RFI - Thứ bảy 23 Tháng Hai 2013
Phim Amour ‘‘Tình yêu’’ thắng đậm tại giải César


Nữ diễn viên Emmanuelle Riva (86 tuổi) đoạt giải César Diễn xuất nhờ bộ phim Amour của Michael Haneke (REUTERS)

Tuấn Thảo
Tối hôm qua, 22/02/2013, làng điện ảnh Pháp cử hành lễ trao giải César tại nhà hát Châtelet ở Paris. Đúng với mọi dự đoán, bộ phim Amour (Tình yêu) của đạo diễn người Áo Michael Haneke đã được vinh danh với 5 giải điện ảnh César quan trọng nhất.

Bộ phim Amour kể lại những ngày cuối cuộc đời của một cặp vợ chồng già, tuổi đã ngoài 80. Hai ông bà cụ sống bên nhau trong một căn hộ ở Paris, cho tới cái ngày mà bà cụ bị tai biến mạch máu não, cơ thể tê liệt dần, không còn thể cử động, đi đứng hay ăn nói. Bệnh tình của bà vô phương cứu chữa, khiến ông cụ đành phải bất lực bó tay.

Bằng một phong cách tối thiểu, ống kính của đạo diễn Michael Haneke quay một câu chuyện tình mà tuyệt đối không hề có hiệu ứng âm thanh hay kỹ xảo hình ảnh. Chỉ có tiếng động kẽo kẹt của sàn nhà lát gỗ trở thành nhịp đập tình nghĩa của hai ông bà cụ ở cái tuổi răng long đầu bạc, gần đất xa trời.

Tuổi già cô lập, bệnh tật sức yếu, một thế giới thu nhỏ trong căn hộ, hầu như không có ngoại cảnh, hay chi tiết bên ngoài xen vào. Đạo diễn Haneke nói về chữ tình nhưng dưới góc độ Yêu cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta.

Giới chuyên nghiệp điện ảnh Pháp đã nhiệt tình hưởng ứng tác phẩm này khi trao cho bộ phim Amour năm giải thưởng lớn : trong đó có hai giải cao qúy nhất dành cho Tác phẩm và Đạo diễn xuất sắc nhất, một giải dành cho Kịch bản nguyên tác và hai giải rất xứng đáng dành cho cặp Diễn viên tài ba là Emmanuelle Riva (86 tuổi) và Jean-Louis Trintignant (82 tuổi).

Về phần mình, đạo diễn Jacques Audiard cũng đã khá thành công khi đoạt 4 giải César trên số 9 đề cử. Bộ phim đề tựa De rouille et d'os đã giành được các giải dành cho Kịch bản phóng tác, Tài năng triển vọng, Nhạc phim, và Dựng phim. Còn giải César 2013 dành cho tác phẩm điện ảnh nước ngoài được trao cho Ben Affleck với bộ phim Argo.

Các giải phụ còn lại năm nay đã được chia đều cho các bộ phim như Le Prénom với hai giải diễn xuất phụ. Bộ phim lịch sử cổ trang Les adieux à la Reine của đạo diễn Benoît Jacquot thì đoạt ba giải kỹ thuật giành cho trang trí, trang phục và nhiếp ảnh.

Nhìn lại, sự thành công rực rỡ của bộ phim Amour (Tình yêu) giúp cho đạo diễn người Áo Michael Haneke có thêm nhiều triển vọng về đầu trong kỳ trao giải Oscar của Mỹ vào tối chủ nhật 24/02/2013 sắp tới đây.

Cho dù có đoạt Oscar hay không thì bộ phim Amour của Haneke đã lập được thành tích ngoạn mục vì kể từ giữa năm 2012 cho tới nay, bộ phim này đã đoạt một lọat giải thưởng quan trọng, trong đó có Cành cọ vàng liên hoan Cannes, hai giải BAFTA của Anh và một Quả Cầu vàng của Mỹ nhân lễ trao giải Golden Globe hồi đầu tháng.

Trên đây là phần điểm phim đăng trong một tờ báo ...Thật ra trong phim thì E có vào học thiền tại một đền thờ có vẻ như là đạo Hindu chớ không phải là chùa Phật giáo và được nhấn mạnh vào sự cầu nguyện (Pray) chớ không phải là thiền của Phật, Phim làm cho người xem có cảm tưởng là chân lý có thể tìm thấy ở Đông phương, còn Tây phương thì cuộc sống thiên về vật chất nặng nề, và tiền bạc, sự xa hoa không đem lại hạnh phúc đích thực\. Nhưng theo ý tưởng trong phim thì người ta bị ám ảnh kinh hồn về một hạnh phúc lứa đôi, hạnh phúc của cuộc sống không ra ngoài được tình yêu nam nữ ...Phải chăng thông điệp của phim là người ta cần có đi du lịch, được ăn ngon, có đời sống tâm linh an bình và có một người yêu trong đời để thấy hạnh phúc cho cuộc sống\?

Phim cảm động đó chớ, nhưng có dạy ra bài học nào chăng\? Nhiều người gặp cảnh ngộ này lắm nha, là giận cành hông vì in-laws của mình\. Sân hận nổi lên mà gây sự thì đời có khi tàn tạ/! Nhớ bấm vô nút CC để xem phụ đề tiếng Anh\.

Peace, Love and Misunderstanding (2012)

[img]http://en.wikipedia.org/wiki/File:Peace,_Love_and_Misunderstanding_FilmPoster.jpeg[/img]

Sở dĩ tôi chọn phim này trên kệ là vì thị trấn Woodstock, nơi tôi đã đi qua và dừng lại trong chuyến đi New York năm rồi\. Phim cũng đẹp y như bên ngoài, hoặc đẹp hơn, hoặc khÔng bằng như ngoài thật là tuỳ cảm quan của từng người\. Nội dung hơi ngược đời, đứa con gái là mỘt luật sư ở New York bị chồng ly dị, đưa hai con về nhà mẹ, một bà mẹ trong giới hippy của thập niên 60\. Bà sống buông thả, hút cần sa, giao du với nhóm bạn theo chủ nghĩa hưởng thụ và bất cần các giá trị đạo hạnh ...Sau một tuần ở đó, chị luật sư tìm thấy lối sống thoải mái này hấp dẫn quá, bèn quyết định dọn về ở luôn thị trấn dễ thương này. Dĩ nhiên, cả ba mẹ c on đều tìm được cho mình người yêu để vui thú cuộc đời\.

Anna Karenina (2012)

Phim làm theo nội dung bộ tiểu thuyết cổ điểnnổi tiếng cùng tên của văn hào Nga Leo Tolstoy.
Keira Knightley thủ vai chính Anna Karenina, một thiếu phụ trẻ đẹp thuộc giới quý tộc Nga thời thế kỷ 19. Nhàm chán trong cuộc sống với ông chồng già khó tính nơi tỉnh lẻ, nàng rơi vào vòng tay của Vronsky, một sĩ quan kỵ binh trẻ hào hoa ở Mạc Tư Khoa. Có con với Vronsky, nàng ly dị chồng để đến với người yêu nhưng rồi cảm thấy không được xã hội thượng lưu ở Mạc Tư Khoa chấp nhận. Nung nấu bởi lòng ghen tương và sự tuyệt vọng, nàng tìm đến cái chết thảm thương.


Bộ tiểu thuyết Anna Karenina xv đã đọc từ lúc còn nhỏ. Nhớ là có coi phim nữa, phim trắng đen của Nga, thật là hay.
Thành ra khi thấy có phim mới 2012 này, cũng rán đi xem cho biết

Trước khi xem, đọc báo thấy nói là phim mới này (của Anh) đem qua Nga chiếu bị thiên hạ chế quá trời. Họ chê cô đào Keira Knightley vô phim thấy dữ như chằn lại ốm tong teo, không thể hiện được vai Anna Karenina, vốn là một thiếu phụ dịu dàng, đằm thắm. Họ còn chê khung cảnh trong phim quá xa hoa, không đúng với khung cảnh nước Nga thời bấy giờ; cung cách của các nhân vật trong phim cũng quá ư là kiểu cách theo kiểu Ăng lê chớ khg giống phong cách người Nga.

Tuy vậy, xv cũng rán mò đi xem, trong lòng cũng thầm mong được thưởng thức một bộ phim cổ điển với nhạc giao hưởng dìu dặt ... Vô xem, thấy phim này được đạo diễn giống như các cảnh trên sân khấu (sân khấu cuộc đời???!!!) với phông, cảnh thay đổi, cửa đóng mở rầm rầm, nhạc ình ình muốn rụng tim... Còn cô đào Keỉra Knightley thì đúng là dữ như chằn, giống như đóng vai cướp biển Caribbean không chừng vậy!

Hết phim, thở phào đi ra, quay qua hỏi con gái... "coi phim thấy sao con?"
Nó trả lời: "She had two children, they loved her and needed her. Forget him. Why died? Forget him and live with the children"...

Em nói vắn tắt quá đó, ý họ nói là khung cảnh sinh hoạt của giới quý tộc thời đó tuy có xa hoa, đẹp đẽ nhưng đó là thời thế kỷ 19 chớ không quá hào nhoáng, hiện đại kiểu thế kỷ 21 như trong phim. Nhớ lại thì em nhớ là hồi đó hình như ba em nói phim nói tiếng Pháp, vậy có thể là phim Pháp chớ khg phải phim Nga(?) Nhưng phải nhận thấy là rất hay, các nhân vật thế hiện tính cách giống như trong sách.
Ngoài phim Anna Karenina, còn có Chiến Tranh và Hòa Bình, Hai Chị Em đều là phim nhiều tập đen trắng và hình như nói tiếng Pháp.

Sau này em coi Chiến tranh và hòa bình phim Mỹ (Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer) không thấy hay bằng, các nhân vật không giống mấy với trong sách. Các nhân vật trong phim Mỹ không phải dở nhưng đã đọc sách và xem phim hồi trước rồi thì thấy trong phim sau (Mỹ) họ không thể hiện tính cách nhân vật mà tác giả phát hoạ.

Giống với sách là sao? Đại khái như Cuốn theo chiều gió, khi coi thì mình thấy là Vivien Leigh, Clark Gable và các nhân vật khác đều giống với trong sách mình đọc. Hay.

Em vừa coi phim này, thấy hay lắm, đóng rất đat. Vai bà Queen Mother rất đạt, diễn giống bà lắm, đến già bà cũng vẫn có kiểu nghiêng nghiêng đầu và tia nhìn thông minh đôi khi pha nét hóm hỉnh giống vậy.

Phim tài liệu của đài BBC Luân Đôn do tác giả và sử gia Francesco da Mosto thực hiện, nêu lên giả thuyết rằng liệu Shakepeare đã có từng thăm viếng nước Ý hay không mà có nhiều tác phẩm ông viết lấy bối cảnh ở Ý như Venice, Verona và Rome... Tại sao ông lại dành cho những nơi này tình yêu, niềm cảm hứng đặc biệt như vậy...
Phim dẫn người xem thăm viếng những phong cảnh, đền đài đẹp tuyệt vời và tiếp xúc với nhiều người tại các thành phố trên cũng như kể những giai thoại thú vị...
Phim cũng dẫn người xem đến thăm Juliet's Club, nơi trả lời những lá thư gởi đến cho nàng Juliet (có nói đến trong phim Letters to Juliet ở trang 22) nhưng lần này là gặp và chuyện trò với những người thật chứ khg phải đóng phim như trong Letters to Juliet.

Phim hay.