Rank: Advanced Member
Groups: Moderator, Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 5,669 Points: 28  Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
|
|
|
|
|
|
|
Rank: Newbie
Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 2,105
Points: 0
|
PC, cây này là cây giao đó, cây quỳnh, cành giao. Nhưng cây này không được đẹp, thiếu nước, thiếu nắng. Cây đẹp xanh um và...đẹp lắm.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Moderator, Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 5,669 Points: 28 Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
|
Thiệt là mừng hụt, cứ tưởng có thêm một tên cây mới trong ngành thực vật học VN rồi chớ.  Chị Huệ, Dao hay là Giao? Thấy nhiều người bảo là dao đó chị. Một vùng như thể cây qùynh cành dao (Kiều)
|
|
|
|
|
|
Rank: Newbie
Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 2,105
Points: 0
|
Huệ không biết, PC ơi, thấy người ta dùng cả hai thì Huệ cũng chỉ biết tới đó.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
Trong cuốn Chữ Nghĩa Truyện Kiều của ông Nguyễn Quảng Tuân trang 69 cho câu thơ:
Một vùng như thể cây quỳnh cành dao
thì "dao" có nghĩa là một loài đá quý. Thiết nghĩ dao trong câu thơ trên là cây dao hay đi với hoa quỳnh thì có lý hơn.
|
|
|
|
|
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.