Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

Margaret Thatcher
xv05
#1 Posted : Wednesday, September 17, 2008 4:00:00 PM(UTC)
xv05

Rank: Advanced Member

Groups: Registered, Editors
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 5,044
Points: 3,390
Woman
Location: Lục điạ hình trái táo

Thanks: 340 times
Was thanked: 45 time(s) in 44 post(s)

Margaret Thatcher

[img]http://i210.photobucket.com/albums/bb183/congt04/01.jpg?t=1221802525[/img]

Bà Margaret Thatcher đã đi vào lịch sử Anh quốc như là nữ thủ tướng đầu tiên và là nữ thủ tướng với biệt danh “Iron Lady” (Bà đầm thép). Bà làm lãnh tụ đảng Bảo thủ Anh từ năm 1975 đến 1990 và là thủ tướng Anh từ 1979 đến 1990. Nếu tính từ năm 1827 thì nhiệm kỳ thủ tướng của bà là dài nhất trong lịch sử nước Anh. Đồng thời, vì những đóng góp cho nước Anh, bà đã được Nữ hoàng Elizabeth phong hàm quý tộc “Nữ nam tuớc” (Baroness).

Trong cuộc thăm dò do đài BBC thực hiện năm 2002, bà Thatcher được xếp hạng 16 trong danh sách 100 người Anh vĩ đại nhất thuộc mọi thời đại.

Trên thế giới, bà đuợc xem là người đã cùng với nguyên Tổng thống Mỹ Ronald Reagan đưa ra những chính sách công phá cứng rắn để dẫn đến sự sụp đổ của Liên Xô và khối cộng sản Đông Âu vào cuối thập niên 80.

Bà Thatcher có tên đầy đủ là Margaret Hilda Thatcher, sinh năm 1925 tại Grantham ở Lincolnshire, miền đông Anh quốc. Cha bà là một thương gia bán lẻ cùng là một nhà truyền giáo tự nguyện và là nghị viên của hội đồng địa phương.

Là một học sinh xuất sắc, bà Margaret đã theo học Hóa Học tại đại học Oxford nổi tiếng. Tại đây bà đã trở thành Chủ tịch hội sinh viên theo đảng Bảo thủ và là phụ nữ thứ ba từng đảm nhiệm chức vụ này. Sau khi tốt nghiệp, bà làm việc tại nhiều công ty và từng phát minh ra một phương pháp mới trong việc bảo quản kem lạnh.

Khi hoạt động cho đảng Bảo thủ, bà gặp ông Dennis Thatcher và hai người kết hôn năm 1951. Ông Dennis Thatcher là một doanh nhân giàu có, đã tài trợ cho vợ theo học ngành luật. Năm 1953, bà Margaret bắt đầu hành nghề luật và tham gia sinh hoạt chính trị. Sau nhiều lần thất bại, năm 1959 bà đắc cử vào Hạ viện Anh.

Khi đảng Bảo thủ chiến thắng trong kỳ bầu cử năm 1970, bà trở thành Bộ trưởng Giáo dục và Khoa học. Năm 1974, đảng Bảo thủ thất bại, bà trở thành phát ngôn viên đối lập về môi trường. Sau đó, bà tổ chức đảo chính và năm 1975 trở thành lãnh tụ đảng Bảo thủ.

Đến cuộc bầu cử năm 1979, đảng Bảo thủ chiến thắng và Thatcher thành nữ Thủ tuớng đầu tiên của Anh.

Năm 1989, uy tín của bà Thatcher sút giảm vì chính sách nâng cao lãi suất để kìm hãm lạm phát. Sự bùng nổ không bền vững trong phát triển kinh tế bị bà quy trách nhiệm cho Bộ trưởng Tài chánh Nigel Lawson. Đến năm 1990, nội bộ đảng Bảo thủ bắt đầu xuất hiện sự bất bình đối với Thatcher về chính sách thuế vụ ở cấp địa phương và việc điếu hành nền kinh tế khi lãi suất lên đến 15%. Sau khi bị nội bộ đảng thách thức, ngày 22 tháng 11 bà tuyên bố từ chức và ủng hộ ông John Major vào ghế lãnh đạo.

Đến năm 1992, bà nghỉ hưu, rời khỏi Hạ viện và được ban tước quý tộc, trở thành “Nam tước xứ Kesteven”.

Margaret Thatcher đã viết hai cuốn hồi ký, The Path to Power (Đường Đến Quyền Lực) và The Downing Street Years (Những Năm Ngụ Tại Dinh Thủ Tướng). Năm 1993, cuốn The Downing Street Years được đưa lên một chương trình truyền hình của đài BBC, trong đó bà diễn tả cuộc nổi dậy của nội các Anh nhằm lật đổ bà là “một sự phản bội với nụ cười trên môi”. Ngoài ra, năm 2002 bà Thatcher cho phát hành cuốn Statecraft: Strategies For a Changing World (Nghệ Thuật Chính Trị: Chiến luợc cho một Thế giới đang thay đổi), trình bày chi tiết về những suy nghĩ của bà về các mối quan hệ quốc tế kể từ lúc bà từ chức năm 1990.

VietLuan
viethoaiphuong
#2 Posted : Monday, April 8, 2013 4:17:29 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)

Cựu Thủ tướng Anh sinh sinh ngày 13/10/1925
với tên Margaret Roberts



Cựu Thủ tướng Anh Thatcher đột tử

BBC - Cập nhật: 12:00 GMT - thứ hai, 8 tháng 4, 2013

Cựu Thủ tướng Anh Thatcher qua đời ở tuổi 87 sau khi bị tai biến, người phát ngôn của bà cho biết.
Nữ Nam tước Thatcher là thủ tướng của đảng Bảo Thủ Anh trong giai đoạn từ năm 1979 tới năm 1990.
Bà là nữ thủ tướng đầu tiên của Anh Quốc.

Tên khai sinh là Margaret Roberts, năm 1959 bà trở thành dân biểu đảng Bảo thủ ở Finchley, bắc London, và nghỉ hưu khỏi Hạ viện vào 1992.
Giữ chức Bộ trưởng Giáo dục nhưng bà đã thành công trong việc thách thức cựu thủ tướng Anh Edward Heath để trở thành lãnh đạo của đảng Bảo Thủ vào năm 1975.
Bà giành chiến thắng trong các kỳ tổng tuyển cử năm 1979, 1983 và 1987.
Chính phủ của bà Thatcher đã tư hữu hóa các ngành công nghiệp thuộc sở hữu nhà nước.
Bà cũng lên nắm quyền khi Anh quốc có cuộc chiến với Argentina quanh vấn đề quần đảo Falkland hồi 1982.

Văn phòng Thủ tướng Anh nói bà Thatcher sẽ được dành cho cùng một nghi thức lễ tang được dành cho thân mẫu của Nữ hoàng Anh và Công nương Diana, nhưng sẽ không được quàn, theo mong ước của bà.
Thủ tướng David Cameron sẽ cắt ngắn chuyến công du của mình ở châu Âu ngay sau khi nữ Nam tước Thatcher qua đời.
Cựu Ngoại trưởng Mỹ Henry Kissinger nói với BBC bà Thatcher là một "nhà lãnh đạo" và một "người bạn tốt của Mỹ".
Ông nói ông đã cảm thấy ở bà "một con người đầm ấm nhưng biết bảo vệ mạnh mẽ quan điểm của mình".
Báo Anh The Guardian mô tả cựu Thủ tướng Anh Thatcher là một "hiện tượng chính trị".

................



Bài này đang được cập nhật


viethoaiphuong
#3 Posted : Monday, April 8, 2013 9:56:52 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
RFI - Thứ hai 08 Tháng Tư 2013
Cựu Thủ tướng Anh Thatcher qua đời, thọ 87 tuổi


Cố Thủ tướng Anh Margaret Thatcher trong lễ Tạ ơn tại Luân Đôn, ngày 19/09/2010.
REUTERS/Luke MacGregor/Files

Thanh Hà
Bị bệnh mất trí nhớ Alzheimer từ nhiều năm qua và nhiều lần bị đột quỵ, bà Margaret Thatcher hầu như không phát biểu trước công chúng từ năm 2002. Trong thời gian gần đây cựu Thủ tướng Anh đã nhiều lần phải nhập viện và bà đã qua đời sáng ngày 08/04/2013 tại nhà riêng ở Luân Đôn.
Thủ tướng đương nhiệm David Cameron rút ngắn vòng công du châu Âu để trở về nước. Trong một thông điệp ngắn Thủ tướng Anh nhấn mạnh « nước Anh vừa mất đi một nhà lãnh đạo lớn, một vị Thủ tướng tài ba và một công dân vĩ đại ». Nữ hoàng Anh, Elisabeth II gửi điện chia buồn đến gia đình cựu Thủ tướng Thatcher.

Là phụ nữ duy nhất giữ chức vụ Thủ tướng Anh, bà Margaret Thatcher được coi là một trong những chính khách quan trọng nhất của thế giới trong thế kỷ XX. Được mệnh danh là « Người đàn bà Thép » bà Thatcher đã làm thay đổi cục diện kinh tế của nước Anh, đem lại hào quang cho vương quốc Anh trên sân khấu quốc tế.

Sinh năm 1925 tại Grantham - miền trung đất nước, Margaret Thatcher trở thành luật sư và đã tham gia vào các hoạt động chính trị từ năm 1959 trong hàng ngũ cánh bảo thủ. Vào nửa đầu thập niên 1970 bà Margaret Thatcher được chỉ định vào chức vụ Bộ trưởng Giáo dục. Năm 1975 bà lên lãnh đạo đảng bảo thủ và bốn năm sau đó đảng của bà giành được chiến thắng vẻ vang trong cuộc bầu cử ở Hạ viện. Margaret Thatcher là phụ nữ đầu tiên trở thành Thủ tướng năm 1979 và từ đó đã liên tục giữ chức vụ cho đến ngày 22/11/1990. Đây là một kỷ lục.

Những năm tháng dưới thời Thatcher, chính quyền Luân Đôn đã mạnh tay trong công cuộc tư hữu hóa, giảm thuế cho người dân, cho các doanh nghiệp, giảm hàng loạt các khoản chi tiêu công và nhất là giới hạn ảnh hưởng của các công đoàn. Cũng chính dưới những năm tháng bà cầm quyền, số người thất nghiệp tại Anh vượt ngưỡng tâm lý 3 triệu. Thủ tướng Margaret Thatcher đã phải đối đầu với đợt đình công rất quyết liệt của giới thợ mỏ vào đầu những năm 1980.

Trên trường quốc tế, Margaret Thatcher đã từng rất thân thiết với Tổng thống Mỹ thời đó là ông Ronald Reagan và Thủ tướng Anh đã tạo uy tín rất lớn đối với lãnh đạo Liên Xô, Mikhail Gorbatchev. Giới sử gia cho rằng, bà Thatcher từng đóng một vai trò quan trọng trong những năm tháng cuối cùng của thời kỳ chiến tranh lạnh.
viethoaiphuong
#4 Posted : Monday, April 8, 2013 11:40:59 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)

Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher qua đời ở tuổi 87



Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher.


VOA - 08.04.2013
Phát ngôn viên của gia đình cho biết nữ thủ tướng duy nhất của Anh từ trước tới nay đã thanh thản về thế giới bên kia sớm hôm nay.

Vài phút sau khi tin buồn lan đi, người dân đã tới đặt hoa kèm lời chia buồn bên ngoài nhà bà ở London.

Sau khi nghe tin, đương kim Thủ tướng David Cameron đã cắt ngắn chuyến thăm Pháp và Tây Ban Nha. Ông Cameron hôm nay nói rằng nước Anh đã ‘mất đi một nhà lãnh đạo vĩ đại, một thủ tướng kiệt xuất và một người Anh vĩ đại’.

Bà Thatcher là một người phụ nữ thẳng thắn. Bà đã lãnh đạo đảng Bảo thủ tới ba chiến thắng trong các cuộc bầu cử từ năm 1979 tới năm 1990.

Đây là thời kỳ nắm quyền liên tục và dài nhất của một thủ tướng Anh kể từ đầu thế kỷ 19.

Được nhiều người biết tới với biệt hiệu ‘Bà đầm thép’ vì sự cứng rắn cả trên chính trường lẫn ngoài đời, bà Thatcher là một đảng viên bảo thủ nghiêm khắc.

Bà đã phá vỡ quyền lực của các liên đoàn lao động của Anh, xóa bỏ nhiều trợ cấp của chính phủ và gia tăng vai trò lớn hơn của khối doanh nghiệp tư nhân.

Bà đã lãnh đạo nước Anh qua thời kỳ chiến tranh với Argentina về quần đảo Falkland năm 1982.

Bà Thatcher cũng mạnh mẽ phản đối sự hội nhập châu Âu cũng như gây dựng ‘mối quan hệ đặc biệt’, gần gũi với Tổng thống Mỹ Ronald Reagon, giúp dẫn tới sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản ở Liên Xô.

Cựu tổng thống Liên Xô Mikhail Gorbachev nói bà Thatcher là một ‘chính trị gia vĩ đại’ mà lời nói ‘có sức nặng lớn’.

Người từng đoạt giải Nobel Hòa bình thường họp bàn với bà Thatcher cuối thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

Ông Gorbachev nói thật đau buồn khi nghe tin về cái chết của bà.

Điện Buckingham nói Nữ hoàng Anh Elizabeth II đau buồn khi nghe tin về bà Thatcher.


Vài nét về bà Margaret Thatcher

Thủ tướng từ 1979 đến 1990, nổi tiếng với lập trường bảo thủ.

Phụ nữ đầu tiên làm Thủ tướng Anh, phục vụ 3 nhiệm kỳ.

Lãnh tụ đảng Bảo thủ tại Quốc hội từ năm 1975.

Bộ trưởng Giáo dục và Khoa học trong thập niên 1970.

Phu quân là ông Denis Thatcher, hai ông bà có hai con.



Một số hình ảnh cựu nữ Thủ tướng Anh Margaret Thatcher


Thủ tướng Thatcher suy nghĩ trước khi trả lời câu hỏi báo chí tại London, ngày 10/6/1987.


Thủ tướng Thatcher trả lời câu hỏi báo chí tại London, 8/6/1987.


Thủ tướng Thatcher cùng phu quân rời phòng phiếu sau khi đi bầu tại London, 9/6/1983.


Có phu quân bên cạnh, Thủ tướng Thatcher đưa ra tuyên bố với báo chí tại dinh Thủ tướng trước khi đến điện Buckingham để từ chức, 28/11/1990.


Thủ tướng Benazir Bhutto của Pakistan tiếp Thủ tướng Thatcher tại Islamabad, Pakistan, 24/3/1996.


Thủ tướng Thatcher chào các nhà báo trước cửa nhà, sau khi từ bệnh viện ở London trở về nhà. 29/6/2009.

viethoaiphuong
#5 Posted : Monday, April 8, 2013 11:51:58 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)

Margaret Thatcher: Sự nghiệp, Di sản và Dư luận


Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher vừa qua đời, thọ 87 tuổi

VOA - 08.04.2013
Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher qua đời hôm thứ Hai, được xem là người đã thay đổi diện mạo chính trị nước Anh trong thời gian tại chức. Thông tín viên VOA Laurie Kassman nhìn lại sự nghiệp của bà.

Ngoài thành tích là phụ nữ đầu tiên làm Thủ tướng Anh, bà Thatcher còn được xem là một nhà lãnh đạo thế giới được kính nể và ăn nói mạnh bạo trong suốt 11 năm cầm quyền.

Khi lần đầu tiên lên cầm quyền bà bày tỏ hy vọng:

“Khi có những bất đồng, chúng ta cầu mong sự hòa hợp, khi có sai lầm chúng ta cầu mong sẽ có sự thật, khi có nghi ngờ, chúng ta cầu mong sẽ mang lại niềm tin và khi có thất vọng, chúng ta cầu mong sẽ có hy vọng.”

Trong quyển tự truyện của mình, bà Thatcher nói rằng thành tựu quan trọng nhất của bà khi làm Thủ tướng là đưa nước Anh chuyển từ chính sách mà bà gọi là “chủ nghĩa xã hội mềm mỏng” sang một xã hội tự do doanh nghiệp.

5 năm sau khi rời chức vụ, bà nói trong buổi phỏng vấn truyền hình rằng bà đã phục hồi vị trí của nước Anh trên thế giới, nhờ lập trường không nao núng về tự do. Bà nhắc lại quyết định của bà gởi quân đội Anh đến bảo vệ đảo Falklands vào năm 1982 khi lực lượng Argentina xâm phạm chủ quyền của Anh tại đảo này. Bà nói:

“Mọi người biết là chúng ta sẽ không dung thứ kẻ xâm lược. Chúng ta sẽ không nhượng bộ kẻ xâm lược. Do đó chúng ta đến Falklands. Đây là lần đầu tiên một kẻ xâm lược bị đẩy lùi sau thế chiến thứ hai. Do đó chúng ta đã biến nước Anh thành một quốc gia vĩ đại, dù đường biên giới thu hẹp, vì chúng ta không còn là một đế quốc. Tuy nhiên chúng ta lấy lại tư cách và uy tín.”

Điều này đã được nhắc lại bà lên án cuộc xâm lược của Iraq vào Kuwait trong năm 1990.

Đứng cạnh Tổng thống Hoa Kỳ lúc đó là George Bush trong một cuộc gặp gỡ tại Hoa Kỳ, Bà Thatcher không ngần ngại kêu gọi có những hành động quân sự nếu cần, để ngăn chận Saddam Hussein, nhà lãnh đạo của Iraq.

Là con gái của một người làm bánh trung lưu, bà học về hóa học và luật nhưng sau đó chuyển sang chính trị. Bà phục vụ trong tư cách bộ trưởng giáo dục và khoa học trong những năm 1970. Bà nhanh chóng tiến lên trong hàng ngũ lãnh đạo của đảng Bảo thủ và trở thành lãnh tụ đối lập trong Quốc hội vào năm 1975. Bà được bầu làm Thủ tướng vào năm 1979.

Thời gian lãnh đạo của bà Thatcher gây nên nhiều tranh luận. Bà giảm bớt quyền lực của các công đoàn và cắt bớt chi tiêu công cộng, tư hữu hóa những công ty quốc doanh, và chuyển đảng Bảo thủ trung dung của bà sang cánh hữu nhiều hơn.

Bà không bao giờ che giấu sự chống đối của bà đối với kế hoạch của Liên hiệp châu Âu muốn các nước trong liên hiệp hợp tác chặt chẽ hơn về kinh tế và chính trị. Bà Thatcher cảnh báo kế hoạch đó sẽ tước đoạt chủ quyền của nước Anh.

Là phụ nữ duy nhất của EU giữ chức vụ lãnh đạo một nước lúc bấy giờ, dấu ấn của bà Thatcher là ví xách tay màu đen bà thường mang trên cánh tay. Dư luận gọi bà là “handbagging”, vừa có nghĩa là mang túi xách nơi cánh tay, vừa có nghĩa là người ăn nói thẳng thừng và sắc bén, một người hay “tấn công mạnh mẽ người khác bằng lời nói.”

Từ này muốn nói tới những đả kích của bà chống lại những nhà lãnh đạo EU muốn châu Âu trở thành một khối thống nhất chặt chẽ hơn. Về điểm này bà nói:

“Bạn không thể có được nhà lãnh đạo chính xác như bạn mong muốn. Đây là sự lựa chọn giữa những gì đang có. Chắc chắn là có nhiều người không nghĩ rằng tôi là nhà lãnh đạo lý tưởng, đặc biệt là những người muốn đi vào châu Âu sâu đậm hơn là tôi.”

Dù gặp nhiều chỉ trích, một Margaret Thatcher kiên cường đã thắng lớn cho nhiệm kỳ Thủ tướng thứ hai và thứ ba. Tuy nhiên việc chuyển sang cánh hữu rõ ràng của bà làm nhiều người trong đảng của bà bất bình.

Bà mất chức lãnh tụ đảng và Thủ tướng vào năm 1990. Sau đó bà được Nữ hoàng Elizabeth phong chức nam tước và được bổ nhiệm vào Viện Quý tộc.

Trong bài diễn văn năm 1996, bà Thatcher đổ lỗi ban lãnh đạo mới trong đảng của bà mất sự ủng hộ của quần chúng vì họ đã phản bội những nguyên tắc của bà. Chủ trương của bà là kinh doanh tự do, thay vì một cỗ máy chính quyền to lớn.

Bà không ngần ngại đưa ra những lời khuyên cho người kế vị bà, ông John Major, khi ông này tranh đấu để cho đảng Bảo thủ tiếp tục cầm quyền nhưng ông này không thành công:

“Đừng bao giờ tự nguyện từ bỏ quyền lực. Nếu bạn tin vào vào thông điệp của bạn thì bạn phải thắng, vì bạn biết là thông điệp trong tay bạn sẽ được điều hành hiệu quả hơn những người hiện nói là đồng ý với thông điệp này nhưng không bao giờ nghĩ đến nó trước tiên.”

Mỉa mai thay, vào năm 1997, đảng Lao động đổi mớùi đã từ bỏ những ngôn từ xã hội và chấp nhận chiến lược của bà Thatcher để lên cầm quyền và đẩy đảng Bảo thủ của bà vào thế đối lập.

Bà Thatcher không muốn ngồi yên ở hậu trường ngay cả vào những năm cuối đời. Bà vận động không mệt mỏi cho những ứng cử viên đảng Bảo thủ trên toàn quốc và sẵn sàng đưa ra những lời khuyên và ủng hộ thế hệ lãnh đạo kế tiếp của đảng này.

Nữ hoàng Elizabeth bày tỏ đau buồn trước việc bà Thatcher từ trần, và chấp thuận kế hoạch tang lễ có lễ nghi quân cách và di chuyển linh cữu trên các đường phố London trước khi đến làm lễ tại Nhà thờ Thánh Phao-Lô.

Thủ tướng David Cameron, một đảng viên Bảo thủ nói “bà Thatcher không những lãnh đạo đất nước mà còn cứu đất nước và bà sẽ đi vào lịch sử trong tư cách là một Thủ tướng Anh vĩ đại nhất của thời bình.”

Các nhà lãnh đạo thế giới hiện nay và trước đây cũng chia buồn với nước Anh, trong đó có cựu lãnh đạo Sô Viết Mikhail Gorbachev, một trong những đối thủ của bà trong những năm 1980.

Tổng thống Mỹ Barack Obama nói “Thế giới mất đi một trong những người bênh vực tự do vĩ đại nhất thế giới, và Hoa Kỳ mất một người bạn thực sự.”



viethoaiphuong
#6 Posted : Tuesday, April 9, 2013 6:49:12 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
RFI - Thứ ba 09 Tháng Tư 2013
Margaret Thatcher : Chính trị gia danh tiếng để lại nhiều tranh cãi


Margaret Thatcher và cố thổng thống Mỹ Ronald Reagan trong cuộc gặp tại Camp David, Hoa Kỳ 22/12/1984.
AFP / Archives UPI

Lê Hải
Hôm qua, 8/4/2013, cựu thủ tướng AnhMargarit Thatcher đã ra đi vào tuổi 87. Trong suốt hơn 10 năm trên cương vị nữ thủ tướng đầu tiên của nước Anh từ năm 1979 đến 1990, bà Margarit Thatcher đã để lại những dấu ấn khó quên trong chính trường Anh cũng như quốc tế. Cuộc đời sự nghiệp của nữ chính trị gia gắn liền với húy danh " bà đầm thép" vẫn còn gây nhiều tranh cãi.

Giới chính trị Anh và thế giới đã dành những tình cảm và lời ca ngợi tốt đẹp nhất để vĩnh biệt nữ chính trị gia cá tính mạnh mẽ và có ngoại hình đẹp như minh tinh màn bạc này. Thông tín viên Lê Hải từ Luân Đôn tường trình:

Cả nước Anh kính cẩn vĩnh biệt Nam tước Thacher

Trưa thứ Hai cả nước Anh đột ngột đón nhận tin cựu thủ tướng Margaret Thatcher qua đời. Mặc dù chuyện bà đang ốm nặng đã được cả nước biết đến từ vài năm qua, nhưng sự ra đi của bà cũng là điều không ai nghĩ đến trong những ngày qua. Tuy nhiên, có lẽ chính bản thân bà đã chuẩn bị trước cho sự ra đì của mình khi chuyển vào khách sạn Ritz sang trọng nhất ở giữa trung tâm nước Anh để sống từ tháng Một vừa qua, và thanh thản lìa đời trên giường sau một cú đột quỵ. Có thể nói đây là sự lựa chọn rất đặc trưng của một người Anh thành đạt, lớn lên trong một căn hộ bình thường ở Grantham nhưng chết trong căn phòng khách sạn 5 sao thuộc loại đắt nhất nước Anh.

Tiền thuê phòng mỗi tuần là vài ngàn bảng Anh, chưa kể tiền và chỗ ở cho y tá chăm sóc hàng ngày. Tuy nhiên, đó là tiền riêng mà bà thủ tướng đã dành dụm được trong cuộc đời mình, chứ còn với riêng đám tang thì bà chỉ yêu cầu một lễ thiêu nhỏ trong phạm vi riêng tư gia đình, không muốn ngân sách phải chi tiêu tốn kém. Chính phủ Anh đã quyết định vào tuần sau sẽ tổ chức lễ tang với nghi thức quân đội cho bà ở thánh đường St Paul, cũng giống như đám tang của công nương Diana.

Sau khi nhận tin thủ tướng Anh đã quyết định ngừng toàn bộ các công việc khác để chuẩn bị cho tang lễ, mà hiện phu nhân Nancy của tổng thống Regan và nguyên tổng bí thư Liên Xô Gorbachev đã thông báo sẽ sang dự. Đây là những gương mặt gắn liền với tên tuổi một thời của bà đầm thép Margaret Thatcher, một cái tên do Liên Xô đặt để mỉa mai nhưng cuối cùng lại được dân chúng Anh đón nhận như một lời khen dành cho thủ tướng của họ.

Ngày mai thứ Tư tất cả các nghị sĩ quốc hội sẽ cắt ngắn kỳ nghỉ Phục Sinh để quay về dự phiên họp đặc biệt để tưởng niệm bà Thatcher. Lãnh đạo của đảng Lao động là Ed Milliband và lãnh đạo của đảng LibDem là Nick Clegg cùng tuyên bố là sẽ tạm dừng các hoạt động tranh cử để để tang bà. Cả hai đều dùng những lời lẽ trang trọng nhất để mô tả về một tấm gương chính khách của nước Anh và những gì bà đã làm để xoay chuyển nền chính trị Anh quốc vào thập niên 1980.

Tuy nhiên trên truyền hình cũng có phóng sự về những người Anh có quan điểm ngược lại và nhảy múa để tiễn đưa một nhân vật vốn ra lệnh giải tán các cuộc biểu tình của nghiệp đoàn trong giai đoạn cải tổ kinh tế kéo theo bạo lực chết người.

Một sự nghiệp chính trị còn gây nhiều tranh cãi

Có thể thấy ngay tại thời điểm này người ta sẽ nói tốt về người vừa qua đời, nhưng theo năm tháng sẽ dần có những phân tích sâu sắc hơn về cuộc đời và sự nghiệp của bà Margaret Thatcher, khi mà sức ép dư luận bắt đầu bớt nghiêm khắc. Cựu lãnh đạo đảng Lao Động là Neil Kinnock trong một cuộc phỏng vấn được chuẩn bị trước mô tả việc bà Thatcher lên làm lãnh đạo là một thảm họa không thể nào giảm nhẹ được cho nước Anh. Theo ông thì ngân sách bị thay đổi cùng với sự điều khiển lãi suất cơ bản cùng với giá dầu tăng làm cho đồng Anh mất giá và tàn phá nghiêm trọng các cơ sở sản xuất trên đất Anh. Theo ông những gì được gọi là hiện đại hóa thực ra là phá hoại.

Với những gia đình có người chết trong các cuộc biểu tình bị dập tắt thì nhân vật Margaret Thatcher được coi là phù thủy, như trong lời hô của các đám đông mang bia và sữa ra đường ăn mừng ở Brixton và Glasgow. Thực vậy, nước Anh vẫn đang còn phải xử lý những điều tiêu cực mà chính sách của Thatcher đã để lại, theo nhận định của cây bút bình luận lâu năm trên nhật báo Guardian và cũng là người viết tiểu sử của bà là Hugo Young. Có thể thấy là các đối thủ chính trị của bà Thatcher hầu như không thay đổi thái độ sau bao nhiêu năm chờ lịch sử phán xét.

Tuy nhiên bất kể là ủng hộ hay phản đối bà thủ tướng thì tất cả đều đống ý rằng trong gần 40 năm qua nền chính trị Anh Quốc hoàn toàn hoạt động trên những cơ sở mà bà đã đặt ra, nhất là khi làm chính trị đòi hỏi phải có cá tính. Chủ nghĩa Thatcher trở thành bài học cho các chính phủ muốn cải tổ như là thị trường tự do, thuế thấp, bộ máy nhà nước gọn nhẹ, nền kinh tế độc lập và tự quyết, đặc biệt là tư nhân hóa các tập đoàn nhà nước thua lỗ cho nhẹ gánh.

Nhìn ra bên ngoài thì những năm tháng của thủ tướng Margaret Thatcher cũng gây ra chia rẽ sâu rộng, không thiếu lời chê và kẻ thù mà cũng không đủ chỗ để chứa lời khen và lòng biết ơn những gì bà đã làm cho quốc gia của họ. Michail Gorbachev viết một bài dài với những lời lẽ nồng hậu tưởng nhớ bà Thatcher, và rằng tập sách nổi tiếng của bà về xây dựng nhà nước là một trong số các tác phẩm ông thường nghiên cứu dù rằng từ góc cạnh phê bình.

Nguyên tổng thống Ba Lan Lech Walesa thì hết lời ca ngợi sự anh dũng của bà Thatcher, dám sang Ba Lan trong lúc cuộc đối đầu giữa hai phe cộng sản và tư bản đang ở đỉnh điểm và phong trào đấu tranh ở Ba Lan đi vào thời khắc đen tối nhất. Sự có mặt của bà bên cạnh ông Walesa đặt vòng hoa tưởng niệm công nhân Gdansk vào năm 88 đã khích lệ tinh thần của người Ba Lan và hướng sự quan tâm của quốc tế vào cuộc đấu tranh của họ.

Margaret Thatcher, con người bình dị trong đời thường

Nếu lược tách dần những vòng hào quang gây tranh cãi xung quanh con người chính trị nội địa và quốc tế của bà Margaret Thatcher thì sẽ có thêm nhiều ý kiến chia sẻ với 87 năm trong cuộc đời một người phụ nữ làm chính trị. Sinh năm 1925 trong một gia đình bố bán rau và mẹ là thợ may, bà trở thành luật sư và ra trúng cử dân biểu vào năm 1959, rồi dần ngồi vào ghế chính phủ phụ trách giáo dục và trở thành người lãnh đạo đảng và làm thủ tướng liên tục từ năm 1979 đến 1990.

Hồi ức của cô con gái Carol Thatcher về những năm tháng sống ở số 10 Downing Street, tức là căn nhà riêng nối liền với văn phòng thủ tướng, như là một nơi dành cho những ai say mê công việc, và những buổi ăn tối đơn giản giống như đổ xăng vào xe hơi, hơn là những món ngon vật lạ, khiến khách là dân nghệ sĩ phải phàn nàn. Thói quen vừa chăm con trong phòng khách vừa giải quyết công việc đã được bà Thatcher tự luyện cho mình từ những năm tháng còn làm dân biểu ở địa phương, khiến cho thậm chí TV bật to bà cũng không chú ý khi đang tập trung.

Thư ký riêng của bà Cynthia Crawford thì nói người phụ nữ này hầu như không có tính cười đùa, lúc nào cũng chỉ có những câu chuyện nghiêm túc mà thôi, nhưng rất biết quan tâm đến nhân viên. Hồi năm 2011 bộ phim Bà đầm thép của Hollywood do Meryl Streep đóng vai chính cũng thể hiện một góc cạnh rất đời thường của nhân vật chính trị nổi tiếng này, khi mô tả một người phụ nữ về già phải đối đầu với căn bệnh mất trí nhớ.
viethoaiphuong
#7 Posted : Saturday, April 13, 2013 2:06:19 PM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)


London: cảnh sát Anh đang xem một bé gái đến đặt hoa
tưởng nhớ cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher, ngày 10 tháng Tư 2013.
Bà Margaret Thatcher, 87 tuổi, qua đời ngày 8 tháng 4 sau khi bị tai biến mạch máu não.
AFP/photo - LEON NEAL

viethoaiphuong
#8 Posted : Wednesday, April 17, 2013 11:14:55 AM(UTC)
viethoaiphuong

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 9,342
Points: 11,181

Thanks: 761 times
Was thanked: 136 time(s) in 135 post(s)
RFI - Thứ tư 17 Tháng Tư 2013
Hơn hai nghìn quan khách dự tang lễ bà Thatcher


Quan tài của bà Thatcher được đưa về nhà thờ Westminster (REUTERS)

Anh Vũ / Lê Hải
Ngày hôm nay, 17/4/2013, tang lễ của bà Margaret Thatcher, cựu thủ tướng, nhà chính trị nổi bật của nước Anh trong thế kỷ 20, đã diễn ra tại Luân Đôn trong không khí trang trọng với nghi thức quân đội, quy mô không kém tang lễ dành cho Winston Churchill năm 1965.

Hơn 2000 quan khách, trong đó có Nữ hoàng Anh Elizabeth và nhiều lãnh đạo nhiều quốc gia trên thế giới đã đến nhà thờ Saint Paul ở thủ đô Anh Quốc để tiễn đưa « người đàn bà thép » về nơi yên nghĩ cuối cùng. Từ Luân Đôn, thông tín viên Lê Hải tường trình :

Lần đầu tiên kể từ sau lễ tang thủ tướng Churchill, sáng nay chuông đồng hô Big Ben mới lại ngưng lên tiếng để nhường chỗ cho không gian tĩnh mịch nghiêm trang và tiếng chuông nhà thờ Westminster, nơi quan tài Nam tước Thatcher quàn qua đêm trong tòa nhà Quốc hội, rồi được cảnh sát áp tải sang nhà thờ thánh Clement để cử hành nghi thức tang lễ quân đội.

Gần một ngàn binh sĩ thuộc đủ mọi binh chủng đổ về đây, trải dọc hai bên đường, cúi đầu tiễn đưa quan tài cựu thủ tướng Anh sang thánh đường Saint Paul trên cỗ đại bác danh dự có từ thời đệ nhất thế chiến.

Bước vào Quốc hội từ thập niên 1950 va giữ chức thủ tướng trong thập niên 1980 « Bà đầm thép » của nước Anh đã sắp đặt để lễ tang của mình có mặt không chỉ những người thân cận mà cả các đối thủ chính trị trong suốt nửa thế kỷ trên chính trường nước Anh và thế giới.

Hàng ngàn người dân đứng dọc hai bên đường vỗ tay và một số người ném hoa để vĩnh biệt nhân vật mà ngay cả đám tang vẫn còn gây tranh cãi. Bản thân thủ tướng đương nhiệm David Cameron phải lên truyền hình trực tiếp ngay sáng nay để trả lời các câu hỏi chất vấn về tổ chức đám tang cho bà Thatcher.

Người dân Anh đổ về Luân Đôn, có người từ miền xa cắm trại qua đêm để giữ chỗ xem tang lễ và cũng có người muốn được tận mắt nhìn chiếc quan tài của nhân vật khiến họ căm ghét. Nhất là các gia đình nạn nhân bị đàn áp trong các cuộc biểu tình chống Thatcher.

Cho nên, trong ngày hôm nay, cảnh sát thủ đô Luân Đôn đã được huy động tối đa để bảo đảm an ninh cho buổi lễ, được truyền hình trực tiếp ra toàn thế giới này. Có thể nói, cho đến giờ này họ đã hoàn thành tốt nhiệm vụ.

Như bộ phim hài nổi tiếng về tính cách người Anh do Hugh Grant thủ vai chính, về các đám ma và đám cưới ở đất nước này thì tang lễ Nam tước Thatcher thực sự là cơ hội để thế giới hiểu hơn về người Anh, về nước Anh và về tính cách « Ăng-lê ».

« Bà đầm thép » đã chọn khách sạn Ritz là nơi sống trong những ngày cuối đời, rồi yêu cầu một đám tang đơn giản nhưng đầy đủ nghi thức và chọn sẵn danh sách các bài thánh ca trong ngày tiễn đưa mình. Paradise là khúc ca thiên đường đã được giàn đồng ca cất lên.

Tất cả các quan khách có mặt trong nhà thờ từ Nữ hòang Anh cho đến các đời thủ tướng Anh và quan khách quốc tế mà nổi bật nhất là cựu ngoại trưởng Mỹ Henri Kisinger. Sau thánh lễ với sự chứng kiến của Nữ hoàng Anh, quan tài phủ quốc kỳ đã được đại diện các binh chủng chuyển lại vào xe cho gia đình bà Margaret Thatcher đem về an táng tại quê nhà.
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.