quote:Gởi bởi Liêu thái thái
ah đúng là cây trâm ổi
đã nghe từ hồi con nít, wên mất!
merci nguyen. nguyen ở Pháp phải không?
Dà, em chào hết mấy chị.
Bữa nay dòm cái bông Viburnum ni mà thinh không nhớ tới một bông khác cũng từa tựa. Hồi nẳm dòm hình hai đứa nó em lộn hoài, bị vì chúng y chang hè, đó là bụi.... teng teng teng tèng... May Blossom. Dà, gọi vậy là vì đầu xuân, khoảng tháng năm, mấy bụi cây trồng làm hàng rào hoa nở trắng rực và nặng chĩu, đưa hương thoang thoảng dễ chịu lắm cà.
May Blossom còn gọi là Hawthorn, tiếng tây là Aubépine - hổng hiểu sao lại có thorn và épine trong trỏng nữa lận, bì vì rờ miết hổng thấy gai đâu ráo - thuộc họ hoa hồng Rosacea, chi Crataegus. Chi này có rất nhiều loài và nhiều màu sắc, lại có thứ là cây (cành cứng cát) có thứ là bụi (cành ẻo là hơn), đặc biệt hai màu trắng và hồng hay được dùng làm hàng rào.
Cái bụi May Blossom của mình nó có tên khoa học là Crataegus monogyna. Trên một ‘stem’ có từ 5-20 bông hoa nhỏ mọc chụm lợi nếu mình ngắt ra ngó riêng, dòm nó từa tựa như bông ngũ sắc màu trắng - Bông ngũ sắc Lantana camara thuộc họ Verbenacea - Lá May Blossom có 3 thùy, nhỏ liu riu. đại khái so với Viburnum, hoa và lá của May Blossom nhỏ xíu.
May Blossom
Sang tới cái bông của chị Liêu trên kia, tên tây của nó là Viorne, thuộc họ Caprifoliacea theo classical – và họ Adoxacea theo phylogenetic, mèn ơi em thiệt có tánh màu mèm nhưng mấy chị ráng theo hén, riết rồi sẽ quen - Viorne cũng có loại cây loại bụi, bông bự hơn. Lá Viorne bự và hình dáng lá có thể thay đổi tùy theo loài. V. opulus lá như lá phong, V. trilobum lá có 3 thùy.
Nếu một bữa ta tòong teng đi chơi, đụng ngay một bông hydrangea (cẩm tú cầu ?) trắng và nhỏ, thì rất nhiều phần nó hổng phải là cẩm tú cầu, nhưng là một giống Viburnum - plicatum hoặc opulus, tên dân dã là Snowball, boule de neige.
Phân biệt chúng bằng cách nhìn cái lá hén, lá opulus như lá phong – Dán hình V. opulus và V. plicatum làm bằng. V. plicatum còn có loại màu tím lilas rất đẹp.
Dà để em viết cho xong cái vụ Anh Túc, rồi xắn tay áo vào bông Nguyệt quế hén.
Cám ơn mấy chị đã theo dõi.