Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

Mùi vị quê quán
Đêm Buồn Tỉnh Lẻ
#1 Posted : Monday, January 24, 2005 4:00:00 PM(UTC)
Đêm Buồn Tỉnh Lẻ

Rank: Newbie

Groups: Registered
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 161
Points: 0

Hôm ấy, chàng Mỹ gốc Việt kia đi săn vịt trời. Trên đường về, chàng ta bị một nhân viên kiểm lâm Texas chặn lại, làm khó dễ:

- Anh kia, giấy phép đi săn đâu, đưa tôi xem!

Chàng người Việt móc ra tấm thẻ cho phép săn của Texas, đưa cho nhân viên kiểm lâm. Nhân viên kia xăm xoi tấm thẻ, rồi trả lại cho anh ta. Tưởng vậy là xong, ai ngờ, người kia bước lại phía sau xe pickup của anh chàng thợ săn, tóm lấy một con vịt khác, nhấc lên, vén lông đuôi con vịt, đưa cái phía sau của con vịt lên mũi, ngửi ngửi, rồi phán:

- Con vịt này là vịt Arizona, anh có giấy phép đi săn của Arizona không ?

Chàng kia lại móc bóp, lôi ra tấm thẻ cấp bởi Arizona. Nhân viên kia cầm tấm thẻ, xăm xoi, rồi trả lại cho anh ta. Chưa hết, ông ta lại xách lên một con vịt khác, ngửi cái phía sau của nó, rồi tuyên bố:

- Con vịt này là vịt Montana, giấy phép đi săn Montana đâu ?

Chàng kia lại chìa ra tấm thẻ của Montana. Anh ta vẫn chưa được buông thạ Cũng như lần trước, một con vịt khác được nhấc lên, cái mùi đặc biệt nào đó của con vịt được cái mũi nhà nghề của nhân viên kiểm lâm phân tích, rồi quê quán của nó được xác định là Oklahoma, rồi giấy phép Oklahoma được trình ra. Một con vịt khác được khám, quê quán Kansas được gán cho nó, thẻ đi săn Kansas được chàng Mỹ gốc Việt đưa ra. Quá bực vì vẫn chưa bắt chẹt được cái thằng mắt xếch dễ ghét này, cha nội kiểm lâm mũi lõ, to tiếng:

- Anh kia! Vậy chứ anh từ đâu đến đây ?!

Chàng người Việt nhìn gã một giây rồi đưa tay cởi áo. Sau khi đã cởi trần, chàng ta dơ một tay lên, tay kia chỉ vào nách mình, nói:

- Đây, lại mà khám. Ông là nhà chuyên môn mà.


o O o

Đoạn kết bên trên dành cho các độc giả hiền lành, như chị Vi_Hoang chẳng hạn. Đoạn dưới đây dành cho những độc giả bạo hơn một chút, như chị tonka chẳng hạn.

Chàng người Việt nhìn gã một giây rồi xoay người, tháo thắt lưng, thả một nửa xiêm y xuống, khom lưng, ngoắc tay ra dấu:

- You tell me, you‘re the expert...

Phượng Các
#2 Posted : Sunday, September 16, 2012 8:27:16 AM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,981
Points: 20,875
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 696 time(s) in 655 post(s)
Trần Thị Thu Thủy tên thật Trần Thị Thơ, trú tại thôn Tám, Trảng Tranh, Tỉnh Thừa Thiên. Thuở thiếu thời, trí tuệ thì thường thôi, tuy thế, tính Thủy thật thà, thủ thỉ thù thì, thỏn thà thỏn thẻn, thật thương! Tới tuổi trăng tròn, Thủy tròn trặn, tươi tắn, trắng trẻo, tay tròn trĩnh, tóc thơm thơm, thật tuyệt! Thủy tuyệt trần, tôi tả thì thô thiển. Thôi thì tàm tạm thế. Trai tráng trong thôn Tám, từ trai tơ tới tuổi tứ tuần, từ tuổi tứ tuần tới tuổi thất thập, thoạt trông thấy Thủy, tất thảy tấm tắc trầm trồ: “Trời! Trắng tựa tuyết!” “Thon thả thế!” “Tóc thật thướt tha!” “Ti to thế! Tròn thế!” “Tác tuyệt! Tuyệt tác Trai tơ thổn thức, tứ tuần tơ tưởng, thất thập thẫn thờ. Thấy Thủy thấp thoáng, tất thảy táo tác, thập thà thập thò, thật tội. Tứ tuần thách trai tơ: tán thắng Thủy thì thua tam trâu. Thất thập thách tứ tuần: tán thắng Thủy thì thua tám thúng tiền. Thách thì thách thế thôi, thua Thủy tất tần tật. Thủy tựa thần tiên, trai tráng trong thôn thì thô thiển, tiền tài trắng trơn, thân thế thấp tè, thế thì tán tới trăm tuổi! Tiếng tăm Thủy truyền trong toàn tỉnh.Thư từ tới tấp tới tay Thủy. Thư thì thủ thỉ tâm tình. Thư thì tranh thủ trình thêm thân thế, tiền tài. Thư thì than thở tức tưởi. Thư thì thêm thơ, thêm tranh, trang trí thật trang trọng... Trong tám tháng trên tám trăm thư, thật thế! Trai tráng trong tỉnh tìm tới tán tỉnh Thủy tới trăm thằng. Tám thằng thân tôi: Thằng Thịnh, thằng Tân, thằng Thuận, thằng Tạo, thằng Toàn, thằng Trung, thằng Tiến, thằng Tuấn, tán tỉnh tài thế, tí ta tí tởn tới tán Thủy, tốn tiền trăm tiền triệu, tiêu tiền tới trắng tay, thua tiếp tục thua. Tám thằng thất thểu tìm tới tôi than thở: “Thôi! Tiền thế, tài thế, tập tễnh tới tán Thủy thêm thiệt thòi.” Tôi thích Thủy, tuy thế tôi tỉnh táo tự thấy: trí tuệ tôi tầm thường, tiền tài thiếu thốn, thân thế tiếng thì to, thực tình thanh thế tổ tiên thôi, thân thế tôi thấp tẹt. Tôi trù tính: thư từ tán tỉnh, trật! Tiền tài: trật! Thân thế: trật. Tổ tiên ta từng truyền tụng: tham thì thâm. Thư từ, thân thế, tiền tài... trật trật trật! Thua thua thua! Thủy thích tinh tế, trung thực, thật thà, thế thôi. Tôi tính toán thật tình tiết: từ thị trấn Tân Tiến tận tụy tới thôn Tám tìm Thủy tâm tình, từ từ, từ từ, tránh trắng trợn, tránh thô thiển, thỉnh thoảng thêm tí tranh, thêm tí thơ tặng Thủy, trời thương trời trợ thủ thì tất thành. Trời thương tôi thật. Tới thôn Tám, thấy Thủy trơ trọi, thui thủi trên thềm, tôi thích thú thấy tôi tính toán trúng. Tôi trấn tĩnh, từ từ tiến tới tận thềm, thì thầm: “Thủy! Tôi tên Trí, Trần Trọng Trí, thầy thuốc Tây...” “Trần Trọng Trí!”, Thủy trầm trồ, “Thầy thuốc trị tim, trị thận, trị toàn thân thể, tiếng tăm truyền tám tỉnh! Trời, trẻ thế! Trẻ thế!” Thủy tấm ta tấm tắc. Tôi trùng tên thầy Trí, thầy thuốc thiên tài trên tỉnh. Thủy tưởng thế, thật trúng tủ, trời toàn thương tôi! Thấy tình thế thật thuận tiện, tôi tiếp tục thủ thỉ: “Thủy, tôi trốn thầy, trốn thủ trưởng, trốn tránh tất thảy, từ thị trấn Tân Tiến tới tìm Thủy!” Thủy trao tôi tách trà, thẹn thùng: “Thủy thật tầm thường, tìm Thủy thật trớ trêu...” Tôi tíu tít: “Thủy! Thủy! Thủy tránh tự ti. Thủy thật tuyệt trần, tiếng thơm truyền từ tỉnh Thanh tới tỉnh Thừa Thiên, thật thế!” “Thầy Trí tưởng thế thôi...”, tiếng Thủy trong trẻo, thánh thót. Tôi thủng thẳng tán tỉnh, thầm thầm thì thì, tu từ thật tốt, thỉnh thoảng thêm tí thán từ. Thấy Thủy thinh thích, tôi tấn tới, thả từng tiếng thật tha thiết: “Tháng tư, tôi trông thấy Thủy tha thướt trong thị trấn. Tôi thảng thốt: Trời, tiên từ trên trời tới thị trấn! Từ tháng tư tới tháng tám, tối tối tôi thao thức, trằn trọc. Tâm thần tôi trục trặc, thân thể tiều tụy. Tưởng tượng thấy Thủy trẻ trung, tươi tắn, tôi thổn thức: Thiếu thủ trưởng thì thảnh thơi, thiếu trời thì tổn thọ, thiếu Thủy thì tắc thở! Thủy! Trái tim tôi tràn trề tình thương Thủy. Tôi tìm tới Thủy trao trọn trái tim thật thà, trái tim trong trắng, trái tim thân thương, trái tim trẻ trung, trái tim trung thực... Tôi thề, tôi trao trọn!” Thấy tôi thề thốt thật tha thiết, thật tận tình, Thủy thấy thương thương, thẹn thò túm tóc thỏn thẻn: “Thôi thôi, Trí thôi thề thốt...” Thủy tin tôi, thật tuyệt! Thế thì tôi toàn trúng tủ, thật tuyệt! Tôi từ thủ thỉ tâm tình tiến tới thề thốt trầm trọng, toàn từ to tát: “Thủy tin tôi, thương tôi thì tôi thôi thề thốt. Thủy thiếu tin tưởng thì tôi tiếp tục thề. Tôi thương Thủy, tha thiết trao trọn tình tôi tới Thủy. Thủy tuyệt tình tôi thì tôi tự tử. Tôi theo Thủy tới trăm tuổi, tôi tuyệt tình Thủy thì tôi tắc tử!” “Trí!”, Thủy thổn thức, “Thủy tin Trí, thương Trí...” Tôi trúng to, trúng to! Trăng tròn tháng tám thấp thoáng trong tre, trời thu tươi tốt, tiếng thu thánh thót. Tôi tấn tới tìm tay Thủy. Tay Thủy trong tay tôi. “Thủy... Trí thương Thủy, thương tới tận tim...”, tôi thì thầm, từ từ thơm tay Thủy. Thủy thẽ thọt từng tiếng, từng tiếng thật thương: “Tính Thủy thật thà, thương thì thương thật. Trí tâm tình thế, Thủy tin. Tất thảy tình thương, Thủy trao trọn. Thủy tin: tình ta thắm thiết!” Trời tối, Thủy tin tưởng trao thân. Tôi thơm tay Thủy, thơm tóc Thủy, thơm tới tận tai, thơm thơm thơm thơm. Thủy thất thần túm tay tôi, thét: “Thôi, Trí! Trí thương Thủy thì thương từ từ. Tình ta tránh trần tục. Trí...thụt tay!” Trí tôi, tên trác táng, tha Thủy thì thua thiệt, tốn tiền tàu từ thị trấn Tân Tiến tới thôn Tám. Thành thử tôi tiếp tục trổ tài tán tỉnh. Tôi thủ thỉ tâm tình: “Thủy thương Trí thì thương thật tình. Thủy trao trọn tình thì Trí trân trọng. Thủy thủ thế, trốn tránh, thiết tưởng thiếu tin tưởng Trí.” Thủy thật thà tin tôi, thả tấm thân trinh trắng tùy tôi thao túng. Thân thể Thủy trắng trẻo, thơm tho. *** Tôi tả thế thôi, tả thêm thì thô tục, tùy toàn thể tưởng tượng....
Phượng Các
#3 Posted : Monday, July 28, 2014 3:58:44 PM(UTC)
Phượng Các

Rank: Advanced Member

Groups: Administrators
Joined: 6/24/2012(UTC)
Posts: 18,981
Points: 20,875
Woman
Location: Golden State, USA

Was thanked: 696 time(s) in 655 post(s)
Mùi Mỹ

- Cậu mợ Tư năm nay đã gần 60 tuổi. Sau bao nhiêu năm làm lụng vất vả, nuôi ba dứa con ăn học thành tài, cậu mợ cũng tích góp được ít tiền để sang Mỹ du lịch, để biết xứ cờ hoa, thiên đường Mỹ quốc là như thế nào mà bao nhiêu người cũng mơ ước được đặt chân đến. Hồi những năm đầu thập niên 80, cậu mợ Tư cũng năm lần bảy lượt đánh cược số mạng mình theo những chuyến vượt biên nhưng rồi bất thành. Bây giờ chuẩn bị được sang Mỹ du lịch nên cậu mợ Tư rất hào hứng. Đi khoe hàng xóm láng giềng ở khắp con phố khu nhà cậu mợ, rồi mấy người khách hàng đến công ty cậu mua bán, giao dịch cũng được nghe cậu khoe sắp đi Mỹ du lịch.

Lúc sang đây, cậu mợ Tư thấy ở Mỹ sao ai mặc quần áo cũng thơm tho quá trời, mọi thứ của họ có một mùi rất riêng, không phải là mùi nước hoa hàng hiệu, cũng chẳng phải là mùi xà bông giặt đồ giữ lại hương thơm trên áo quần, cậu mợ không giải thích được nên cứ tạm gọi đó là “mùi Mỹ”. Rồi cứ gặp mặt người này người nọ, bà con họ hàng, bạn bè thân quen sau nhiều năm xa cách, suốt ngày cậu mợ Tư cứ tò mò muốn biết sao mấy người ở Mỹ ăn mặc thơm quá.

Ở Mỹ du lịch được hai tuần, cậu mợ Tư cũng phát hiện ra được là ở đây, mỗi khi giặt đồ xong, người ta không có phơi đồ ngoài nắng, không có cây sào móc đồ ngoài sân nhà, mà dùng máy sấy quần áo. Mỗi khi dùng máy sấy có bỏ mấy miếng giấy thơm, gọi là fabric softener vào, nhờ miếng giấy thơm này mà quần áo lúc nào cũng có mùi thơm như cậu mợ Tư gọi là mùi Mỹ. Nhiều người cũng bỏ giấy thơm này vào tủ quần áo, thùng carton đựng đồ đạc nên cái gì cũng thơm phưng phức, và còn tránh được côn trùng như kiến. Cậu mợ Tư biết được điều này nên thích lắm. Thế là trước ngày về lại Việt Nam, đi mua cả một vali to toàn giấy thơm sấy quần áo. Đến nỗi cô tiếp viên kiếm soát vé người Việt Nam ở sân bay khi nhận ký gởi hành lý của cậu mợ Tư cũng ngạc nhiên hỏi trong vali đựng gì đem về Việt Nam mà ngửi mùi thơm quá. Cô nghe nói cái vali đựng toàn giấy thơm sấy quần áo cũng thấy mắc cười.

Đến khi về lại Việt Nam, cậu mợ Tư đem giấy thơm sấy quần áo để vương vãi khắp nơi trong nhà, từ tủ đựng quần áo, ghế sofa ở phòng khách đến cả trong chiếc xe hơi Mercedes đời mới của cậu. Ai hỏi đến thì cậu mợ Tư cũng khoe là giấy thơm mang từ Mỹ về để có mùi thơm mà được gọi là mùi Mỹ. Rồi qua mấy hôm sau, hai vợ chồng cậu Tư đi ra nhiều cửa hàng bán điện máy ở ngay trung tâm thành phố để tìm mua một cái máy sấy quần áo để mang về nhà, kiên quyết thay đổi cách giặt giũ quần áo để có được mùi Mỹ, không mang quần áo đi phơi nắng phơi gió trên cây sào phía sau hiên nhà nữa mà đem quần áo đi sất khô với giấy thơm. Lúc đến cửa hàng điện máy hỏi mua máy sấy quần áo, ai ai trong cửa hàng từ ông bà chủ đến nhân viên bán hàng cũng ngạc nhiên, vì từ trước đến giờ khách hàng đến đây chỉ mua máy giặt quần áo, chứ chẳng có một người khách nào đến tìm mua máy sấy quần áo cả. Rồi mấy người trong cửa hàng cũng khăng khăng cho là cậu mơ Tư là Việt kiều mới trở về nước sống, chứ người Việt trong nước không ai biết đến máy sấy quần áo và cũng chẳng ai xài đến loại máy này cả. Rồi chờ đến cả tháng sau, khó khăn lắm cậu mợ Tư mới đặt mua được một cái máy sấy quần áo ở một cửa hàng điện tử lớn nhất ở trung tâm thành phố. Lúc khiêng cái máy sấy về nhà, cậu Tư đêm đó quên cả ngủ để mày mò cách sử dụng máy. Rồi mang đống quần áo dơ ra bỏ vào máy giặt, xong đem sấy thử với cả xấp giấy thơm. Cái gối, cái rèm cửa che nắng cũng mang đi giặt sấy, cái giẻ chùi bếp bao nhiêu năm nay chẳng mấy quan tâm giặt cho sạch thì hôm nay cũng được đem đi giặt sấy thơm tho. Rồi cứ mỗi chiều đi làm về, cậu Tư lại lật đật chạy về nhà, hốt đống quần áo, chăn nệm, mền gối rèm cửa, mà mợ Tư đã để sẵn để đem đi giặt sấy. Xong lại mang ra hít lấy hít để mùi Mỹ thơm phức.

Vậy đó, ở cái xứ Mỹ này, từ những thứ nhỏ nhặt nhất như hương thơm từ một tờ giấy cũng có sức hút kì lạ làm người Việt ở quê nhà mê mệt.

Vương Vi
Users browsing this topic
Guest
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.