*Bắc Kinh Muốn Xóa Tên Đài Loan Trên Qủa Địa Cầu Nhưng Không Được*
- *Ngô Văn*
Ngày 9 tháng 1 năm 2009, hãng sản xuất dụng cụ học sinh của Nhật có tên là
Gakken vửa tung ra thị trường một sản phẩm hình trái địa cầu có hệ thống
thuyết minh bằng âm thanh, chẳng hạn như khi đưa cây viết điện tử chỉ vào
Hawaii thì hệ thống thuyết minh gắn ở dưới đế quả địa cầu sẽ phát ra âm
thanh nói cho biết rằng: đây là đảo Hawaii, lãnh thổ của Hiệp chủng quốc Hoa
Kỳ; chỉ vào Okinawa thì sẽ giải thích đây là một hòn đảo của Nhật...
Không biết chỉ vào các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam thì sẽ
giải thích như thế nào, vì sản phẩm này vừa mới tung ra đã phải thu hồi lại
ngay, khi nhiều người phát hiện ra một vài điểm sai lạc đầy chủ ý đen tối.
Từ trước đến này trên những bản đồ thế giới hay trên những quả địa cầu, Đài
Loan được ghi là Đài Loan (vì đây là một quốc gia), nay hình quả địa cầu do
hãng Gakken tung ra bán lại ghi là ''Đảo Đài Loan'' và âm thanh thuyết minh
thì nói rằng đó là lãnh thổ của nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Trung quốc.
Thêm một điểm khác nữa rất quan trọng đối với người Nhật đó là phía cực bắc
của nước này từ quần đảo Chishima cho đến phân nửa phía nam đảo Sakhalin nói
là lãnh thổ của Nga, nhưng theo hiệp ước San Francisco ký vào năm 1951 thì
những quần đảo này chưa phân định rõ nó thuộc chủ quyền của Nga hay Nhật.
Khi bị báo chí chất vấn về chuyện này thì ban Giám đốc hãng Nikken cho biết
là sản phẩm được chế tạo ở Trung quốc, nên chúng tôi bị chính quyền Bắc Kinh
áp lực phải làm như thế, nếu không thì hàng sẽ không được xuất sang Nhật.
Chúng tôi biết những điều đó không đúng theo như sách vở địa lý, lịch sử
đang giảng dạy ở học đường Nhật Bản, nhưng không còn cách nào khác hơn là
phải nghe theo chỉ thị của chính quyền Bắc Kinh vì cần có sản phẩm ngay để
giao cho khách hàng đúng hẹn. Ban Giám đốc hãng Nikken còn nói thêm rằng: vì
biết những điều trên là sai với sự thật nên chúng tôi đã cho in thêm một tờ
phụ lục kèm theo, ghi rõ là sản phẩm này được làm ở Trung Quốc nên phải theo
chỉ thị của chính quyền Bắc Kinh.
Các bậc thức giả hàng đầu của Nhật, như giáo sư Ihara, nghiên cứu về môn Sử
Địa thế giới thuộc đại học Teizuka nói rằng: Bất cứ một biểu hiện nào trên
bản đồ thế giới đều rất quan trọng vì nó có quan hệ trực tiếp đến lợi ích
của quốc gia được đó, không thể nghe theo chủ trương hay khuất phục trước áp
lực của bất kỳ ai mà tự ý sửa đổi những biểu hiện ấy được, làm như thế là
tiếp tay cho kẻ gian manh bẻ cong sự thật. Gakken là một hãng đứng đầu về
sản xuất dụng cụ học sinh ở Nhật mà sao lại có hành vi thương mại không
thành thật, như cách làm ăn của những gian thương. Nếu không ngăn chận hành
động này ngay từ trong trứng nước thì sẽ gây biết bao tai hại cho học sinh
Nhật, tiếp nhập những điều sai sự thật.
Người dân Nhật trong mấy ngày qua rất phẫn nộ khi đọc tin này, hầu hết các ý
kiến đều cho rằng hãng Gakken đã làm một hành động sai trái đối với Đài
Loan, không phải cúi đầu xin lỗi là xong việc. Một hãng sản xuất dụng cụ học
sinh đứng hàng đầu của Nhật mà đan tâm đi làm chuyện tồi bại, bẻ cong sự
thật chỉ vì cái lợi trước mắt thì thử hỏi có còn xứng đáng là một hãng sản
xuất dụng cụ học sinh của Nhật nữa hay không. Liên quan đến vấn đề này, phát
ngôn viên bộ Giáo dục Nhật cũng đã lên tiếng như sau: Bất kỳ với mục đích gì
và cho dù người đó là ai mà đi bẻ cong sự thật là điều cần lên án.
Trước sự lên án gắt gao của dư luận nên hãng Gakken đành phải hủy luôn cả lô
hàng này gồm cả vạn quả địa cầu, mà một quả bán với giá 28 ngàn yen (chừng
250 mỹ kim), coi như thất thu 280 triệu yen. Tưởng rằng chuyện đến đây là
chấm dứt, không ngờ trong cuộc họp báo ngày 10/11/2008, phát ngôn nhân bộ
Ngoại giao Trung quốc hùng hổ tuyên bố những biểu hiện trên quả địa cầu do
hãng Gakken sản xuất hoàn toàn đúng với thực tế, không có gì sai lạc. Sách
vỡ, bản đồ hiện tại ở Trung quốc ghi rõ như thế.
Chính phủ Đài Loan đã phản pháo lại ngay bằng cách tố cáo hành động gian
manh bẻ cong lịch sử của chính quyền Cộng sản Trung quốc và lên án gắt gao
hãng Gakken đã tiếp tay cho kẻ gian. Bắc Kinh chưa xâm lăng Đài Loan được
bằng vũ lực quân sự thì quay qua lấn chiếm trên bản đồ, trên quả địa cầu
bằng cái gian manh bẻ cong sự thật, Bị Nhật Bản, Đài Loan và chắc chắn sau
này sẽ có thêm nhiều quốc gia khác nữa lên án thế mà Bắc Kinh vẫn ngang
ngược cãi cối cãi chày thì thử hỏi những phần đất thuộc hai quần đảo Hoàng Sa
và Trường Sa của Việt Nam ta mà chúng đã xâm lăng bao giờ mới trả lại.
(trích)