quote:
Gởi bởi Phượng Các
quote:
Gởi bởi Song Anh
S.A..lại...nhớ mang máng giọng ca của Ngọc Giàu...hát nhạy ra là...cái gì mà..." Nếu muốn thiếp sống...phải cần tim 9 lổ...phá lấu ăn bổ...cho thận gan thiếp tì (ỳ?)..."
Sao trong cuốn phong thần diễn nghĩa chị coi thì là tim 7 lỗ. Người xưa nói đàn ông có thất khiếu, đàn bà có cửu khiếu, nhưng nãy giờ đếm tới đếm lui thì thấy 7 lỗ với 9 lỗ là những lỗ nào thì con số không chính xác.
- 2 lỗ mắt
- 2 lỗ mũi
- 2 lỗ tai
- 1 lỗ miệng
7 lỗ ở đàn ông
vậy còn đàn bà 2 cái lỗ kia là 2 lỗ nào, nghĩ mãi chả ra?
Chị PC,
S.A trích ra từ bài viết " Tiến lên thượng giới" của Nguyễn Tấn Hưng , có giãi thích như sau :
"Trong quyển "Bí Ẩn Sau Cõi Chết," ông Ðoàn Văn Thông có giải thích và ghi chú như vầy:
Nếu ta chấp nhận theo ý nghĩa xưa - không hẳn đúng với sinh lý học (physiology) hay giải phẫu học (anatomy) ngày nay vì lẽ dễ hiểu khoa học chính xác chỉ mới có 5, 10 thế kỷ gần đây - những khí hay hơi, hay vía, hay phách phải thoát ra từ những lỗ (chữ Nho là khiếu) thì con người có cửu khiếu, chín lỗ hổng, đó là: hai mắt, hai lỗ tai, hai lỗ mũi, một miệng, một lỗ tiểu, và một hậu môn.
Vậy tại sao nam chỉ có bảy và nữ lại đến chín? Nơi đây một lần nữa, ta coi chừng ý nghĩa của từ và lối dùng từ (với nhiều nghĩa tương đồng) của văn hóa Trung Hoa (và Việt Nam), chẳng hạn khi dùng số 5, có khi 5 không phải là số lượng, 1, 2, 3, 4, 5, mà có thể là thổ, đất hay trung tâm v.v... và chẳng có gì nghịch lý (theo lối suy nghĩ này) là 10 cũng là thổ v.v... Với thời gian và thói quen, người ta dùng lầm chữ này qua chữ khác, như khi nói nam, ta dịch ra là đàn ông, nói nữ dịch ra là đàn bà, phụ nữ, quên là trong bối cảnh nhất định, nam là dương, nữ là âm. Thay vì nói: nam bảy vía, nữ chín vía; ta đặt lại: bảy vía dương, chín vía trong đó có hai vía âm, chúng ta có thể hiểu "câu thai" ấy. Nói người đàn ông không cò và lỗ thì thật là nghịch lý đời, nhưng ta có thể chấp nhận: có thất khiếu thuộc dương vì ở trên đầu (phía trên), vì hướng lên (mắt, tai, mũi, miệng) và hai khiếu kia thuộc âm (không phải chỉ thuộc phụ nữ) là ở dưới thấp, hướng xuống dưới. Một nhà nghiên cứu Dịch học tạm thời chấp nhận giải thích trên. Cũng có thể có những lối giải thích khác rõ ràng và thực tế hơn. (Theo giải thích của học giả Cung Giũ Nguyên)."
Nếu tìm được lời giãi thích nào rõ hơn ...S.A sẽ đưa lên tiếp...