Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233  Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Hồi VNCH có Ủy Ban Điển Chế Văn Tự đó anh nguyen.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
Chắc chắn Ủy Ban đó không có ngành định danh cây cỏ, không cưỡng chế được người viết sách, viết báo không được đặt tên khác hay bắt mọi người chỉ dùng 1 tên, không đến được các vườn, các quán để bắt sửa tên  !
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Những nguời có công đầu là các nhà giáo như giáo sư Phạm Hoàng Hộ . Không rõ ông có trình bày cách thức định danh tên cây cỏ trong sách ông không . Còn các cây ở nuớc ngoài mà các nhà văn phải dịch thì có lẽ họ cũng dựa vào tự điển hay đặt tên đại theo ý riêng của họ (PC nghĩ vậy!).
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
Không biết Uỷ Ban Định Chế Văn Tự có thành quả nào không nhỉ  ? Trong "Thay Lời Tựa" của tập sách Cây Cỏ VN PHH chỉ nêu lên sự phong phú của thực vật trong nước, muốn mọi người gìn giữ, gia tăng chúng và khuyến khích mọi người tìm hiểu chúng. À! Ông ta có lối viết tiếng Việt đặc thù: thựcvật, lá-phụ.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Originally Posted by: nguyen1  Không biết Uỷ Ban Định Chế Văn Tự có thành quả nào không nhỉ ? Điển chớ không phải Định Ủy ban đó còn mới mẻ quá, chưa làm gì nhiều thì miền Nam sụp đổ rồi, hình như lúc đó họ đang dự tính thực hiện bộ Bách Khoa tự điển thì phải (theo kiểu Hàn Lâm Viện Pháp vẫn làm).
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
Hình như hồi đó có thấy cuốn 1, cuốn 2?
Nhưng không biết có phải của nhóm đó không nữa?
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Chắc vậy, chớ ai đủ nhân lực, tài lực mà làm một công trình "vĩ đại" đó .. Thấy có nơi cũng phàn nàn về tình trạng thiếu thốn sách nghiên cứu thực vật: Quote:Viết về khoa học mà dùng các trang web của VN thì nhức đầu thật, mỗi nơi viết một kiểu Đinh Hoàng Đạt --thảo luận_ 08:24, ngày 1 tháng 2 năm 2013 (UTC)
Không biết cái Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam với bao tổ chức con và bao nhiêu nhà trí thức làm cái gì, mà đến giờ không ra được một sách danh bạ cây cỏ Việt Nam cho hoàn chỉnh. Đến giờ vẫn dùng cuốn Cây cỏ VN của Phạm Hoàng Hộ khởi soạn cách đây mấy chục năm ? Mà sao không ai viết bài vể Phạm Hoàng Hộ nhỉ --109.91.101.43 (thảo luận) 08:31, ngày 1 tháng 2 năm 2013 (UTC) http://vi.wikipedia.org/...BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Sanh
|
|
|
|
|
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.