Rank: Advanced Member
Groups: Moderator, Registered Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 5,668 Points: 25  Was thanked: 4 time(s) in 4 post(s)
|
 Hoa Mỹ Nhân - California Poppy Người Việt gọi Silicon Valley (vùng San Jose) là thung lũng hoa vàng vì nơi đây có nhiều hoa này. Tuy nhiên tên tiếng Việt Hoa Mỹ Nhân là từ một nguồn tài liệu ở VN khi bàn về các lọai hoa mới trồng ở Đà Lạt.
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 359
Points: 9
|
Nên gọi là hoa Mỹ Nhân Cali (như tên gốc). Ở đây có mỹ nhân Cali không nhỉ  ? Chắc họ muốn lạm dụng 2 chữ Mỹ Nhân để bán hoa cho chạy vì xưa nay người ta đã gọi hoa giống nàng phù dung là hoa Mỹ Nhân  . Thực ra thì cái tên Mỹ Nhân này cũng mất gốc mất tiêu rùi  !
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
  Meconopsis betonicifolia Himalayan blue poppy
|
|
|
|
|
|
Rank: Advanced Member
Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC) Posts: 18,432 Points: 19,233 Location: Golden State, USA Was thanked: 646 time(s) in 606 post(s)
|
 Argemone mexicanaTên Mỹ Mexican poppy, Mexican prickly poppy, flowering thistle, cardo or cardosanto Tên Việt Cà dại hoa vàng - Gai cua
|
|
|
|
|
|
Forum Jump
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.