một giốp lê thuộc vào việc làm ăn với nước ngoài, mà Trung Quốc là một.
Microsoft và Boeing cũng đang o bế ông chủ tịch nhà nước CS này. Boeing, là vì những chiếc máy bay (80 chiếc) mà Trung Cộng hứa sẽ mua. Microsoft, là vì được ông chủ tịch hứa sẽ thi hành biện pháp nghiêm khắc để chấm dứt tình trạng ăn cắp nhu liệu Microsoft hiện nay ở bên nước đó. (Tôi nghe mà cười thầm.)
Cựu thống đốc Gary Locke đã sắp xếp cho ông chủ tịch dừng chân ở tiểu bang này trước khi đi qua Washington, D.C. Locke là người Mỹ gốc Tàu. Có nhóm chào đón, mà cũng có nhóm biểu tình chống đối vì nhân quyền vẫn còn bị chà đạp ở bên Trung Quốc.