Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

Lâm Quang Kim Phượng (họa sĩ)
nnguong
#1 Posted : Monday, August 1, 2005 4:00:00 PM(UTC)
nnguong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 86
Points: 0





Lâm Quang Kim Phượng

đã theo học Trường Quốc Gia Cao Đẳng Mỹ Thuật Sài Gòn tại Gia Định từ năm 1967-1974. Nữ hoạ sĩ đã đam mê tranh trừu tượng từ những ngày còn theo học hội hoạ tuy lúc đó trường Cao Đẳng Mỹ Thuật Sài Gòn không dạy bộ môn tranh trừu tượng. Sang Hoa Kỳ từ năm 1975, chị vẫn theo đuổi sáng tác và vẫn tiếp tục đam mê xe hơi thể thao. Chị cùng với nhóm hoạ sĩ Bắc Cali, các họa sĩ Trương Thị Thịnh, Hà Cẩm Tâm, Lê Thị Quế Hương, Đào Hải Triều, Nguyễn Trí Minh Quang, Henry Trịnh Nghiệp, thường có những sinh hoạt hội hoạ rất khởi sắc tại đây


_____________________________

(tiểu sử, bài viết và tranh trích từ gio-o.com)
nnguong
#2 Posted : Tuesday, August 2, 2005 2:43:48 AM(UTC)
nnguong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 86
Points: 0


những bông hoa tư tưởng
flowers of thought





thăm thẳm
the unfathomable





mùa thu trên sông Hương

nnguong
#3 Posted : Tuesday, August 2, 2005 2:48:25 AM(UTC)
nnguong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 86
Points: 0



Tự Do Với Trừu Tượng




Khi tôi vẽ(1) thì trong tôi chỉ còn là sự im lặng tuyệt đối, và trong sự im lặng tuyệt đối đó phát khởi một cách tự nhiên những rung cảm thuần khiết và hài hòa.

Văn học nghệ thuật nói chung và hội họa nói riêng không thể hạn hẹp bởi không gian và thời gian, bởi những khái niệm cứng nhắc bất di bất dịch; mà siêu việt không-thời gian, đưa con người đến sự tự do tuyệt đối, không còn bị ràng buộc và chia cách bởi cái ta và phi ta. Nói cách khác, bởi cái tự ngã và tha ngã, vì nghệ thuật là sự thăng hóa của linh hồn, sự giải thoát của con người khỏi cái ta nhỏ bé để trở về với nguồn sống vô biên không cùng của vũ trụ.

Ngôn ngữ, âm thanh, màu sắc và kỷ thuật chỉ là phương tiện chuyên chở, diễn đạt. Như văn phải có khí thì tranh phải có thần; tranh không có thần dù đẹp mấy đi nữa cũng ví như một thân xác không hồn.

Ngôn ngữ của hội họa là màu sắc chập chùng ẩn hiện. Một chi tiết nhỏ cũng là sự sống không thể thiếu như những tế bào vi tế trong thân thể con người.

Màu sắc là tiếng nói trực tiếp, trào tuôn từ tâm ngườì nghệ sĩ, không qua trung gian của lý trí mà tranh trừu tượng là điển hình. Những nét chấm phá đậm lợt là một thứ ngôn ngữ vô thanh(2) âm hưởng vào lòng người thưởng ngoạn tùy theo mức độ tâm thức, tạo nên những rung cảm khác nhau, do đó cái nhìn cũng khác nhau. Cùng một bức tranh, mỗi người nhìn và cảm khác nhau, thật là kỳ diệu!

Nghệ sĩ phải được tự do sáng tác bằng bất cứ đường lối nào, bằng bất cứ kỷ thuật nào, đông hay tây, kim hay cổ, bằng bất cứ phương tiện nào mà người nghệ sĩ cảm thấy thích hợp, có như vậy tác phẩm nghệ thuật mới sinh động, mới có thể đi thẳng vào lòng người.

Sắp xếp thể loại và trường phái là việc làm của những phê bình gia hay những chuyên gia về lịch sử mỹ thuật để tiện cho việc nghiên cứu làm lợi ích cho thế hệ mai sau. Vẽ tranh có chủ đề là làm mất đi tự do của người nghệ sĩ. Tạm gọi có chủ đề là để người thưởng ngoạn dễ cảm thông mà thôi.

Chúng ta không quên cái đặc thù của địa phương và dân tộc, những nét đặc thù dân tộc ấy rất nên được trang trọng gìn giữ vì là công phu, vì là công trình của nhiều thế hệ phát triển và hình thành. Nhưng nếu chỉ nhìn cái đặc thù mà quên đi cái phổ quát, chúng ta sẽ dễ bị chia chẽ cách biệt, mà tâm con người vốn lớn tựa hư không, vốn bình đẳng vô phân biệt(3).

Từ nguyên thủy không có cái gọi là đặc thù dân tộc. Đặc thù dân tộc chỉ có khi con người phân chia quốc gia, sắc tộc và địa phương. Do tinh thần sáng tạo phong phú của từng miền, lâu dần với thời gian, cái đặc thù địa phương tính và dân tộc tính mới được phát triển.

Bản sắc đặc thù dân tộc như đã nói trên rất nên được gìn giữ. Nhưng nếu chúng ta tự trói buộc vào cái đặc thù mà quên đi cái phổ quát thì cũng là một thiệt thòi lớn, vì nhân loại gặp nhau ở những gì phổ quát.

Người đông phương rất thích hợp với lối vẽ trừu tượng được chứng minh qua dòng lịch sử mỹ thuật với những cổ tự viết tháo gần như hoàn toàn phá thể và những nét chấm phá tung hoành trong một số tranh thuỷ mặc (Trung Hoa và Nhật Bản) cũng gần như không còn hình thể(4). Nghệ sĩ không sao chép thiên nhiên mà dùng thiên nhiên để thể hiện cái siêu nhiên là linh thể của muôn loài.

Làm nghệ thuật là thể hiện phần nội tại sâu sắc của một cá thể trong tương quan hòa đồng sâu rộng cùng toàn thể.

Nói tóm lại, tột cùng của nghệ thuật là Đạo.

Lâm Quang Kim Phượng

________________________________

Chú thích:
(1 ) Nếu nói tôi vẽ thì không đúng hẳn vì không có cái tôi chủ thể và không có cái đối tượng là khung bố được vẽ lên; ranh giới giữa tôi và khung bố đượ xóa nhoà, hòa tan làm một. Tôi không đứng ngoài nhìn tôi vẽ ,mà tôi phải là người nhập cuộc.
(2) Màu sắc là ngôn ngữ vô thanh nếu chúng ta nghe bằng đôi tai, nhưng chúng ta nghe bằng cái tâm tĩnh lặng thì màu sắc trong tranh là những trường âm thanh phong phú vô cùng.
(3) Tâm vô phân biệt ở đây có nghĩa là không trói buộc vào sự phân biệt, nhìn thấy sự khác biệt nhưng không bị trói buộc vào đó.
(4) Tranh thủy mặc Trung Hoa thế kỷ XIII, xem master-Pieces of Chinese art, by Rhonda &Jeffres Cooper, tr. 85)Tranh thuỷ mặc Nhật Bản và con dấu: ảnh hưởng thời Nam Tống.(Unkei Eii-đầu thế kỹ XVI).Xem”Song of the Brush”Tranh số 10(Seattle Art Museum).

nnguong
#4 Posted : Tuesday, August 2, 2005 2:51:41 AM(UTC)
nnguong

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 86
Points: 0




bình minh trên Sông Hương
dawn on the Sông Hương river




bí ẩn một góc hồn
the mysterious corner of one soul


Phượng Các
#5 Posted : Tuesday, August 2, 2005 11:13:01 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,625
Points: 19,812
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 661 time(s) in 621 post(s)
Anh nnguong ơi,

phunuviet mới nhận được email sau đây. Mong là anh vào edit lại theo lời yêu cầu của đại diện của họa sĩ Lâm Quang Kim Phượng. Cám ơn anh.

Và xin cáo lỗi cùng trang gio-o và cám ơn trang gio-o đã cho biết.

Kính chào
,



From:
To:
Cc: ;
Sent: Tuesday, August 02, 2005 1:52 PM
Subject: Lam Quang Kim Phuong


>
> Kinh chao ban bien tap trang phunuvietnam.org
>
> Chung toi duoc biet dien dan cua qui vi co gioi thieu hoa si Lam Quang Kim
> Phuong tai day
> http://www.phunuviet.org...topic.asp?TOPIC_ID=2138
>
> Chung toi dai dien cho hoa si Lam Quang Kim Phuong viet thu nay de nghi qui vi
> nen de nguon goc cua trang nha cua hoa si:
> nguon: http://www.gio-o.com
>
> Xin cam on qui vi
>
> Ban Chu Bien
> gio-o.com
>
Phượng Các
#6 Posted : Tuesday, December 13, 2005 3:43:06 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,625
Points: 19,812
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 661 time(s) in 621 post(s)

NÓI VỚI BẠN .
Chim ơi !
Chim hãy xuống
đây chơi ,
ta có những mẫu
bánh mì thơm ngon .
Có những hạt đậu rán no tròn ,
Có gạo trắng nước trong từ cử trời mưa xuống .
Chim ơi !
Chim đừng sợ ,
Hãy đưa vợ chồng , con cái , cùng bạn bè đông đủ
đến đây chơi .
Khu vuờn ta
Tuy không mênh mông
Như vòm trời kia thăm thẳm,
Nhưng đủ để chim về đủng đỉnh bước thong dong .
Và chim muốn đến , muốn bay đi lúc nào chim thấy thích ,
Vườn ta có hoa thơm ,
Có bóng tàn cây mát , có cỏ bồng theo gió tóc xanh bay . vườn ta
Ngập nắng chiều
Cùng nắng sớm mai
Tư do đến ,
Tự do đi ,
Và tự do bay nhảy .
Không xích xiềng nào trói buộc bước chân chim .
Đêm qua ,
Ta nghe tiếng chim hót lanh lảnh trong tịch mịch đêm dài
Tiếng chim hót từ lòng đêm
Nô nức gọi bình minh thức dậy .
Chim ơi!
Tiếng chim đêm như mạch sâu suối nguồn núi thẳm
Như tiếng chuông trầm
Đưa ảo vọng về không
Sáng mai ,
Nếu có chim đến chơi ,
Chim sẽ là khách quý
Chim học tiếng người ,
Ta sẽ học tiếng loài chim ..

Lâm Quang Kim Phượng


Phượng Các
#7 Posted : Monday, December 26, 2005 11:03:37 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,625
Points: 19,812
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 661 time(s) in 621 post(s)
Anh nnguong,

Họa sĩ Lâm Quang Kim Phượng có nhờ gởi đến anh lời cám ơn đã giới thiệu tranh của họa sĩ đến trang Phụ Nữ Việt. PC cũng đã có link cho họa sĩ LQKP để giới thiệu thơ của anh (trong mục Thơ của PNV).

Kính.


Phượng Các
#8 Posted : Tuesday, January 24, 2006 1:44:45 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,625
Points: 19,812
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 661 time(s) in 621 post(s)
Buông

Mỗỉ chúng ta là tinh cầu bé nhỏ,
quay lang thang trong saú neỏ luân hôì .
Bươc loanh quanh trong trung` trung` mê aỏ,
tương? dưng` chân nơi cuôi bên mê hà.

Mỗi chung’ ta là con taù xuôi ngươc,
lao nhanh tim` thế giơi cuả phôn` hoạ
ta mât’ ta trong chiù xoay aỏ anh?,
về đi thôi chưa moỉ mêt đương` xa ?
Sông có đơi sông ,biên? co’ đơi cuả biên?
bien? măn long`, sông ngot nươc’ phù sạ
Ta muốn nghe mênh mong tiêng’ long` biên? cả
sông thay long` là chuyên cuả đơi sông.
Ta hoỉ long` ta có bao giờ thôi sông’ ?
Bỗng nghe bưng` huyêt quan? tuôỉ thanh xuân
Sang’ ra
Măt trơì cho ta nụ cươì cuả năng’
Đêm thanh về trăng rot’ bac giong` không
Ta hoỉ hôn` ta
muôn ưc’ngân` câu hoỉ
Kinh Phât ra đơì ta ngăm? môt chử BUÔNG
buông
tưc

không
niú
buông
tưc là
không troí buôt giưả trân` ai
ta bươc’ thênh thang
lăn sâu đaý tưng` tâm thưc’
song’ trân yên
trăng tron` chiêú môt vanh`

Lâm Quang Kim Phượng

(sẽ sửa dấu sau - PC) Black Eye

Phượng Các
#9 Posted : Tuesday, January 24, 2006 1:46:08 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,625
Points: 19,812
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 661 time(s) in 621 post(s)
Hoaì cổ

Sao tan đâu bot song’
cuồn cuôn trăng mênh mong
trang thư muì giâý thăm’
cam? hoaì mông cổ nhân

trăng giưả lâù ,biên? xanh lơp’ lơp
lơi` thơ bay vươt song’ thơì gian
lơì diêm? lệ ,net’ huy hoang`
run hôn` kim cổ vươt ngan` sao xanh

tung canh’ hoang` hac bay cao vut’
canh’ ưng? vang` măt ươt’ giong` trăng
hac về ân? canh’ ngan năm
trăng con` văng` vặc mơ mong` thế gian

lâù hoang` hạc trăng đâỳ lôí củ
ôi ! thi nhân măc khach’ giờ đâu ?
trăng cao tha thiêt’ maí lâù
bong’ hoang`hac đả theo mau thiên thu .

gio’ hiu hiu biên? ngơì trăng mộng
hồn thi nhân găp gở hôn` ta
giâý hoa lông` bong’ trăng ngà
chử hoa con đâm? trăng già lunh linh

giây trinh tuyên` cổ thư in dâú
lơì thi nhân như gió vơn` mây
thơ nghin` xưa vân? con` say
cổ kim chung mộng dâủ phai dâú haì

hương rươu nông` con` cay thê’ mộng
tinh` mơ trăng hoaì vọng đương` thi
trăng vang` một chen lunh linh
Hỡi người xưa, say trong chén rượu chung tình
Ta không có rượu một mình uống trăng

Lâm Quang Kim Phượng

(sẽ sửa dấu sau - PC Black Eye)
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.