quote:
Gởi bởi xv05
quote:
Gởi bởi Phượng Các
Sao chị thấy người ta hay viết là má sắp nhỏ đó. Còn sàn sàn hay sàng sàng thì tra hòai không thấy. Chờ ai có tự điển tra giùm.
Em cũng nói là "má sắp nhỏ" nhg rồi thấy "má xấp nhỏ", lại "tưởng" mình sai...
Để cho dễ nhớ, má "sắp nhỏ" nghĩa là má của một lũ nhỏ "sắp hàng" hay ""xếp hàng" ra trình diễn trước mặt người nào đó, cho nên là
má sắp nhỏ.
Nếu là "xấp" thì tụi nhỏ phải nằm chồng lên nhau thành một "xấp" sao? Nghe không ổn lắm đâu! Còn
sàn sàn với "sàng sàng" Bình bàn luận trong Lỗi chính tả thường gặp rồi, Bình nghe người Bắc nói
sàn sàn, là cùng một
sàn còn người Nam hai chữ họ nói giống nhau, không phân biệt được, chỉ là coi đa số người ta viết chữ nào, chứ Bình không tin từ điển đâu.
Ủa, Bình có đi lộn phòng không ta?
BN.