Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233  Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
 cà hoa xanh-brunfeldsia pauciflora Hoa màu xanh khi già chuyển sang màu trắng nên nhìn nguyên cây rất đẹp, hình chụp tại Huntington Gardens. Còn gọi là Lài mỹ 
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
PC có khi nào nói ngọng không mà p và b lẫn lộn vậy  ?
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Originally Posted by: nguyen1  PC có khi nào nói ngọng không mà p và b lẫn lộn vậy ? 
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
Hoa đổi màu như vậy là cà phù dung hay cà hoa sim  ?
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Tên này lấy từ sách Cây Cảnh Hoa VN đó anh nguyen à! Cái nào tự đặt thì cũng nói ra để ai biết nó có tên rồi thì lên tiếng giùm.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
Tên cà hoa xanh là tên có từ xưa hay là tên mới do người viết sách đó đặt ra? Người dùng tên đó chắc quên hoa cà màu gì rồi  ? PC biết câu này không: "nụ cà xuân nở ra xanh biếc" ?
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Vậy câu ca dao " buớc tới vuờn cà hái nụ tầm xuân" là hoa cà trên hay sao ?
Không biết tác giả sách có đặt tên mới hay không, không thấy nói; nhưng hiện nay nhiều cây cỏ nhập vào VN thì việc tự tiện đặt tên cũng khá phổ biến.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
Dĩ nhiên không phải hoa trong hình của PC rồi!
Cây trong hình của PC tuy được xếp vào họ Cà nhưng trông khác hẳn với các cây cà thông thường?
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Không biết sao cây này đuợc đặt tên "cà hoa xanh". Hiện hoa này chưa thông dụng mấy, nếu anh có đề nghị tên mới thì có thể ghi ra cho nguời khác tham khảo và lựa chọn.
Giờ nghĩ lại thì câu "buớc xuống vườn cà hái nụ tầm xuân" gây thắc mắc, vậy nụ tầm xuân là nụ cà chớ không phải là tên của một loài thực vật riêng biệt (?).
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/23/2013(UTC)
Posts: 1,091
Points: 3,294
Was thanked: 104 time(s) in 92 post(s)
|
PC nghĩ sao nếu gọi nó là cà hoa sim! Tôi thấy mấy người phiếm luận về câu ca dao đó gượng ép khi giải thích màu xanh biếc của hoa nên nghĩ có lẽ mới đầu nó có thể là hoa cà ?
|
|
|
|
|
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.